TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABNEY LEVEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Abney hand level
1, fiche 1, Anglais, Abney%20hand%20level
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A convenient engineer pocket level used for measuring slopes, cross-sections in road design, and determining height. 2, fiche 1, Anglais, - Abney%20hand%20level
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- niveau Abney
1, fiche 1, Français, niveau%20Abney
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- niveau à main Abney 2, fiche 1, Français, niveau%20%C3%A0%20main%20Abney
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Niveau de poche du génie, servant à mesurer les pentes et les coupes transversales lors de la conception des routes et à déterminer des hauteurs. 1, fiche 1, Français, - niveau%20Abney
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
niveau Abney; niveau à main Abney : termes et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 3, fiche 1, Français, - niveau%20Abney
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
niveau à main Abney : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 1, Français, - niveau%20Abney
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Abney level
1, fiche 2, Anglais, Abney%20level
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- abney level 2, fiche 2, Anglais, abney%20level
correct
- Abney hand level 3, fiche 2, Anglais, Abney%20hand%20level
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A surveying clinometer consisting of a short telescope, bubble tube, and graduated vertical arc used especially for measuring tree heights. 2, fiche 2, Anglais, - Abney%20level
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- niveau d'Abney
1, fiche 2, Français, niveau%20d%27Abney
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- niveau Abney 2, fiche 2, Français, niveau%20Abney
correct, nom masculin, uniformisé
- niveau à main Abney 3, fiche 2, Français, niveau%20%C3%A0%20main%20Abney
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Niveau de poche du génie, servant à mesurer les pentes et les coupes transversales lors de la conception des routes et à déterminer des hauteurs. 2, fiche 2, Français, - niveau%20d%27Abney
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
niveau Abney : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, fiche 2, Français, - niveau%20d%27Abney
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :