TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ABORIGINAL BUSINESS CANADA [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Financial Performance and Employment Creation Relating to Firms Assisted by Aboriginal Business Canada 1, fiche 1, Anglais, Financial%20Performance%20and%20Employment%20Creation%20Relating%20to%20Firms%20Assisted%20by%20Aboriginal%20Business%20Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rendement financier et création d'emplois chez les entreprises subventionnées par Entreprise autochtone Canada
1, fiche 1, Français, Rendement%20financier%20et%20cr%C3%A9ation%20d%27emplois%20chez%20les%20entreprises%20subventionn%C3%A9es%20par%20Entreprise%20autochtone%20Canada
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-08-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aboriginal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Business Canada
1, fiche 2, Anglais, Aboriginal%20Business%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ABC 2, fiche 2, Anglais, ABC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aboriginal Business Canada [part of Industry Canada] provides business services and support to Canadian status and non-status Indians, Inuit, and Métis individuals, associations, partnerships or other legal entities which are wholly or partly owned or controlled by Aboriginal people, on or off reserve. 3, fiche 2, Anglais, - Aboriginal%20Business%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit autochtone
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Entreprise autochtone Canada
1, fiche 2, Français, Entreprise%20autochtone%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EAC 2, fiche 2, Français, EAC
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Entreprise autochtone Canada [qui relève d'Industrie Canada] offre divers services commerciaux et autres aux Indiens inscrits et non inscrits, aux [Inuits] et aux Métis du Canada, ainsi qu'aux associations, aux partenariats ou aux autres entités juridiques qui appartiennent en tout ou en partie à des Autochtones, à l'intérieur ou à l'extérieur des réserves, ou sont contrôlés par leurs intérêts. 3, fiche 2, Français, - Entreprise%20autochtone%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Derecho indígena
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Empresa Aborigen Canadá
1, fiche 2, Espagnol, Empresa%20Aborigen%20Canad%C3%A1
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Aboriginal Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ABC Toolkit 1, fiche 3, Anglais, ABC%20Toolkit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- On-Line ABC Toolkit 1, fiche 3, Anglais, On%2DLine%20ABC%20Toolkit
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ABC: Aboriginal Business Canada. 2, fiche 3, Anglais, - ABC%20Toolkit
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Aboriginal Business Canada Toolkit
- On-Line Aboriginal Business Canada Toolkit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Droit autochtone
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Trousse d'EAC
1, fiche 3, Français, Trousse%20d%27EAC
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Trousse en ligne d'EAC 1, fiche 3, Français, Trousse%20en%20ligne%20d%27EAC
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : EAC. 1, fiche 3, Français, - Trousse%20d%27EAC
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
EAC : Entreprise autochtone Canada. 1, fiche 3, Français, - Trousse%20d%27EAC
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Trousse d'Entreprise autochtone Canada
- Trousse en ligne d'Entreprise autochtone Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industries - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Business Canada : Trade and Market Expansion
1, fiche 4, Anglais, Aboriginal%20Business%20Canada%20%3A%20Trade%20and%20Market%20Expansion
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Aboriginal%20Business%20Canada%20%3A%20Trade%20and%20Market%20Expansion
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industries - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Entreprise autochtone Canada : expansion du commerce et des marchés
1, fiche 4, Français, Entreprise%20autochtone%20Canada%20%3A%20expansion%20du%20commerce%20et%20des%20march%C3%A9s
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, fiche 4, Français, - Entreprise%20autochtone%20Canada%20%3A%20expansion%20du%20commerce%20et%20des%20march%C3%A9s
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industries - General
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Business Canada : Tourism Businesses
1, fiche 5, Anglais, Aboriginal%20Business%20Canada%20%3A%20Tourism%20Businesses
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Aboriginal%20Business%20Canada%20%3A%20Tourism%20Businesses
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industries - Généralités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Entreprise autochtone Canada : entreprises touristiques
1, fiche 5, Français, Entreprise%20autochtone%20Canada%20%3A%20entreprises%20touristiques
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, fiche 5, Français, - Entreprise%20autochtone%20Canada%20%3A%20entreprises%20touristiques
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industries - General
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Business Canada : Innovation
1, fiche 6, Anglais, Aboriginal%20Business%20Canada%20%3A%20Innovation
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Aboriginal%20Business%20Canada%20%3A%20Innovation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industries - Généralités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Entreprise autochtone Canada : innovation
1, fiche 6, Français, Entreprise%20autochtone%20Canada%20%3A%20innovation
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, fiche 6, Français, - Entreprise%20autochtone%20Canada%20%3A%20innovation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industries - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Business Canada : Youth Entrepreneurship
1, fiche 7, Anglais, Aboriginal%20Business%20Canada%20%3A%20Youth%20Entrepreneurship
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Aboriginal%20Business%20Canada%20%3A%20Youth%20Entrepreneurship
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industries - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Entreprise autochtone Canada : jeunes entrepreneurs
1, fiche 7, Français, Entreprise%20autochtone%20Canada%20%3A%20jeunes%20entrepreneurs
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, fiche 7, Français, - Entreprise%20autochtone%20Canada%20%3A%20jeunes%20entrepreneurs
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :