TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The government does not accept the view of some conference participants that a dramatic, absolute cut in 1994-95 spending compared to the previous year is an appropriate policy. The government shares the view of other conference members: that overly drastic action now could threaten the economic progress needed to sustain fiscal improvement in the medium term.  1, fiche 1, Anglais, - absolute%20cut%20in%20spending

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le gouvernement n'est pas d'accord avec certains des participants aux conférences selon lesquels une réduction draconienne des dépenses serait appropriée en 1994-95 par rapport à l'exercice précédent. Il partage le point de vue des autres participants, selon lesquels des mesures trop sévères pourraient menacer les progrès économiques nécessaires à l'amélioration des finances publiques à moyen terme.  1, fiche 1, Français, - r%C3%A9duction%20draconienne%20des%20d%C3%A9penses

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol