TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ABSOLUTE INSTRUMENT [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
DEF

An instrument which measures a quantity (such as pressure or temperature) in absolute units by means of simple physical measurements on the instrument.

CONT

The beta ray spectrometer was an absolute instrument in that a measurement of the defining slit dimensions for the conversion electrons and the magnetic field determined the electron energy.

OBS

absolute instrument: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
DEF

Instrument de mesure dont les constantes peuvent être déterminées par des mesures ne portant que sur les grandeurs fondamentales.

OBS

Un appareil absolu donne une mesure absolue, par opposition à une mesure relative que l'on obtiendrait par simple comparaison.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-09-16

Anglais

Subject field(s)
  • Mechanical Transmission Systems
DEF

Instrument which shows the absolute pressure of the fluid in relation to a theoretically perfect vacuum.

Français

Domaine(s)
  • Transmissions mécaniques
DEF

Appareil qui indique la pression absolue du fluide par rapport à un vide théoriquement parfait.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :