TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ABSORPTION CELL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- absorption cell
1, fiche 1, Anglais, absorption%20cell
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device put into the light path of the photometer. 1, fiche 1, Anglais, - absorption%20cell
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The lower the concentration of the dissolved substance, the greater the path length of the absorption cell has to be. 1, fiche 1, Anglais, - absorption%20cell
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
absorption cell: term and definition standardized by ISO in 2014. 2, fiche 1, Anglais, - absorption%20cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cuve d’absorption
1, fiche 1, Français, cuve%20d%26rsquo%3Babsorption
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif intercalé dans le parcours lumineux d’un photomètre. 1, fiche 1, Français, - cuve%20d%26rsquo%3Babsorption
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plus la concentration de la substance dissoute est faible, plus la longueur du trajet dans la cuve d'absorption doit être grande. 2, fiche 1, Français, - cuve%20d%26rsquo%3Babsorption
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cuve d’absorption : terme et définition normalisés par l'ISO en 2014. 2, fiche 1, Français, - cuve%20d%26rsquo%3Babsorption
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-04-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- absorption cell
1, fiche 2, Anglais, absorption%20cell
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Treatment of Fourier transform spectra, when the experimental conditions have varied during the recording of the interferogram (signal non-linearity, variation of the source intensity, changes inside the absorption cell...). 2, fiche 2, Anglais, - absorption%20cell
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique spatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cuve d'absorption
1, fiche 2, Français, cuve%20d%27absorption
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Traitement de spectres par transformation de Fourier, lorsque les conditions expérimentales ont varié pendant l'enregistrement de l'interférogramme (non linéarité du signal, variation de l'intensité de la source, changements à l'intérieur de la cuve d'absorption...). 2, fiche 2, Français, - cuve%20d%27absorption
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- absorption cell 1, fiche 3, Anglais, absorption%20cell
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cuvette d'absorption
1, fiche 3, Français, cuvette%20d%27absorption
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- cubeta de absorción
1, fiche 3, Espagnol, cubeta%20de%20absorci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-01-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Storage Cells (Electr.)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- absorption cell
1, fiche 4, Anglais, absorption%20cell
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Accumulateurs (Électricité)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cellule d'absorption
1, fiche 4, Français, cellule%20d%27absorption
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :