TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACID DEPOSIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acid deposition
1, fiche 1, Anglais, acid%20deposition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- acidic deposition 2, fiche 1, Anglais, acidic%20deposition
correct
- acid deposit 3, fiche 1, Anglais, acid%20deposit
correct
- acid fallout 4, fiche 1, Anglais, acid%20fallout
correct
- acidic fallout 4, fiche 1, Anglais, acidic%20fallout
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any form of deposition on water, land and other surfaces that increases their acidity by contamination with acid pollutants, such as sulphur dioxide, nitrates and other acids. 5, fiche 1, Anglais, - acid%20deposition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The deposition can be either dry (as in the adsorption of acid pollutants to particles) or wet (as in acid precipitation). 5, fiche 1, Anglais, - acid%20deposition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- acid fall-out
- acidic fall-out
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt acide
1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20acide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- retombées acides 2, fiche 1, Français, retomb%C3%A9es%20acides
correct, nom féminin, pluriel
- dépôt d'acides 3, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27acides
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matières polluantes acides, d'origine atmosphérique, qui se sont déposées par voie humide ou par voie sèche. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20acide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Agentes contaminantes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- depósito ácido
1, fiche 1, Espagnol, dep%C3%B3sito%20%C3%A1cido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- deposición ácida 2, fiche 1, Espagnol, deposici%C3%B3n%20%C3%A1cida
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Depósito de sustancias ácidas, resultante del transporte atmosférico a largas distancias de contaminantes tales como el nitrógeno y el azufre, que provocan una mayor acidificación del medio ambiente cuando se depositan sobre la superficie terrestre. 3, fiche 1, Espagnol, - dep%C3%B3sito%20%C3%A1cido
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- depósitos ácidos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :