TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGING INSTITUTE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Scientific Research
- Sociology of Old Age
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Institute of Aging
1, fiche 1, Anglais, Institute%20of%20Aging
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IA 2, fiche 1, Anglais, IA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Institute of Healthy Aging 3, fiche 1, Anglais, Institute%20of%20Healthy%20Aging
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] Institute of Aging [supports] research to promote healthy aging and to address causes, prevention, screening, diagnosis, treatment, support systems, and palliation for a wide range of conditions associated with aging. 4, fiche 1, Anglais, - Institute%20of%20Aging
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In January 2002, the Institute of Healthy Aging was replaced by the Institute of Aging. 5, fiche 1, Anglais, - Institute%20of%20Aging
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The Institute of Aging is part of the Canadian Institutes of Health Research. 5, fiche 1, Anglais, - Institute%20of%20Aging
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Healthy Aging Institute
- CIHR Institute of Healthy Aging
- Aging Institute
- Healthy Ageing Institute
- CIHR Institute of Healthy Ageing
- Ageing Institute
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Recherche scientifique
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Institut du vieillissement
1, fiche 1, Français, Institut%20du%20vieillissement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IV 2, fiche 1, Français, IV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Institut du vieillissement [appuie] la recherche visant à favoriser un vieillissement en santé et à étudier les causes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à un large éventail de conditions associées au vieillissement. 3, fiche 1, Français, - Institut%20du%20vieillissement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'Institut du vieillissement fait partie des Instituts de recherche en santé du Canada. 4, fiche 1, Français, - Institut%20du%20vieillissement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Institut pour le vieillissement
- IRSC - Institut du vieillissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Investigación científica
- Sociología de la ancianidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Instituto del Envejecimiento
1, fiche 1, Espagnol, Instituto%20del%20Envejecimiento
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- IE 1, fiche 1, Espagnol, IE
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Sociology of Old Age
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Institute of Aging Annual Report of Activities, 2001-2002
1, fiche 2, Anglais, Institute%20of%20Aging%20Annual%20Report%20of%20Activities%2C%202001%2D2002
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Institutes of Health Research, Sherbrooke, Québec, 2002, 20 pages. 1, fiche 2, Anglais, - Institute%20of%20Aging%20Annual%20Report%20of%20Activities%2C%202001%2D2002
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Institut du vieillissement, rapport annuel des activités 2001-2002
1, fiche 2, Français, Institut%20du%20vieillissement%2C%20rapport%20annuel%20des%20activit%C3%A9s%202001%2D2002
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Instituts de recherche en santé du Canada, Sherbrooke (Québec), 2002, 20 pages. 1, fiche 2, Français, - Institut%20du%20vieillissement%2C%20rapport%20annuel%20des%20activit%C3%A9s%202001%2D2002
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Demography
- Sociology of Old Age
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Institute on Ageing
1, fiche 3, Anglais, International%20Institute%20on%20Ageing
international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Malta. 1, fiche 3, Anglais, - International%20Institute%20on%20Ageing
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 3, Anglais, - International%20Institute%20on%20Ageing
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- International Institute on Aging
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Démographie
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Institut international du vieillissement
1, fiche 3, Français, Institut%20international%20du%20vieillissement
nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 3, Français, - Institut%20international%20du%20vieillissement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Demografía
- Sociología de la ancianidad
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Internacional sobre el Envejecimiento
1, fiche 3, Espagnol, Instituto%20Internacional%20sobre%20el%20Envejecimiento
nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 3, Espagnol, - Instituto%20Internacional%20sobre%20el%20Envejecimiento
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-03-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Institute for Human Development, Life Course and Aging
1, fiche 4, Anglais, Institute%20for%20Human%20Development%2C%20Life%20Course%20and%20Aging
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Centre for Studies in Aging 1, fiche 4, Anglais, Centre%20for%20Studies%20in%20Aging
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
University of Toronto. 1, fiche 4, Anglais, - Institute%20for%20Human%20Development%2C%20Life%20Course%20and%20Aging
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- CSA
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Institut du développement humain, du parcours des âges et du vieillissement
1, fiche 4, Français, Institut%20du%20d%C3%A9veloppement%20humain%2C%20du%20parcours%20des%20%C3%A2ges%20et%20du%20vieillissement
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Centre for Studies in Aging 1, fiche 4, Français, Centre%20for%20Studies%20in%20Aging
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-08-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Philosophy and Religion
- Sociology of Old Age
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian Institute of Spirituality and Aging 1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Institute%20of%20Spirituality%20and%20Aging
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Kitchener, Ontario. 2, fiche 5, Anglais, - Canadian%20Institute%20of%20Spirituality%20and%20Aging
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Philosophie et religion
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Canadian Institute of Spirituality and Aging 1, fiche 5, Français, Canadian%20Institute%20of%20Spirituality%20and%20Aging
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Kitchener. 2, fiche 5, Français, - Canadian%20Institute%20of%20Spirituality%20and%20Aging
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-04-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sociology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- National Institute on Aging
1, fiche 6, Anglais, National%20Institute%20on%20Aging
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
With Health and Human Services Department. 2, fiche 6, Anglais, - National%20Institute%20on%20Aging
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- National Institute on Aging
1, fiche 6, Français, National%20Institute%20on%20Aging
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


