TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AGREEMENT AGRICULTURE [17 fiches]

Fiche 1 2018-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Agriculture - General
OBS

World Trade Organization.

Terme(s)-clé(s)
  • WTO Agreement on Agriculture
  • World Trade Organization Agreement on Agriculture

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Agriculture - Généralités
OBS

Organisation mondiale du commerce.

Terme(s)-clé(s)
  • Accord sur l'agriculture de l'OMC
  • Accord sur l'agriculture de l'Organisation mondiale du commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Agricultura - Generalidades
OBS

Organización Mundial del Comercio.

Terme(s)-clé(s)
  • Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC
  • Acuerdo sobre la Agricultura de la Organización Mundial del Comercio
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-01-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Agricultural Economics

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Économie agricole

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2009-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Personnel and Job Evaluation
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies)
PF1000
code de formulaire
OBS

Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF1000.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s)
PF1000
code de formulaire
OBS

Administration du rétablissement agricole des prairies, formulaire PF1000.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1999-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Agriculture - General

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Titles of Programs and Courses

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Appellation en vigueur au ministère de l'Expansion économique régionale.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Hydrology and Hydrography
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] WMO [World Meteorological Organization]

Terme(s)-clé(s)
  • FAO-WMO Working Agreement on Hydrology and its Applications in Agriculture

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] OMM [Organisation météorologique mondiale]

Terme(s)-clé(s)
  • Arrangement de travail FAO-OMM concernant l'hydrologie et ses applications dans l'agriculture

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Hidrología e hidrografía
  • Drenaje y riego (Agricultura)
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] OMM [Organización Meteorológica Mundial]

Terme(s)-clé(s)
  • Acuerdo de Trabajo FAO-OMM sobre hidrología y sus aplicaciones en la agricultura
Conserver la fiche 6

Fiche 7 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Silviculture
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Agreement for the Establishment of a Latin American Forest Research and Training Institute under the auspices of the FAO

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Sylviculture
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Accord pour la création d'un institut latino-américain permanent de recherche et de formation professionnelle forestière sous les auspices de la FAO

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Silvicultura
  • Agricultura - Generalidades
Terme(s)-clé(s)
  • Acuerdo para el establecimiento de un instituto latinoamericano de investigación y capacitación forestal bajo los auspicios de la FAO
Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Commercial Fishing
  • Aquaculture
Terme(s)-clé(s)
  • FAO Compliance Agreement
  • Food and Agriculture Organization Compliance Agreement
  • Compliance Agreement(Food and Agriculture Organization of the United Nations)

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Pêche commerciale
  • Aquaculture
OBS

Source(s) : Pêches - avril 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1996-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Period Covered: 1989-1996.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

Renseignement retrouvé dans le budget des dépenses d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1994-1995.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1996-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Period Covered: 1989-1995. Agriculture and Agri-Food Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
OBS

Budget des dépenses d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1995-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1992-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Canada-P. E. I. Cooperation Agreement on Agriculture
  • Canada-Prince Edward Island Co-operation Agreement on Agriculture
  • Canada-Prince Edward Island Cooperation Agreement on Agriculture
  • Canada-PEI Co-operation Agreement on Agriculture
  • Canada-PEI Cooperation Agreement on Agriculture

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1991-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Source : Bureau de la traduction, à l'I.-P.E.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1988-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

On cover: Trade, securing Canada's future. Ottawa, Agriculture Canada, 1988?

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Sur la couverture : Le commerce, la clé de l'avenir.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1988-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Agriculture - General
  • Foreign Trade
Terme(s)-clé(s)
  • Management of Agriculture Issues and the Free Trade Agreement

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Agriculture - Généralités
  • Commerce extérieur
OBS

Source(s) : Traduction Affaires étrangères.

Terme(s)-clé(s)
  • Gestion des questions agricoles et de l'Accord de libre-échange

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1987-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Agricultural Engineering

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Génie agricole
OBS

Appellation en vigueur au Ministère de l'expansion économique régionale.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1987-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Agricultural Engineering

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Génie agricole
OBS

Appellation en vigueur au Ministère de l'expansion économique régionale.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :