TERMIUM Plus®

AGREEMENT BETWEEN CANADA FRANCE THEIR MUTUAL FISHING RELATIONS [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

AGREEMENT BETWEEN CANADA FEDERAL REPUBLIC GERMANY UNITED KINGDOM CONCERNING CONDUCT MANOEUVERS OTHER TRAINING EXERCISES SOLTAU-LUNEBURG AREA
AGREEMENT BETWEEN CANADA FEDERAL REPUBLIC GERMANY UNITED KINGDOM CONCERNING CONDUCT MANOEUVRES OTHER TRAINING EXERCISES SOLTAU-LUNEBURG AREA
AGREEMENT BETWEEN CANADA FRANCE CONCERNING FILMS FILM PRODUCTION
AGREEMENT BETWEEN CANADA FRANCE THEIR MUTUAL FISHING RELATIONS
AGREEMENT BETWEEN CANADA FRANCE TRANSFER INMATES SUPERVISION PERSONS UNDER SENTENCE
AGREEMENT BETWEEN CANADA INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY APPLICATION SAFEGUARDS
AGREEMENT BETWEEN CANADA KENYA AVOIDANCE DOUBLE TAXATION PREVENTION FISCAL EVASION RESPECT TAXES INCOME CAPITAL
AGREEMENT BETWEEN CANADA KINGDOM NETHERLANDS RELATING AIR TRANSPORT BETWEEN CANADA NETHERLANDS (WITH ANNEX)
AGREEMENT BETWEEN CANADA NORWAY SEALING
AGREEMENT BETWEEN CANADA ONE MORE PROVINCES
AGREEMENT BETWEEN CANADA PAPUA NEW GUINEA AVOIDANCE DOUBLE TAXATION PREVENTION FISCAL EVASION RESPECT TAXES INCOME
AGREEMENT BETWEEN CANADA POLAND MUTUAL FISHERIES RELATIONS
AGREEMENT BETWEEN CANADA PORTUGAL RESPECT SOCIAL SECURITY
AGREEMENT BETWEEN CANADA REPUBLIC ZIMBABWE AVOIDANCE DOUBLE TAXATION PREVENTION FISCAL EVASION RESPECT TAXES INCOME CAPITAL CAPITAL GAINS
AGREEMENT BETWEEN CANADA RUSSIAN FEDERATION COOPERATION ARCTIC NORTH
AGREEMENT BETWEEN CANADA RUSSIAN FEDERATION ECONOMIC COOPERATION
AGREEMENT BETWEEN CANADA UNITED STATES AMERICA GREAT LAKES WATER QUALITY
AGREEMENT BETWEEN CANADA UNITED STATES AMERICA GREAT LAKES WATER QUALITY 1978
AGREEMENT BETWEEN CANADA UNITED STATES AMERICA PIPELINES
AGREEMENT BETWEEN CANADA UNITED STATES AMERICA PRINCIPLES APPLICABLE NORTHERN NATURAL GAS PIPELINE
AGREEMENT BETWEEN CANADA UNITED STATES AMERICA PROMOTION SAFETY GREAT LAKES MEANS RADIO 1973
AGREEMENT BETWEEN CANADA UNITED STATES AMERICA RELATING EXCHANGE INFORMATION WEATHER MODIFICATION ACTIVITIES
AGREEMENT BETWEEN CANADA UNITED STATES RESPECTING UNEMPLOYMENT INSURANCE
AGREEMENT BETWEEN CANADA UNITED STATES UNDER PACIFIC SALMON TREATY
AGREEMENT BETWEEN CANADIAN FOOD INSPECTION AGENCY PROFESSIONAL INSTITUTE PUBLIC SERVICE CANADA EXPIRY DATE SEPTEMBER 30 2000
AGREEMENT BETWEEN CENTRAL BANKS MEMBER COUNTRIES LATIN AMERICAN FREE TRADE ASSOCIATION
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER NATIONAL EXECUTIVE COMMITTEE STAFF RELATIONS REPRESENTATIVE PROGRAM
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER NATIONAL EXECUTIVE COMMITTEE STAFF RELATIONS REPRESENTATIVE PROGRAMME
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER NATIONAL EXECUTIVE COMMITTEE STAFF RELATIONS REPRESENTATIVES PROGRAM
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER NATIONAL EXECUTIVE COMMITTEE STAFF RELATIONS REPRESENTATIVES PROGRAMME
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER NEC SRRP
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER RCMP STAFF RELATIONS REPRESENTATIVE PROGRAM
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE STAFF RELATIONS REPRESENTATIVE PROGRAM
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE STAFF RELATIONS REPRESENTATIVE PROGRAMME
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE STAFF RELATIONS REPRESENTATIVES PROGRAM
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE STAFF RELATIONS REPRESENTATIVES PROGRAMME
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER SRRP
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER STAFF RELATIONS REPRESENTATIVE PROGRAM
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER STAFF RELATIONS REPRESENTATIVE PROGRAMME
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER STAFF RELATIONS REPRESENTATIVES PROGRAM
AGREEMENT BETWEEN COMMISSIONER STAFF RELATIONS REPRESENTATIVES PROGRAMME

Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-05

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Law of the Sea
International Public Law

Agreement between Canada and France on their Mutual Fishing Relations 1, fiche 1, Anglais, Agreement%20between%20Canada%20and%20France%20on%20their%20Mutual%20Fishing%20Relations
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Agreement between Canada and France, Ottawa, March 27, 1972. 2, fiche 1, Anglais, - Agreement%20between%20Canada%20and%20France%20on%20their%20Mutual%20Fishing%20Relations

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droit de la mer
Droit international public

Accord relatif aux relations réciproques entre le Canada et la France en matière de pêche 1, fiche 1, Français, Accord%20relatif%20aux%20relations%20r%C3%A9ciproques%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20France%20en%20mati%C3%A8re%20de%20p%C3%AAche
correct

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

Dans les médias sociaux

AGREEMENT BETWEEN CANADA FRANCE THEIR MUTUAL FISHING RELATIONS [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-05

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français