TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AGRI [53 fiches]

Fiche 1 2025-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • Agriculture - General
  • Food Industries
CONT

Agri-food products can be defined as outputs from primary food production systems such as agriculture, forestry, fishing, and aquaculture (e.g., crops, meat, seafood) that can be raw or include some level of processing/value adding (e.g., slaughter).

Terme(s)-clé(s)
  • agri food product
  • agro food product
  • agrifood product
  • agrofood product
  • SUSTAGRIDUR2025

Français

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
  • Industrie de l'alimentation
CONT

Les produits agroalimentaires peuvent être des aliments transformés, tels que les conserves, les jus de fruits, les produits de boulangerie, les produits laitiers transformés, les viandes transformées, etc.

OBS

agroalimentaire : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2011).

Terme(s)-clé(s)
  • produit agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
OBS

The Agri-Innovators Committee (AIC) was created to provide expert advice to the Minister of Agriculture and Agri-Food on how to advance innovation in the sector for increased profitability and competitiveness.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Agriculture - Généralités
OBS

Le Comité des innovateurs en agriculture (CIA) a été formé pour donner au ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire des conseils d'experts sur la façon de stimuler l'innovation en vue d'accroître la rentabilité et la compétitivité du secteur.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2013-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Scientific Research
Terme(s)-clé(s)
  • National Centre for Agri Food Research in Medicine

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Recherche scientifique
Terme(s)-clé(s)
  • Centre national de recherches agro-alimentaires en médecine

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
  • Parliamentary Language
OBS

House of Commons, 1994- .

Terme(s)-clé(s)
  • House of Commons Agriculture and Agri-Food Standing Committee
  • House of Commons Committee on Agriculture and Agri-Food
  • Standing Committee of the House of Commons on Agriculture and Agri-Food
  • AGRI
  • Agriculture and Agri-Food Standing Committee

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

Chambre des communes, 1994- .

Terme(s)-clé(s)
  • Comité permanent de la Chambre des communes de l'agriculture et de l'agroalimentaire
  • Comité de la Chambre des communes de l'agriculture et de l'agroalimentaire
  • Comité de l'agriculture et de l'agroalimentaire de la Chambre des communes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Agricultura - Generalidades
  • Lenguaje parlamentario
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2008-08-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Food Safety
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Safety Emergency Manual
  • Agri-Food Safety Emergency Manual

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Salubrité alimentaire
OBS

Division de la salubrité et des stratégies agroalimentaires (DGPIA), Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Urgence sanitaire dans l'agroalimentaire - Manuel des méthodes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Inocuidad Alimentaria
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2007-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Internet and Telematics
  • Food Industries
  • Foreign Trade
CONT

The Agri-Food Trade Service Online, administered by the Department of Agriculture and Agri-Food Canada, provides access to international trade and market information for Canadian agri-food exporters. Information on the site includes country and product reports, market analysis, market trends and opportunities, global trade rules, trade shows and missions, international trade statistics, world trade news, and exporting guides. The site also provides federal government trade contacts, a database of international trade contacts, Canadian suppliers, programs and services available, and links to other government and business sources of information.

Terme(s)-clé(s)
  • Agrifood Trade Service Online
  • Agri Food Trade Service Online
  • Agri-food Trade Service On-line

Français

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Internet et télématique
  • Industrie de l'alimentation
  • Commerce extérieur
CONT

Le Service d'exportation agroalimentaire en ligne administré par le ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire offre l'accès à de l'information sur le commerce et les marchés internationaux aux exportateurs canadiens de produits agroalimentaires. L'information que l'on retrouve sur le site comprend des rapports sur différents pays et produits, des analyses de marchés, des tendances et des débouchés de marchés, des règlements commerciaux mondiaux, des salons commerciaux et des missions, des statistiques sur le commerce international, des nouvelles commerciales mondiales, et des guides sur l'exportation. Le site offre aussi des contacts commerciaux du gouvernement fédéral, une base de données sur les contacts d'affaires internationaux, des fournisseurs canadiens, les programmes et services disponibles, et des liens aux autres sources d'information du gouvernement et des affaires.

Terme(s)-clé(s)
  • Service d'exploitation agro-alimentaire en ligne

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2006-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Agricultural Economics
  • Real Estate
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Land Investment Lease

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Économie agricole
  • Immobilier
OBS

Nom officiel donné par la Société du crédit agricole.

Terme(s)-clé(s)
  • Bail avec option de placement d'Agri immeubles

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2005-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
  • Environment
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Environmental Policy Bureau

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
  • Environnement
OBS

Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2005-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Agricultural Economics
  • Foreign Trade
Terme(s)-clé(s)
  • agri food exporter

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Économie agricole
  • Commerce extérieur
OBS

agroalimentaire : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Terme(s)-clé(s)
  • exportateur de produits agro-alimentaires

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2005-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • agri food chain

Français

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
OBS

agroalimentaire : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2005-05-10

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Animal Feed (Agric.)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Alimentation des animaux (Agric.)
OBS

Appellations et abréviations confirmées par l'association.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2004-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Farm Management and Policy
  • Organization Planning
  • Corporate Management (General)
Terme(s)-clé(s)
  • Business Planning for New Agri Ventures Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion et politique agricole
  • Planification d'organisation
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2003-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Farm Management and Policy
  • Organization Planning
OBS

Business Planning for Agri-Ventures (BPAV) is a cost shared program supported by Agriculture and Agri-Food Canada through the Canadian Adaptation and Rural Development (CARD) Fund.

Terme(s)-clé(s)
  • Business Planning for Agri Ventures Program
  • Business Planning for Agri Ventures
  • Agri Ventures Business Planning Program
  • Agri-Ventures Business Planning Program
  • Business Planning for Agri-Ventures Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion et politique agricole
  • Planification d'organisation
OBS

Le Programme de planification d'initiatives agricoles (PPIA) est un programme à frais partagés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada offert par l'entremise du Fonds canadien d'adaptation et de développement rural (FCADR).

Terme(s)-clé(s)
  • Programme de planification d'entreprises agricoles

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1998-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Food Industries
  • Foreign Trade
Terme(s)-clé(s)
  • Agrifood Action Plan for Mexico
  • Agri Food Action Plan for Mexico

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Industrie de l'alimentation
  • Commerce extérieur
OBS

Source(s) : Service des délégués commerciaux.

Terme(s)-clé(s)
  • Commerce agro-alimentaire - Plan d'action pour le Mexique

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1998-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Food Industries
  • Agricultural Engineering
  • Scientific Research
Terme(s)-clé(s)
  • Manitoba Agri Food Research and Development Initiative
  • Manitoba Agrifood Research and Development Initiative

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Industrie de l'alimentation
  • Génie agricole
  • Recherche scientifique
Terme(s)-clé(s)
  • Projet de recherche et de développement agro-alimentaires du Manitoba

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1998-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agriculture - General
  • Food Industries
Terme(s)-clé(s)
  • Regional Initiated Agri Food Fund

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
  • Industrie de l'alimentation
Terme(s)-clé(s)
  • Fonds agro-alimentaire parrainé par les régions

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1997-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Food Industries
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Agrifood System Performance Report
  • Agri Food System Performance Report

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industrie de l'alimentation
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Rapport sur le rendement du système agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1997-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
  • Trade
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Trade Service Directory

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Commerce
OBS

Source(s) : Strategis.

Terme(s)-clé(s)
  • Annuaire du Service d'exportation agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1997-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • All About Canada's Agri Food industry

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Agriculture - Généralités
OBS

Fiche technique associée à Entrée Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • À propos du secteur agro-alimentaire canadien

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1997-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Food Industries
  • Farm Management and Policy
Terme(s)-clé(s)
  • Canadian agri foods : A worldwide reputation for excellence

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Industrie de l'alimentation
  • Gestion et politique agricole
OBS

Carte postale

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1997-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Agriculture and Agri Food Moving Forward

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Agriculture - Généralités
OBS

Publication de janvier 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1997-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Food Industries
Terme(s)-clé(s)
  • National Conference on Canada’s Agrifood Future
  • National Conference on Canada's Agri Food Future

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Industrie de l'alimentation
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence nationale sur l'avenir de l'agro-alimentaire au Canada

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 1997-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agricultural Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Assistance Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Programme d'aide à l'industrie agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1997-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Beat

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Agriculture - Généralités
OBS

Publication d'AAC [Association agricole du Canada].

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1997-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Agricultural Economics
OBS

NewAP and NewLA.

Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Exporters to New Markets in Asia Pacific and Latin America Initiative

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Économie agricole
OBS

De l'Agri-Food Trade Service.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food 2000

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Agriculture - Généralités
OBS

Source(s) : Agriculture, mai 1995.

Terme(s)-clé(s)
  • Agro-alimentaire 2000

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Federal Provincial Agreement on Agri Food Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Entente fédérale provinciale sur le développement agroalimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1996-12-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Agricultural Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Marketing Strategy

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Économie agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Stratégie de commercialisation des produits agro-alimentaires
  • Stratégie de développement des marchés agro-alimentaires

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1995-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Agricultural Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Market Strategies
  • Agri-Food Market Strategy
  • Agri Food Market Strategy

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Économie agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Stratégie de commercialisation des produits agro-alimentaires
  • Stratégies de commercialisation des produits agroalimentaires
  • Stratégie de commercialisation des produits agroalimentaires

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1995-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agricultural Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Implementation Market Strategy

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie agricole
OBS

Source(s) : Bureau de la Direction générale des services à l'industrie et aux marchés, Ottawa.

Terme(s)-clé(s)
  • Stratégie de développement des marchés de l'agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1995-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Food Industries
  • Farm Management and Policy
Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Agri Food Rural Partners Initiative

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Industrie de l'alimentation
  • Gestion et politique agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Projet canadien des partenaires ruraux en agro-alimentaire
  • Projet canadien des partenaires ruraux en agro alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1993-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Animal, Plant and Agri Food Import Control Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Programme de réglementation des importations d'animaux, de végétaux et de produits agro-alimentaires

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1993-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Foreign Trade
  • Agricultural Economics
OBS

New service called 1-800 ExportiseR.

Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Export Market Information Service

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Commerce extérieur
  • Économie agricole
OBS

Nouveau service appelé 1-800-ExportiseR.

OBS

Source(s) : Communiqué du 13 mai 1993.

Terme(s)-clé(s)
  • Service d'information sur les marchés d'exportation agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1993-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Farm Management and Policy
  • Trade
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Trade Opportunities Strategy

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Gestion et politique agricole
  • Commerce
Terme(s)-clé(s)
  • Stratégie de conquête des marchés agro-alimentaires

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1993-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Federal Provincial Agri Food Technical Committee

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Comité technique fédéral provincial en agroalimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1992-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Data Banks and Databases
  • Food Industries
Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Agri Food Sufficiency Data Base

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Banques et bases de données
  • Industrie de l'alimentation
Terme(s)-clé(s)
  • Base de données sur la situation de l'approvisionnement agro-alimentaire du Canada

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1992-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Food Industries
Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Agri-food Conference on International Competitiveness
  • Canadian Agri Food Conference on International Competitiveness

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Première conférence en novembre 1992, à Saskatoon.

OBS

Source(s) : Agriculture Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Conférence canadienne sur la compétitivité internationale du secteur agroalimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1992-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agricultural Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Exportation Advisory Committee

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Économie agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Comité consultatif des exportations agro-alimentaires

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1992-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Agriculture - General
  • Foreign Trade
Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Monthly Agri Food Export Highlights

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Agriculture - Généralités
  • Commerce extérieur
OBS

Publication du Bureau d'évaluation des marchés.

Terme(s)-clé(s)
  • Revue canadienne mensuelle des exportations agroalimentaires

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1992-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Agricultural Engineering
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Technology Centre

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Génie agricole
OBS

Appartient au Conseil de l'innovation économique et de la technologie (Manitoba).

Terme(s)-clé(s)
  • Centre de technologie agro alimentaire
  • Centre de technologie agroalimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1992-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agricultural Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Industry Marketing Council

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Économie agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Conseil de commercialisation des produits agro-alimentaires

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1992-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Farm Management and Policy
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Products Testing Strategic Plan

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion et politique agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Plan stratégique d'analyse des produits agro-alimentaires
  • Plan stratégique d'analyse des produits agro alimentaires

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1992-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agricultural Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Cabinet Committee on Agri Food Policy

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Comité du Cabinet chargé de la politique agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 1992-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Agricultural Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Industry Market Development and Outlook

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Économie agricole
OBS

Thème de la Conférence des perspectives de 1989.

Terme(s)-clé(s)
  • Le développement du marché de l'industrie agro-alimentaire et ses perspectives

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 1991-07-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agricultural Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Improvement Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Programme de valorisation du secteur agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 1991-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agricultural Economics
OBS

Policy Branch.

Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Regulations and Institutions Division

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie agricole
OBS

Composante de la Direction générale des politiques.

Terme(s)-clé(s)
  • Division de la réglementation et du processus institutionnels dans l'agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 1991-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

of the RA Centre.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 1991-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Operated by the employees of Agriculture Canada with the assistance of the RA Centre.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 1990-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Federal Provincial Agri Food Accord Committee for Environmental Sustainability

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Environnement
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Comité fédéral provincial de gestion des accords pour un environnement durable dans l'agroalimentaire
  • Comité fédéraux provinciaux de gestion des accords pour un environnement durable dans l'agroalimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 1990-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Farm Management and Policy
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Advisory Council for Environmental Sustainability

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Gestion et politique agricole
Terme(s)-clé(s)
  • Conseil consultatif national pour un environnement durable dans l'agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 1989-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Farm Management and Policy
Terme(s)-clé(s)
  • Agri Food Policy Conference

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Gestion et politique agricole
OBS

Quelquefois : Conférence nationale sur ...

Terme(s)-clé(s)
  • Conférence sur la politique agro-alimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 1987-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Agriculture - General

Français

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 1983-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Labour and Employment

Français

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983.

Espagnol

Conserver la fiche 53

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :