TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Growing Forward : A Federal-Provincial-Territorial Framework Agreement on Agriculture, Agri-Food and Agri-based Products Policy  1, fiche 1, Anglais, Growing%20Forward%20%3A%20A%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Framework%20Agreement%20on%20Agriculture%2C%20Agri%2DFood%20and%20Agri%2Dbased%20Products%20Policy
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• Federal-Provincial-Territorial Framework Agreement on Agricultural and Agri-Food Policy for the Twenty-First Century  2, fiche 1, Anglais, Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Framework%20Agreement%20on%20Agricultural%20and%20Agri%2DFood%20Policy%20for%20the%20Twenty%2DFirst%20Century
  ancienne désignation, correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Cultivons l'avenir : Accord-cadre fédéral-provincial-territorial sur une politique agricole, agroalimentaire et agro-industrielle  1, fiche 1, Français, Cultivons%20l%27avenir%20%3A%20Accord%2Dcadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20une%20politique%20agricole%2C%20agroalimentaire%20et%20agro%2Dindustrielle
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• Accord-cadre fédéral-provincial-territorial sur un cadre stratégique agricole et agroalimentaire pour le vingt et unième siècle  2, fiche 1, Français, Accord%2Dcadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20un%20cadre%20strat%C3%A9gique%20agricole%20et%20agroalimentaire%20pour%20le%20vingt%20et%20uni%C3%A8me%20si%C3%A8cle
  ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Growing Forward : The Canadian Action Plan for the Agriculture, Agri-Food and Agri-based Products Sector  1, fiche 2, Anglais, Growing%20Forward%20%3A%20The%20Canadian%20Action%20Plan%20for%20the%20Agriculture%2C%20Agri%2DFood%20and%20Agri%2Dbased%20Products%20Sector

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Cultivons l'avenir : Le Plan d'action canadien pour le secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels  1, fiche 2, Français, Cultivons%20l%27avenir%20%3A%20%20Le%20Plan%20d%27action%20canadien%20pour%20le%20secteur%20de%20l%27agriculture%2C%20de%20l%27agroalimentaire%20et%20des%20produits%20agro%2Dindustriels

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations Respecting the Pest Control Products Act and Regulations  1, fiche 4, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Regulations%20Respecting%20the%20Pest%20Control%20Products%20Act%20and%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire (Loi sur les produits antiparasitaires et son règlement)  1, fiche 4, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20%28Loi%20sur%20les%20produits%20antiparasitaires%20et%20son%20r%C3%A8glement%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Order Transferring from the Minister of Agriculture and Agri-Food to the Minister of Health the powers, duties and functions under the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act in Relation to the Pest Control Products Act  1, fiche 5, Anglais, Order%20Transferring%20from%20the%20Minister%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20to%20the%20Minister%20of%20Health%20the%20powers%2C%20duties%20and%20functions%20under%20the%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act%20in%20Relation%20to%20the%20Pest%20Control%20Products%20Act
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Décret transférant du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire au ministre de la santé les attributions conférées par la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire en ce qui a trait à la Loi sur les produits antiparasitaires  1, fiche 5, Français, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20au%20ministre%20de%20la%20sant%C3%A9%20les%20attributions%20conf%C3%A9r%C3%A9es%20par%20la%20Loi%20sur%20les%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20en%20ce%20qui%20a%20trait%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20les%20produits%20antiparasitaires
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Dairy Products Fees Order  1, fiche 6, Anglais, Dairy%20Products%20Fees%20Order
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

• Order prescribing fees to be paid by users of services provided, and by persons on whom a right or privilege is conferred, by the Food Production and Inspection Branch of the Department of Agriculture and Agri-Food respecting dairy products  2, fiche 6, Anglais, Order%20prescribing%20fees%20to%20be%20paid%20by%20users%20of%20services%20provided%2C%20and%20by%20persons%20on%20whom%20a%20right%20or%20privilege%20is%20conferred%2C%20by%20the%20Food%20Production%20and%20Inspection%20Branch%20of%20the%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20respecting%20dairy%20products
  correct, Canada

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Arrêté sur les prix applicables aux produits laitiers  1, fiche 6, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20les%20prix%20applicables%20aux%20produits%20laitiers
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

• Arrêté fixant les prix à payer par les bénéficiaires des services fournis par la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, et par les attributaires des droits ou avantages octroyés par celle-ci, relativement aux produits laitiers  2, fiche 6, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20fixant%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20par%20les%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20des%20services%20fournis%20par%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20production%20et%20de%20l%27inspection%20des%20aliments%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%2C%20et%20par%20les%20attributaires%20des%20droits%20ou%20avantages%20octroy%C3%A9s%20par%20celle%2Dci%2C%20relativement%20aux%20produits%20laitiers
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Agri-food Products  1, fiche 7, Anglais, Agri%2Dfood%20Products
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Produits agro-alimentaires  1, fiche 7, Français, Produits%20agro%2Dalimentaires
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Association for the Development of Exchanges in Agricultural and Agri-food Products and Techniques  1, fiche 8, Anglais, Association%20for%20the%20Development%20of%20Exchanges%20in%20Agricultural%20and%20Agri%2Dfood%20Products%20and%20Techniques
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

• ADEPTA  2, fiche 8, Anglais, ADEPTA
  correct

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Association pour le développement des échanges internationaux des produits et techniques agricoles et agro-alimentaires  1, fiche 8, Français, Association%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20%C3%A9changes%20internationaux%20des%20produits%20et%20techniques%20agricoles%20et%20agro%2Dalimentaires
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

• ADEPTA  2, fiche 8, Français, ADEPTA
  correct

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Increasing the Recognition of Canada as an Exporter of Quality Agri-Food Products  1, fiche 9, Anglais, Increasing%20the%20Recognition%20of%20Canada%20as%20an%20Exporter%20of%20Quality%20Agri%2DFood%20Products

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Accroître la reconnaissance du Canada comme exportateur de produits agro-alimentaires de qualité  1, fiche 9, Français, Accro%C3%AEtre%20la%20reconnaissance%20du%20Canada%20comme%20exportateur%20de%20produits%20agro%2Dalimentaires%20de%20qualit%C3%A9

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Agri-Food Products Testing Strategic Plan  1, fiche 10, Anglais, Agri%2DFood%20Products%20Testing%20Strategic%20Plan

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Plan stratégique d'analyse des produits agroalimentaires  1, fiche 10, Français, Plan%20strat%C3%A9gique%20d%27analyse%20des%20produits%20agroalimentaires
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• World Trade in Agri-food Products  1, fiche 11, Anglais, World%20Trade%20in%20Agri%2Dfood%20Products
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Les marchés mondiaux prioritaires dans le secteur agro-alimentaire  1, fiche 11, Français, Les%20march%C3%A9s%20mondiaux%20prioritaires%20dans%20le%20secteur%20agro%2Dalimentaire
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français