TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRI-FOOD REPORT [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2010-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
- Personnel Management (General)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Employee Separation Clearance Report
1, fiche 1, Anglais, Employee%20Separation%20Clearance%20Report
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Employee%20Separation%20Clearance%20Report
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
AAFC/AAC4309: Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) / Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) form number, Human Resources. 2, fiche 1, Anglais, - Employee%20Separation%20Clearance%20Report
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Agriculture and Agri-Food Canada-Employee Separation Clearance Report
- 4309
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
- Gestion du personnel (Généralités)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport de décharge pour la cessation d'emploi
1, fiche 1, Français, Rapport%20de%20d%C3%A9charge%20pour%20la%20cessation%20d%27emploi
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 1, Français, - Rapport%20de%20d%C3%A9charge%20pour%20la%20cessation%20d%27emploi
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
AAFC/AAC04309 : Numéro de formulaire Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) / Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), Ressources humaines 2, fiche 1, Français, - Rapport%20de%20d%C3%A9charge%20pour%20la%20cessation%20d%27emploi
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Agriculture et Agroalimentaire Canada - Rapport de décharge pour la cessation d'emploi
- 4309
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Chemistry
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Annual Report on Chemical & Biological Testing of Agri-Food Commodities during the Fiscal Year
1, fiche 2, Anglais, Annual%20Report%20on%20Chemical%20%26%20Biological%20Testing%20of%20Agri%2DFood%20Commodities%20during%20the%20Fiscal%20Year
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Food Production & Inspection Branch, Food Inspection Directorate, Agri-Food Safety Division. 1, fiche 2, Anglais, - Annual%20Report%20on%20Chemical%20%26%20Biological%20Testing%20of%20Agri%2DFood%20Commodities%20during%20the%20Fiscal%20Year
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Chimie
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Rapport annuel sur le contrôle des risques chimiques et biologiques dans les denrées agro-alimentaires pour l'année financière
1, fiche 2, Français, Rapport%20annuel%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20des%20risques%20chimiques%20et%20biologiques%20dans%20les%20denr%C3%A9es%20agro%2Dalimentaires%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20financi%C3%A8re
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments, Division de la salubrité dans l'agro-alimentaire. 1, fiche 2, Français, - Rapport%20annuel%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20des%20risques%20chimiques%20et%20biologiques%20dans%20les%20denr%C3%A9es%20agro%2Dalimentaires%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20financi%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-12-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Agricultural Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Looking South : U. S. Agriculture and Agri-Food Policy in the New Century : Interim Report
1, fiche 3, Anglais, Looking%20South%20%3A%20U%2E%20S%2E%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Policy%20in%20the%20New%20Century%20%3A%20Interim%20Report
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Report of the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry, 2001. 1, fiche 3, Anglais, - Looking%20South%20%3A%20U%2E%20S%2E%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Policy%20in%20the%20New%20Century%20%3A%20Interim%20Report
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Économie agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Regard vers le Sud : la politique des États-Unis en matière d'agriculture et d'agroalimentaire au XXIe siècle : rapport intérimaire
1, fiche 3, Français, Regard%20vers%20le%20Sud%20%3A%20la%20politique%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle%20%3A%20rapport%20int%C3%A9rimaire
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport du Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts, 2001. 1, fiche 3, Français, - Regard%20vers%20le%20Sud%20%3A%20la%20politique%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle%20%3A%20rapport%20int%C3%A9rimaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Food Industries
- Agriculture - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Agri-Food System Performance Report 1, fiche 4, Anglais, Agri%2DFood%20System%20Performance%20Report
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Agrifood System Performance Report
- Agri Food System Performance Report
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industrie de l'alimentation
- Agriculture - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Rapport sur le rendement du système agroalimentaire
1, fiche 4, Français, Rapport%20sur%20le%20rendement%20du%20syst%C3%A8me%20agroalimentaire
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Rapport sur le rendement du système agro-alimentaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Agricultural Economics
- Farm Management and Policy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Ag-Report 1, fiche 5, Anglais, Ag%2DReport
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- ag report
- agri-food report
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Économie agricole
- Gestion et politique agricole
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Ag-Rapport publication
1, fiche 5, Français, Ag%2DRapport%20publication
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- ag rapport publication
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-08-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agricultural Economics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Dismantling the Crow: Curbing the Impacts
1, fiche 6, Anglais, Dismantling%20the%20Crow%3A%20Curbing%20the%20Impacts
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Dismantling the Crow : Curbing the Impacts :report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food 1, fiche 6, Anglais, Dismantling%20the%20Crow%20%3A%20Curbing%20the%20Impacts%20%3Areport%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
correct, Canada
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Économie agricole
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Abolition de la subvention du Nid-de-Corbeau : comment en réduire les conséquences
1, fiche 6, Français, Abolition%20de%20la%20subvention%20du%20Nid%2Dde%2DCorbeau%20%3A%20comment%20en%20r%C3%A9duire%20les%20cons%C3%A9quences
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Abolition de la subvention du Nid-de-Corbeau : comment en réduire les conséquences : rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire 1, fiche 6, Français, Abolition%20de%20la%20subvention%20du%20Nid%2Dde%2DCorbeau%20%3A%20comment%20en%20r%C3%A9duire%20les%20cons%C3%A9quences%20%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire
correct, Canada
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Agriculture - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Agri-Food Report
1, fiche 7, Anglais, Agri%2DFood%20Report
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, December 1981-May 1984. Information found in AGRICAT Database of Agriculture Canada. 2, fiche 7, Anglais, - Agri%2DFood%20Report
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Agriculture - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Le point sur l'agro-alimentaire
1, fiche 7, Français, Le%20point%20sur%20l%27agro%2Dalimentaire
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans AGRICAT 2, fiche 7, Français, - Le%20point%20sur%20l%27agro%2Dalimentaire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1992-07-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Report to the Ministers of Agriculture-Factors Contributing to a Competitive Agri-Food Sector : Case Study Examples 1, fiche 8, Anglais, Report%20to%20the%20Ministers%20of%20Agriculture%2DFactors%20Contributing%20to%20a%20Competitive%20Agri%2DFood%20Sector%20%3A%20Case%20Study%20Examples
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Report to the Ministers of Agriculture-Factors Contributing to a Competitive Agri-Food Sector 1, fiche 8, Anglais, Report%20to%20the%20Ministers%20of%20Agriculture%2DFactors%20Contributing%20to%20a%20Competitive%20Agri%2DFood%20%20Sector
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Rapport aux ministres de l'Agriculture - Facteurs contribuant à la compétitivité du secteur agro-alimentaire : Études de cas 1, fiche 8, Français, Rapport%20aux%20ministres%20de%20l%27Agriculture%20%2D%20Facteurs%20contribuant%20%C3%A0%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9%20du%20secteur%20agro%2Dalimentaire%20%3A%20%C3%89tudes%20de%20cas
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Rapport aux ministres de l'Agriculture - Facteurs contribuant à la compétitivité du secteur agro-alimentaire 1, fiche 8, Français, Rapport%20aux%20ministres%20de%20l%27Agriculture%20%2D%20Facteurs%20contribuant%20%C3%A0%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9%20du%20secteur%20agro%2Dalimentaire
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :