TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRI-FOOD TRADE [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Agri-Food Trade 2000
1, fiche 1, Anglais, Agri%2DFood%20Trade%202000
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is a vital component of the Agri-food Trade Service. 2, fiche 1, Anglais, - Agri%2DFood%20Trade%202000
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Agri-Food Trade 2000 financial program aims to increase sales of Canadian agri-foods and beverages, through projects in key areas such as market awareness and information, technology adoption and product promotion. 3, fiche 1, Anglais, - Agri%2DFood%20Trade%202000
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commerce agroalimentaire 2000
1, fiche 1, Français, Commerce%20agroalimentaire%202000
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une composante essentielle du Service de commercialisation agroalimentaire internationale. 2, fiche 1, Français, - Commerce%20agroalimentaire%202000
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le programme financier Commerce agroalimentaire 2000 vise à accroître les ventes de boissons et de produits agroalimentaires canadiens par le truchement de projets exécutés dans les domaines clés, comme l'information sur les marchés, l'adoption de la technologie et la promotion des produits. 3, fiche 1, Français, - Commerce%20agroalimentaire%202000
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Economía agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comercio de Agroalimentos 2000
1, fiche 1, Espagnol, Comercio%20de%20Agroalimentos%202000
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El programa de Comercio de Agroalimentos 2000, de apoyo económico, tiene como objetivo aumentar las ventas de bebidas y productos agroalimenticios canadienses a través de proyectos en áreas claves como el conocimiento y la información sobre los mercados, la adopción de tecnologías y la promoción de productos. 1, fiche 1, Espagnol, - Comercio%20de%20Agroalimentos%202000
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Trade
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Agri-Food Trade Network
1, fiche 2, Anglais, Agri%2DFood%20Trade%20Network
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ATN 1, fiche 2, Anglais, ATN
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The Agri-Food Trade Network is an electronic, operator assisted network of resources and contacts, through which we provide international market information and intelligence, customized to help Canadian agri-businesses capture new market opportunities. 2, fiche 2, Anglais, - Agri%2DFood%20Trade%20Network
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Agri-Food Trade Network (ATN) is Agriculture and Agri-Food Canada's electronic system for trade and marketing information and advice. It is one of many initiatives of the Agri-Food Trade Service (ATS). The site contains information produced by public funds. To ensure they are first made available to Canadian exporters, a password is necessary to access some information. 3, fiche 2, Anglais, - Agri%2DFood%20Trade%20Network
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réseau Info Agro-Export
1, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20Info%20Agro%2DExport
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RIAE 1, fiche 2, Français, RIAE
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Info Agro-Export est un réseau électronique de ressources et de contacts qui, avec l'aide d'un standard, fournit sur demande de l'information sur les marchés pour aider les entreprises agricoles canadiennes à saisir de nouveaux débouchés. 2, fiche 2, Français, - R%C3%A9seau%20Info%20Agro%2DExport
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le réseau Info Agro-Export (RIAE) est le système électronique d'Agriculture et Agroalimentaire Canada qui offre de l'information et des conseils en matière d'exportation et de commercialisation. Il s'agit de l'une des nombreuses initiatives du Service d'Exportation Agroalimentaire (SEA). Le site Internet comprend des renseignements produits grâce à des fonds publics. Pour veiller à ce que les exportateurs canadiens en soient les premiers utilisateurs, certains renseignements ne sont accessibles qu'au moyen d'un mot de passe. 3, fiche 2, Français, - R%C3%A9seau%20Info%20Agro%2DExport
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Réseau du commerce agroalimentaire
- RCA
- IAE
- Info Agro-Export
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Comercio
- Agricultura - Generalidades
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Red de Comercio Agroalimenticio
1, fiche 2, Espagnol, Red%20de%20Comercio%20Agroalimenticio
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Red de Comercio Agroalimenticio es una red electrónica de recursos y contactos, asistida por operadores, que proporciona, a las empresas agroalimenticias canadienses, la información y la inteligencia específica sobre los mercados internacionales que estas necesitan para aprovechar nuevas oportunidades. 1, fiche 2, Espagnol, - Red%20de%20Comercio%20Agroalimenticio
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-08-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Agri-Food Trade Service
1, fiche 3, Anglais, Agri%2DFood%20Trade%20Service
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ATS 1, fiche 3, Anglais, ATS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agri-Food Trade Service (ATS) is an initiative of Agriculture and Agri-Food Canada, Market and Industry Services Branch. It provides access to international market information and intelligence, export trade counselling and export support activities. 1, fiche 3, Anglais, - Agri%2DFood%20Trade%20Service
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Service d'exportation agroalimentaire
1, fiche 3, Français, Service%20d%27exportation%20agroalimentaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SEA 1, fiche 3, Français, SEA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Service d'exportation agroalimentaire (SEA) est un projet de la Direction générale des services à l'industrie et aux marchés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. Il offre un accès à l'information commerciale et aux renseignements sur les marchés internationaux, aux services d'experts-conseils et aux programmes d'aide en matière de commerce d'exportation. 1, fiche 3, Français, - Service%20d%27exportation%20agroalimentaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Agricultura - Generalidades
- Comercio exterior
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Servicio de Exportación Agroalimentaria
1, fiche 3, Espagnol, Servicio%20de%20Exportaci%C3%B3n%20Agroalimentaria
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-06-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Trade
- Agriculture - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Entrepreneurs in Agri-Food Trade University Assistantship Program
1, fiche 4, Anglais, Entrepreneurs%20in%20Agri%2DFood%20Trade%20University%20Assistantship%20Program
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce
- Agriculture - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme d'assistant universitaire destiné aux entrepreneurs du commerce agroalimentaire
1, fiche 4, Français, Programme%20d%27assistant%20universitaire%20destin%C3%A9%20aux%20entrepreneurs%20du%20commerce%20agroalimentaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-05-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Internet and Telematics
- Food Industries
- Foreign Trade
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Agri-Food Trade Service Online
1, fiche 5, Anglais, Agri%2DFood%20Trade%20Service%20Online
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The Agri-Food Trade Service Online, administered by the Department of Agriculture and Agri-Food Canada, provides access to international trade and market information for Canadian agri-food exporters. Information on the site includes country and product reports, market analysis, market trends and opportunities, global trade rules, trade shows and missions, international trade statistics, world trade news, and exporting guides. The site also provides federal government trade contacts, a database of international trade contacts, Canadian suppliers, programs and services available, and links to other government and business sources of information. 1, fiche 5, Anglais, - Agri%2DFood%20Trade%20Service%20Online
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Agrifood Trade Service Online
- Agri Food Trade Service Online
- Agri-food Trade Service On-line
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Internet et télématique
- Industrie de l'alimentation
- Commerce extérieur
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Service d'exportation agroalimentaire en ligne
1, fiche 5, Français, Service%20d%27exportation%20agroalimentaire%20en%20ligne
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le Service d'exportation agroalimentaire en ligne administré par le ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire offre l'accès à de l'information sur le commerce et les marchés internationaux aux exportateurs canadiens de produits agroalimentaires. L'information que l'on retrouve sur le site comprend des rapports sur différents pays et produits, des analyses de marchés, des tendances et des débouchés de marchés, des règlements commerciaux mondiaux, des salons commerciaux et des missions, des statistiques sur le commerce international, des nouvelles commerciales mondiales, et des guides sur l'exportation. Le site offre aussi des contacts commerciaux du gouvernement fédéral, une base de données sur les contacts d'affaires internationaux, des fournisseurs canadiens, les programmes et services disponibles, et des liens aux autres sources d'information du gouvernement et des affaires. 1, fiche 5, Français, - Service%20d%27exportation%20agroalimentaire%20en%20ligne
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Service d'exploitation agro-alimentaire en ligne
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2006-01-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Trade
- Agriculture - General
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Agri-Food Trade Alliance
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Agri%2DFood%20Trade%20Alliance
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CAFTA 1, fiche 6, Anglais, CAFTA
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Canadian Alliance of Agri-Food Exporters 1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Alliance%20of%20Agri%2DFood%20Exporters
ancienne désignation, correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Created in 1995, which merged with another national trade liberalization organization in 2000 to become the Canadian Agri-Food Trade Alliance (CAFTA). 1, fiche 6, Anglais, - Canadian%20Agri%2DFood%20Trade%20Alliance
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Commerce
- Agriculture - Généralités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Alliance canadienne du commerce agroalimentaire
1, fiche 6, Français, Alliance%20canadienne%20du%20commerce%20agroalimentaire
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ACCAA 1, fiche 6, Français, ACCAA
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Alliance canadienne des exportateurs agroalimentaires 2, fiche 6, Français, Alliance%20canadienne%20des%20exportateurs%20agroalimentaires
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-08-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Agriculture - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Quarterly agri-food trade highlights
1, fiche 7, Anglais, Quarterly%20agri%2Dfood%20trade%20highlights
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Quarterly, issued by the Economic and Policy Analysis Directorate, Policy Branch, Ottawa, 2000. 1, fiche 7, Anglais, - Quarterly%20agri%2Dfood%20trade%20highlights
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Agriculture - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Rapport trimestriel sur le commerce agroalimentaire, faits saillants
1, fiche 7, Français, Rapport%20trimestriel%20sur%20le%20commerce%20agroalimentaire%2C%20faits%20saillants
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Trimestriel. Préparé par la Direction de l'analyse économique et stratégique, Direction générale des politiques, Ottawa, 2000. 1, fiche 7, Français, - Rapport%20trimestriel%20sur%20le%20commerce%20agroalimentaire%2C%20faits%20saillants
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-06-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agricultural Economics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Agri-Food Trade Team Canada 1, fiche 8, Anglais, Agri%2DFood%20Trade%20Team%20Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Le commerce agro-alimentaire selon l'approche Équipe Canada
1, fiche 8, Français, Le%20commerce%20agro%2Dalimentaire%20selon%20l%27approche%20%C3%89quipe%20Canada
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Concept associé à la vision du Conseil canadien de commercialisation agroalimentaire. 1, fiche 8, Français, - Le%20commerce%20agro%2Dalimentaire%20selon%20l%27approche%20%C3%89quipe%20Canada
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Le commerce agroalimentaire selon l'approche Équipe Canada
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-04-13
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
- Foreign Trade
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Canadian Agri-Food Trade Research Network 1, fiche 9, Anglais, Canadian%20Agri%2DFood%20Trade%20Research%20Network
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- National Agri-Food Trade Research Network
- Canada's Agri-Food Trade Research Network
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
- Commerce extérieur
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Réseau de recherche canadien en commerce international agroalimentaire
1, fiche 9, Français, R%C3%A9seau%20de%20recherche%20canadien%20en%20commerce%20international%20agroalimentaire
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Projet conjoint de 3 universités (Guelph, Laval et Saskatchewan) visant à renforcer les programmes de formation des universités dans le domaine des politiques sur le commerce international agroalimentaire. 1, fiche 9, Français, - R%C3%A9seau%20de%20recherche%20canadien%20en%20commerce%20international%20agroalimentaire
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : DGSIM [Direction générale des services à l'industrie et aux marchés]. 1, fiche 9, Français, - R%C3%A9seau%20de%20recherche%20canadien%20en%20commerce%20international%20agroalimentaire
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Réseau de recherche national en commerce international agroalimentaire
- Réseau de recherche du Canada en commerce international agroalimentaire
- Réseau de recherche national en commerce international agro-alimentaire
- Réseau de recherche canadien en commerce international agro-alimentaire
- Réseau de recherche du Canada en commerce international agro-alimentaire
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-03-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Agricultural Economics
- Domestic Trade
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Agri-food Trade 1, fiche 10, Anglais, Agri%2Dfood%20Trade
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Économie agricole
- Commerce intérieur
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Commerce agro-alimentaire
1, fiche 10, Français, Commerce%20agro%2Dalimentaire
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
De fait, ce numéro d'Insee Première no. 540, sept. 1997, parle du commerce extérieur agro-alimentaire. 1, fiche 10, Français, - Commerce%20agro%2Dalimentaire
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Commerce agroalimentaire
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-03-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Ecology (General)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Overview of Environmental Attributes of Food and Beverages with Potential to Influence Agri-Food Trade in Four Export Markets
1, fiche 11, Anglais, Overview%20of%20Environmental%20Attributes%20of%20Food%20and%20Beverages%20with%20Potential%20to%20Influence%20Agri%2DFood%20Trade%20in%20Four%20Export%20Markets
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Prepared for Agriculture and Agri-Food Canada, prepared by Marbek Resource Consultants, September 1996. 1, fiche 11, Anglais, - Overview%20of%20Environmental%20Attributes%20of%20Food%20and%20Beverages%20with%20Potential%20to%20Influence%20Agri%2DFood%20Trade%20in%20Four%20Export%20Markets
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écologie (Généralités)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Survol des attributs écologiques des aliments et boissons pouvant influer sur le commerce des agroaliments sur quatre marchés d'exportation
1, fiche 11, Français, Survol%20des%20attributs%20%C3%A9cologiques%20des%20aliments%20et%20boissons%20pouvant%20influer%20sur%20le%20commerce%20des%20agroaliments%20sur%20quatre%20march%C3%A9s%20d%27exportation
correct, nom masculin, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Présenté à Agriculture et Agroalimentaire Canada, présenté par Marbek Resource Consultants, 27 septembre 1996. 2, fiche 11, Français, - Survol%20des%20attributs%20%C3%A9cologiques%20des%20aliments%20et%20boissons%20pouvant%20influer%20sur%20le%20commerce%20des%20agroaliments%20sur%20quatre%20march%C3%A9s%20d%27exportation
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-06-18
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Trade
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Agri-Food Trade Service Directory 1, fiche 12, Anglais, Agri%2DFood%20Trade%20Service%20Directory
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Agri Food Trade Service Directory
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Commerce
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Annuaire du Service d'exportation agroalimentaire
1, fiche 12, Français, Annuaire%20du%20Service%20d%27exportation%20agroalimentaire
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Strategis. 1, fiche 12, Français, - Annuaire%20du%20Service%20d%27exportation%20agroalimentaire
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Annuaire du Service d'exportation agro-alimentaire
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-09-06
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Entrepreneurs in Agri-food Trade University Program 1, fiche 13, Anglais, Entrepreneurs%20in%20Agri%2Dfood%20Trade%20University%20Program
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme d'assistanat universitaire destiné aux entrepreneurs du commerce agro-alimentaire 1, fiche 13, Français, Programme%20d%27assistanat%20universitaire%20destin%C3%A9%20aux%20entrepreneurs%20du%20commerce%20agro%2Dalimentaire
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Farm Management and Policy
- Trade
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Agri-Food Trade Opportunities Strategy 1, fiche 14, Anglais, Agri%2DFood%20Trade%20Opportunities%20Strategy
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Agri Food Trade Opportunities Strategy
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion et politique agricole
- Commerce
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Stratégie de conquête des marchés agroalimentaires
1, fiche 14, Français, Strat%C3%A9gie%20de%20conqu%C3%AAte%20des%20march%C3%A9s%20agroalimentaires
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Stratégie de conquête des marchés agro-alimentaires
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agricultural Economics
- Trade
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Agri-Food Trade Development
1, fiche 15, Anglais, Task%20Force%20on%20Agri%2DFood%20Trade%20Development
Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
- Commerce
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'expansion du commerce agro-alimentaire
1, fiche 15, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27expansion%20du%20commerce%20agro%2Dalimentaire
Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1991-08-30
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- World Trade in Agri-food Products
1, fiche 16, Anglais, World%20Trade%20in%20Agri%2Dfood%20Products
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Les marchés mondiaux prioritaires dans le secteur agro-alimentaire
1, fiche 16, Français, Les%20march%C3%A9s%20mondiaux%20prioritaires%20dans%20le%20secteur%20agro%2Dalimentaire
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Étude faite par la Direction générale de l'agro-alimentaire, des pêches et des produits de ressources, Affaires extérieures et Commerce extérieur Canada. 1, fiche 16, Français, - Les%20march%C3%A9s%20mondiaux%20prioritaires%20dans%20le%20secteur%20agro%2Dalimentaire
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1987-09-09
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Food Industries
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Committee on International Agri-Food Trade Development 1, fiche 17, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20International%20Agri%2DFood%20Trade%20Development
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 2, fiche 17, Anglais, - Interdepartmental%20Committee%20on%20International%20Agri%2DFood%20Trade%20Development
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Industrie de l'alimentation
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Comité interministériel de l'expansion du commerce international des produits agro-alimentaires 1, fiche 17, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20l%27expansion%20du%20commerce%20international%20des%20produits%20agro%2Dalimentaires
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 2, fiche 17, Français, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20l%27expansion%20du%20commerce%20international%20des%20produits%20agro%2Dalimentaires
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :