TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRICULTURAL BANK [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Farm Management and Policy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agricultural bank
1, fiche 1, Anglais, agricultural%20bank
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- agricultural credit bank 2, fiche 1, Anglais, agricultural%20credit%20bank
correct
- agricultural loan bank 3, fiche 1, Anglais, agricultural%20loan%20bank
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Institutions financières
- Gestion et politique agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- banque de crédit agricole
1, fiche 1, Français, banque%20de%20cr%C3%A9dit%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instituciones financieras
- Gestión y política agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- banco de crédito agrícola
1, fiche 1, Espagnol, banco%20de%20cr%C3%A9dito%20agr%C3%ADcola
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- caja rural 2, fiche 1, Espagnol, caja%20rural
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entidad financiera de funcionamiento similar a las cajas de ahorro, de ámbito geográfico más reducido, enraizada con el crédito cooperativo, y dedicada preponderantemente a operaciones de crédito al sector agrario. 2, fiche 1, Espagnol, - banco%20de%20cr%C3%A9dito%20agr%C3%ADcola
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Farm Management and Policy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bank for Agriculture and Food Industry
1, fiche 2, Anglais, Bank%20for%20Agriculture%20and%20Food%20Industry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Agricultural Bank 1, fiche 2, Anglais, Agricultural%20Bank
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Bank for Agriculture and Food Industry was created in May 1971 by expanding the functions and changing the name of the Agricultural Bank established three years earlier. The Bank provided investment and operating credits for food-industry enterprises, state and cooperative farms, and private farmers and financed the distribution of agricultural products within the country. 1, fiche 2, Anglais, - Bank%20for%20Agriculture%20and%20Food%20Industry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion et politique agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bank for Agriculture and Food Industry
1, fiche 2, Français, Bank%20for%20Agriculture%20and%20Food%20Industry
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Banque de l'industrie agroalimentaire
- Banque pour l'industrie agroalimentaire
- Banque de l'industrie agro-alimentaire
- Banque pour l'industrie agro-alimentaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-12-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Banking
- Agricultural Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Development Bank 1, fiche 3, Anglais, Agricultural%20Development%20Bank
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Banque
- Économie agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Banque de développement agricole
1, fiche 3, Français, Banque%20de%20d%C3%A9veloppement%20agricole
non officiel, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-06-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- agricultural production and export bank 1, fiche 4, Anglais, agricultural%20production%20and%20export%20bank
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- apex bank 1, fiche 4, Anglais, apex%20bank
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Économie agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- caisse de financement de la production et des exportations agricoles
1, fiche 4, Français, caisse%20de%20financement%20de%20la%20production%20et%20des%20exportations%20agricoles
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- banco de crédito para la producción y las exportaciones agropecuarias
1, fiche 4, Espagnol, banco%20de%20cr%C3%A9dito%20para%20la%20producci%C3%B3n%20y%20las%20exportaciones%20agropecuarias
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- caja de crédito para la producción y las exportaciones agropecuarias 1, fiche 4, Espagnol, caja%20de%20cr%C3%A9dito%20para%20la%20producci%C3%B3n%20y%20las%20exportaciones%20agropecuarias
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Agricultural Economics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Development Bank of Nepal 1, fiche 5, Anglais, Agricultural%20Development%20Bank%20of%20Nepal
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Économie agricole
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Banque de développement agricole de Népal
1, fiche 5, Français, Banque%20de%20d%C3%A9veloppement%20agricole%20de%20N%C3%A9pal
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités del sector privado
- Economía agrícola
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Banco de Desarrollo Agrícola del Nepal
1, fiche 5, Espagnol, Banco%20de%20Desarrollo%20Agr%C3%ADcola%20del%20Nepal
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agriculture - General
- Food Industries
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- World Bank of Food, Agricultural Inputs Supply and Research 1, fiche 6, Anglais, World%20Bank%20of%20Food%2C%20Agricultural%20Inputs%20Supply%20and%20Research
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Proposed by Mexico 1, fiche 6, Anglais, - World%20Bank%20of%20Food%2C%20Agricultural%20Inputs%20Supply%20and%20Research
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Banque mondiale de l'alimentation, de l'approvisionnement en facteurs de production agricoles et de la recherche
1, fiche 6, Français, Banque%20mondiale%20de%20l%27alimentation%2C%20de%20l%27approvisionnement%20en%20facteurs%20de%20production%20agricoles%20et%20de%20la%20recherche
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Agricultura - Generalidades
- Industria alimentaria
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Banco Mundial de Alimentación, del Abastecimiento de Insumos Agrícolas y de la Investigación
1, fiche 6, Espagnol, Banco%20Mundial%20de%20Alimentaci%C3%B3n%2C%20del%20Abastecimiento%20de%20Insumos%20Agr%C3%ADcolas%20y%20de%20la%20Investigaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Agriculture - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- FAO/World Bank Co-operative Programme Agricultural Sector Review 1, fiche 7, Anglais, FAO%2FWorld%20Bank%20Co%2Doperative%20Programme%20Agricultural%20Sector%20Review
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] 1, fiche 7, Anglais, - FAO%2FWorld%20Bank%20Co%2Doperative%20Programme%20Agricultural%20Sector%20Review
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- FAO-World Bank Cooperative Program Agricultural Sector Review
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Agriculture - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programme de coopération FAO/Banque mondiale consistant en une étude du secteur agricole
1, fiche 7, Français, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20FAO%2FBanque%20mondiale%20consistant%20en%20une%20%C3%A9tude%20du%20secteur%20agricole
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] 1, fiche 7, Français, - Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20FAO%2FBanque%20mondiale%20consistant%20en%20une%20%C3%A9tude%20du%20secteur%20agricole
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Programme de coopération FAO-Banque mondiale consistant en une étude du secteur agricole
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Agricultura - Generalidades
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Examen conjunto del sector agropecuario a cargo de la FAO y el Banco Mundial
1, fiche 7, Espagnol, Examen%20conjunto%20del%20sector%20agropecuario%20a%20cargo%20de%20la%20FAO%20y%20el%20Banco%20Mundial
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] 1, fiche 7, Espagnol, - Examen%20conjunto%20del%20sector%20agropecuario%20a%20cargo%20de%20la%20FAO%20y%20el%20Banco%20Mundial
Fiche 8 - données d’organisme interne 1996-06-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Arabic Industrial and Agricultural Development Bank for Africa 1, fiche 8, Anglais, Arabic%20Industrial%20and%20Agricultural%20Development%20Bank%20for%20Africa
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Banque arabe de développement industriel et agricole pour l'Afrique
1, fiche 8, Français, Banque%20arabe%20de%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20et%20agricole%20pour%20l%27Afrique
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Monde dipl. décembre 1973. 1, fiche 8, Français, - Banque%20arabe%20de%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20et%20agricole%20pour%20l%27Afrique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-02-05
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Information Bank for Asia
1, fiche 9, Anglais, Agricultural%20Information%20Bank%20for%20Asia
correct, Asie
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- AIBA 1, fiche 9, Anglais, AIBA
correct, Asie
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Banque d'information agricole pour l'Asie
1, fiche 9, Français, Banque%20d%27information%20agricole%20pour%20l%27Asie
correct, Asie
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Banco de Información Agrícola para Asia
1, fiche 9, Espagnol, Banco%20de%20Informaci%C3%B3n%20Agr%C3%ADcola%20para%20Asia
correct, nom masculin, Asie
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1991-09-23
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- International Bank of Plant Genetic Resources of Agricultural Interest 1, fiche 10, Anglais, International%20Bank%20of%20Plant%20Genetic%20Resources%20of%20Agricultural%20Interest
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Banque internationale de ressources phytogénétiques à usage agricole 1, fiche 10, Français, Banque%20internationale%20de%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques%20%C3%A0%20usage%20agricole
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Projet de la FAO. 1, fiche 10, Français, - Banque%20internationale%20de%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques%20%C3%A0%20usage%20agricole
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-04-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Banking
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- farmers’ bank
1, fiche 11, Anglais, farmers%26rsquo%3B%20bank
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- agricultural bank 2, fiche 11, Anglais, agricultural%20bank
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Banque
Fiche 11, La vedette principale, Français
- banque agricole
1, fiche 11, Français, banque%20agricole
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
(Rapport du Groupe de travail fédéral-provincial sur le financement agricole, 7 nov. 1984) 2, fiche 11, Français, - banque%20agricole
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1985-06-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- agricultural land bank 1, fiche 12, Anglais, agricultural%20land%20bank
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Économie agricole
Fiche 12, La vedette principale, Français
- caisse foncière agricole 1, fiche 12, Français, caisse%20fonci%C3%A8re%20agricole
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :