TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AGRICULTURAL BIOTECHNOLOGY [17 fiches]

Fiche 1 2016-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Biotechnology
  • Agriculture - General
OBS

At each of its international conferences held in the past 16 years, ABIC generated strategic alliances among key bioscience organizations, governments, and those concerned with the developing world ... ABIC has planned its future with a vision of creating value in agriculture, food, health, energy, and bio-based industries for the benefit of human kind.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Biotechnologie
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Plant Biology
  • Animal Biology
DEF

A range of [techniques], including traditional breeding techniques, that alter living organisms, or parts of organisms, to make or modify products; improve plants or animals; or develop microorganisms for specific agricultural uses.

OBS

Applications: improving crop yield; decreasing requirement for crop inputs like water, fertilizer etc.; pest resistance incorporation; herbicide tolerance incorporation; tolerance to environmental stresses like drought, acidic or salty soil conditions, cold, heat, etc.; improving productivity; improving nutritional value; improving shelf life.

OBS

Modern [agricultural] biotechnology today includes the tools of genetic engineering.

Terme(s)-clé(s)
  • agbiotech
  • ag-biotech
  • agribiotech
  • agro-biotech
  • agribiotechnology
  • agriculture biotech

Français

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Biologie végétale
  • Biologie animale
DEF

Biotechnologie [comprenant] les nouvelles techniques de la biologie moléculaire et de ses applications génétiques [ainsi que] diverses technologies tellesque la manipulation et le transfert de gènes, le typage de l’ADN et le clonage de gènes végétaux et animaux.

CONT

Des entreprises de biotechnologie agricole utilisent la modification génétique de plantes et d'animaux pour combattre les défis croissants que représentent la sécheresse et la malnutrition et pour réduire l'impact environnemental de l'agriculture.

CONT

Les biotechnologies vertes s’appliquent aux domaines de l’agriculture et de l’agroalimentaire.

Terme(s)-clé(s)
  • agrobiotechnologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
  • Biología vegetal
  • Biología animal
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2010-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agriculture - General
  • Loans
OBS

This program provides loans for research and development, product development, market development and new production capacity for businesses in western Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • BLP

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
  • Prêts et emprunts
OBS

Ce programme accorde des prêts au titre de la recherche et du développement, du développement de produits, de l'expansion des marchés et des nouvelles capacités de production pour les entreprises de l'Ouest du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2000-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Genetics
OBS

Sonya Dakers, Science and Technology Division. Ottawa, Library of Parliament, 1994. Series: Mini Review. Ottawa. HTML, number MR-127E.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Génétique
OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1994. Collection : Mini-bulletin.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industries - General
OBS

Industry Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industries - Généralités
OBS

Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Market and Industry Services Branch, International Markets Bureau, Programs and Multilateral Affairs Division, Ottawa, 1998, 8 pages.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés, Bureau des marchés internationaux, Programmes et Affaires multilatérales, Ottawa, 1998, 8 pages.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1998-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Biotechnology
Terme(s)-clé(s)
  • Federal Provincial Initiative on Agricultural Biotechnology

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Biotechnologie
Terme(s)-clé(s)
  • Projet fédéral provincial de biotechnologie agricole

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Biotecnología
Conserver la fiche 7

Fiche 8 1998-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Agriculture - General
  • Biotechnology
OBS

project

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Agriculture - Généralités
  • Biotechnologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Agricultura - Generalidades
  • Biotecnología
Conserver la fiche 9

Fiche 10 1997-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa: Library of Parliament, Research Branch, 1996. (Background Paper, BP-393E).

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Bibliothèque du Parlement, Service de recherche, 1996. (Etude générale, BP-393F).

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1997-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
OBS

Following the first major consultation on Agriculture and Agri-Food Canada's regulatory approach, the November 1993 "Workshop on Regulating Agricultural Products of Biotechnology", four members of the Canadian Environmental Network jointly recommended that the federal government's decision to use existing legislation to regulate biotechnology products should be reviewed and a new comprehensive legislative structure for biotechnology applications be developed.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
OBS

À la suite de la première grande consultation sur l'approche de la réglementation adoptée par Agriculture et Agroalimentaire Canada, soit l'Atelier sur la réglementation des produits agricoles issus de la biotechnologie qui a eu lieu en novembre 1993, quatre membres du Réseau canadien de l'environnement ont recommandé conjointement que le gouvernement fédéral repense sa décision de recourir aux lois actuelles pour réglementer les produits de la biotechnologie et qu'il élabore une nouvelle structure législative exhaustive couvrant les applications de cette science.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1997-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organic Farming
  • Silviculture
  • Environmental Management
Terme(s)-clé(s)
  • Federal Provincial Working Meeting on Agricultural and Tree Biotechnology
  • Federal/Provincial Working Meeting on Agricultural and Tree Biotechnology

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture biologique
  • Sylviculture
  • Gestion environnementale
Terme(s)-clé(s)
  • Réunion de travail fédérale provinciale sur les règlements en matière de biotechnologie agricole et forestière
  • Réunion de travail fédérale/provinciale sur les règlements en matière de biotechnologie agricole et forestière

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1995-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Loans
  • Agricultural Economics

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Prêts et emprunts
  • Économie agricole
OBS

Source : DEO [ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest Canada].

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1995-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1993-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Agricultural Engineering

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Génie agricole

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1988-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Agricultural Biotechnology Research Council

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Conseil de recherches en biotechnologie agricole

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1986-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Agricultural Engineering

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Génie agricole

Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :