TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRICULTURAL ENGINEERING [21 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Agriculture - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agricultural engineering technician
1, fiche 1, Anglais, agricultural%20engineering%20technician
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agricultural engineering technicians help to solve practical engineering problems in land based industries such as agriculture and horticulture. 1, fiche 1, Anglais, - agricultural%20engineering%20technician
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Agriculture - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technicien en génie agricole
1, fiche 1, Français, technicien%20en%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technicienne en génie agricole 1, fiche 1, Français, technicienne%20en%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- agricultural engineering technician
1, fiche 2, Anglais, agricultural%20engineering%20technician
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technicien en génie agricole
1, fiche 2, Français, technicien%20en%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- technicienne en génie agricole 1, fiche 2, Français, technicienne%20en%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-04-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Marine Biology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Society for Bioengineering
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Society%20for%20Bioengineering
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CSBE 2, fiche 3, Anglais, CSBE
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Canadian Society for Biological Engineering 3, fiche 3, Anglais, Canadian%20Society%20for%20Biological%20Engineering
correct
- CSBE 3, fiche 3, Anglais, CSBE
correct
- CSBE 3, fiche 3, Anglais, CSBE
- Canadian Society for Engineering in Agricultural, Food & Biological Systems 4, fiche 3, Anglais, Canadian%20Society%20for%20Engineering%20in%20Agricultural%2C%20Food%20%26%20Biological%20Systems
ancienne désignation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CSBE ... is the technical society of choice for all professionals who are interested and active in the scientific development and application of engineering principles to environmentally sustainable biological systems for the production of food, bio‐products, and bio‐energy. 3, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Society%20for%20Bioengineering
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
[The mission is]: to advance the application of engineering principles and practices to biological systems for the production of food, bioproducts and energy; to develop and adopt the standards of practice in bio-engineering through various educational disciplines that include agricultural engineering, forest engineering, food engineering, biological engineering, bioresource engineering, biochemical engineering and biosystems engineering; to ensure the safety and the health of practicing bio engineers through the development of guidelines for maintaining a clean and sustainable environment; [and] to develop means of professional development through organizing meetings and forums and refereed journal publications for dissemination of information on bioengineering. 3, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Society%20for%20Bioengineering
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Biologie marine
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Société canadienne de génie agroalimentaire et de bioingénierie
1, fiche 3, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20de%20g%C3%A9nie%20agroalimentaire%20et%20de%20bioing%C3%A9nierie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SCGAB 2, fiche 3, Français, SCGAB
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Engineering Research and Development Program
1, fiche 4, Anglais, Agricultural%20Engineering%20Research%20and%20Development%20Program
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AERD 1, fiche 4, Anglais, AERD
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Research on improved equipment. 1, fiche 4, Anglais, - Agricultural%20Engineering%20Research%20and%20Development%20Program
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Agricultural Engineering Research and Development Programme
- AERD Program
- AERD Programme
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de développement et de recherche en génie rural
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20recherche%20en%20g%C3%A9nie%20rural
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Amélioration technique du matériel. 1, fiche 4, Français, - Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20recherche%20en%20g%C3%A9nie%20rural
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2011-05-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Agricultural Engineering
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- agricultural engineering
1, fiche 5, Anglais, agricultural%20engineering
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- farm engineering 2, fiche 5, Anglais, farm%20engineering
correct
- rural engineering 3, fiche 5, Anglais, rural%20engineering
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The branch of engineering that deals with the design of farm machinery, the location and planning of farm structures, farm drainage ... and the processing of farm products. 3, fiche 5, Anglais, - agricultural%20engineering
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Génie agricole
Fiche 5, La vedette principale, Français
- génie rural
1, fiche 5, Français, g%C3%A9nie%20rural
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- génie agricole 1, fiche 5, Français, g%C3%A9nie%20agricole
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ingénierie des constructions rurales, de l'équipement et de l'aménagement des campagnes. 2, fiche 5, Français, - g%C3%A9nie%20rural
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería agrícola
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- ingeniería agrícola
1, fiche 5, Espagnol, ingenier%C3%ADa%20agr%C3%ADcola
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[La] ingeniería agrícola es el aporte de la ingeniería dedicada a la generación de infraestructura rural y agroindustrial [...] para la producción de materias primas vegetales y animales y su transformación. 1, fiche 5, Espagnol, - ingenier%C3%ADa%20agr%C3%ADcola
Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-07-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Agriculture - General
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Agricultural Engineering : Journal of the Canadian Society of Agricultural Engineering
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Agricultural%20Engineering%20%3A%20Journal%20of%20the%20Canadian%20Society%20of%20Agricultural%20Engineering
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Canadian Society of Agricultural Engineering. 1, fiche 6, Anglais, - Canadian%20Agricultural%20Engineering%20%3A%20Journal%20of%20the%20Canadian%20Society%20of%20Agricultural%20Engineering
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Journal of the Canadian Society of Agricultural Engineering
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Agriculture - Généralités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Canadian Agricultural Engineering: Revue de la Société canadienne du génie rural
1, fiche 6, Français, Canadian%20Agricultural%20Engineering%3A%20Revue%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20du%20g%C3%A9nie%20rural
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-12-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agriculture - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Engineering Branch
1, fiche 7, Anglais, Agricultural%20Engineering%20Branch
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, fiche 7, Anglais, - Agricultural%20Engineering%20Branch
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Agriculture - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Sous-Division du génie agricole
1, fiche 7, Français, Sous%2DDivision%20du%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 7, Français, - Sous%2DDivision%20du%20g%C3%A9nie%20agricole
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Agricultura - Generalidades
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Subdirección de Ingeniería Agrícola
1, fiche 7, Espagnol, Subdirecci%C3%B3n%20de%20Ingenier%C3%ADa%20Agr%C3%ADcola
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 7, Espagnol, - Subdirecci%C3%B3n%20de%20Ingenier%C3%ADa%20Agr%C3%ADcola
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-05-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agricultural Engineering
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- International Commission of Agricultural Engineering
1, fiche 8, Anglais, International%20Commission%20of%20Agricultural%20Engineering
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- GIGR 2, fiche 8, Anglais, GIGR
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
An international, non-governmental, non-profit organisation regrouping, as a networking system, Regional and National Societies of Agricultural Engineering as well as private and public companies and individuals all over the world. 2, fiche 8, Anglais, - International%20Commission%20of%20Agricultural%20Engineering
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The International Commission of Agricultural Engineering (CIGR) was set up by a Constituent Assembly on the occasion of the first International Congress of Agricultural Engineering, held in Liege, Belgium in 1930. 2, fiche 8, Anglais, - International%20Commission%20of%20Agricultural%20Engineering
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 8, Anglais, - International%20Commission%20of%20Agricultural%20Engineering
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Génie agricole
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Commission internationale du génie rural
1, fiche 8, Français, Commission%20internationale%20du%20g%C3%A9nie%20rural
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CIGR 2, fiche 8, Français, CIGR
correct, nom féminin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 8, Français, - Commission%20internationale%20du%20g%C3%A9nie%20rural
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ingeniería agrícola
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Internacional de Ingeniería Rural
1, fiche 8, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Internacional%20de%20Ingenier%C3%ADa%20Rural
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-11-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Farm Management and Policy
- Continuing Education
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Engineering Extension Service
1, fiche 9, Anglais, Agricultural%20Engineering%20Extension%20Service
correct, Ontario
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Department of Agriculture. 1, fiche 9, Anglais, - Agricultural%20Engineering%20Extension%20Service
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion et politique agricole
- Éducation permanente
Fiche 9, La vedette principale, Français
- service d'éducation en génie agricole 1, fiche 9, Français, service%20d%27%C3%A9ducation%20en%20g%C3%A9nie%20agricole
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Du Ministère de l'Agriculture. 1, fiche 9, Français, - service%20d%27%C3%A9ducation%20en%20g%C3%A9nie%20agricole
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-07-07
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Engineering Services
1, fiche 10, Anglais, Agricultural%20Engineering%20Services
correct, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
... provides farmers and all persons involved in agriculture, with engineering advice for farm drainage, irrigation, water supply, erosion control, structures (excepts residences), equipment, machinery economics, ventilation, manure management, energy conservation, rural electrification and microprocessing. Ministry of Agriculture and Food. 1, fiche 10, Anglais, - Agricultural%20Engineering%20Services
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Agriculture - Généralités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Services du génie agricole
1, fiche 10, Français, Services%20du%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
... fournissent aux agriculteurs et à toute autre personne engagée dans le domaine de l'agriculture des conseils sur le drainage agricole, l'irrigation, l'approvisionnement en eau, la lutte contre l'érosion, la construction (non résidentielle), le matériel agricole, l'aspect économique des machines agricoles, la ventilation, l'entreposage du fumier, l'économie d'énergie, l'électrification en milieu rural et la micro-informatique. Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. 1, fiche 10, Français, - Services%20du%20g%C3%A9nie%20agricole
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-06-02
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agricultural Engineering
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Engineering Section
1, fiche 11, Anglais, Agricultural%20Engineering%20Section
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Department of Agriculture and Rural Development. 1, fiche 11, Anglais, - Agricultural%20Engineering%20Section
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Génie agricole
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Section du génie agricole
1, fiche 11, Français, Section%20du%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-05-04
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Canadian Society of Agricultural Engineering
1, fiche 12, Anglais, Canadian%20Society%20of%20Agricultural%20Engineering
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- CSAE 2, fiche 12, Anglais, CSAE
correct
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Agriculture - Généralités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Société canadienne du génie rural
1, fiche 12, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20du%20g%C3%A9nie%20rural
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- SCGR 2, fiche 12, Français, SCGR
correct, nom féminin
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Affiliée à l'Institut agricole du Canada. 3, fiche 12, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20du%20g%C3%A9nie%20rural
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agricultural Engineering
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Panel of Experts on Agricultural Engineering 1, fiche 13, Anglais, Panel%20of%20Experts%20on%20Agricultural%20Engineering
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] 1, fiche 13, Anglais, - Panel%20of%20Experts%20on%20Agricultural%20Engineering
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Génie agricole
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe d'experts du génie agricole
1, fiche 13, Français, Groupe%20d%27experts%20du%20g%C3%A9nie%20agricole
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ingeniería agrícola
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Cuadro de Expertos sobre Ingeniería Agrícola
1, fiche 13, Espagnol, Cuadro%20de%20Expertos%20sobre%20Ingenier%C3%ADa%20Agr%C3%ADcola
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Engineering Service
1, fiche 14, Anglais, Agricultural%20Engineering%20Service
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, fiche 14, Anglais, - Agricultural%20Engineering%20Service
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- AGSE
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Service du génie agricole
1, fiche 14, Français, Service%20du%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, fiche 14, Français, - Service%20du%20g%C3%A9nie%20agricole
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Servicio de Ingeniería Agrícola
1, fiche 14, Espagnol, Servicio%20de%20Ingenier%C3%ADa%20Agr%C3%ADcola
correct, nom masculin, international
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, fiche 14, Espagnol, - Servicio%20de%20Ingenier%C3%ADa%20Agr%C3%ADcola
Fiche 15 - données d’organisme interne 1995-10-24
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Contracting out program in Agricultural Engineering Research and Development
1, fiche 15, Anglais, Contracting%20out%20program%20in%20Agricultural%20Engineering%20Research%20and%20Development
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Programme d'impartition pour la Recherche et le Développement en Génie Rural
1, fiche 15, Français, Programme%20d%27impartition%20pour%20la%20Recherche%20et%20le%20D%C3%A9veloppement%20en%20G%C3%A9nie%20Rural
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1994-01-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Engineering Institute
1, fiche 16, Anglais, Agricultural%20Engineering%20Institute
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
New Zealand, Lincoln University (Canterbury). 1, fiche 16, Anglais, - Agricultural%20Engineering%20Institute
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Agricultural Engineering Institute
1, fiche 16, Français, Agricultural%20Engineering%20Institute
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1993-02-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Committee on Agricultural Engineering
1, fiche 17, Anglais, Atlantic%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Chairperson of the Atlantic Provinces Agricultural Services Coordinating Committee (APASCC) 1, fiche 17, Anglais, - Atlantic%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Atlantic Committee on Agricultural Engineering
1, fiche 17, Français, Atlantic%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
correct
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans la base de données d'Agriculture Canada 1, fiche 17, Français, - Atlantic%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1992-12-04
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Canada Committee on Engineering Services in Agriculture and Food
1, fiche 18, Anglais, Canada%20Committee%20on%20Engineering%20Services%20in%20Agriculture%20and%20Food
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- CCESAF 1, fiche 18, Anglais, CCESAF
correct
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Canada Committee on Agricultural Engineering Services 1, fiche 18, Anglais, Canada%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering%20%20Services
ancienne désignation, correct
- Canada Committee on Agricultural Engineering 1, fiche 18, Anglais, Canada%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
ancienne désignation, correct
- National Committee on Agricultural Engineering 1, fiche 18, Anglais, National%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
ancienne désignation, correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Information found in AGRICAT Database, DOBIS Database and confirmed by the Secretary of the Committee. 1, fiche 18, Anglais, - Canada%20Committee%20on%20Engineering%20Services%20in%20Agriculture%20and%20Food
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Comité canadien des services de génie en agriculture et en alimentation
1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20canadien%20des%20services%20de%20g%C3%A9nie%20en%20agriculture%20et%20en%20alimentation
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
- CCSGAA 1, fiche 18, Français, CCSGAA
correct
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Comité canadien du génie rural 1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20canadien%20du%20g%C3%A9nie%20rural
ancienne désignation, correct
- Comité national du génie rural 1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20national%20du%20g%C3%A9nie%20rural
ancienne désignation, correct
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS, AGRICAT et confirmées par le secrétaire du Comité 1, fiche 18, Français, - Comit%C3%A9%20canadien%20des%20services%20de%20g%C3%A9nie%20en%20agriculture%20et%20en%20alimentation
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Comité canadien du génie rural et de l'alimentation confirmés par le secrétaire du Comité
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1991-03-05
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Agriculture - General
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- agricultural and food engineering
1, fiche 19, Anglais, agricultural%20and%20food%20engineering
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- génie agro-alimentaire
1, fiche 19, Français, g%C3%A9nie%20agro%2Dalimentaire
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1986-06-25
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Special Committee on Agricultural Engineering 1, fiche 20, Anglais, Special%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Comité spécial du génie rural 1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20g%C3%A9nie%20rural
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
voir agricultural engineering branch: sous-division du génie rural organization and structure of FAO, bulletin terminologique, no 15, p . 41 voir S.V. engineering D. Fo. (23 fév. 1971) 1, fiche 20, Français, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20g%C3%A9nie%20rural
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1985-01-01
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Engineering in Canada 1, fiche 21, Anglais, Agricultural%20Engineering%20in%20Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
exposition du Musée national des sciences et de la technologie 1, fiche 21, Anglais, - Agricultural%20Engineering%20in%20Canada
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Le Génie agricole du Canada 1, fiche 21, Français, Le%20G%C3%A9nie%20agricole%20du%20Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :