TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRICULTURAL GUIDANCE PREMIUM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agricultural orientation premium 1, fiche 1, Anglais, agricultural%20orientation%20premium
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- agricultural guidance premium 2, fiche 1, Anglais, agricultural%20guidance%20premium
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prime d'Orientation Agricole (POA) (Agricultural Orientation Premium): subsidy granted by the Ministère de l'Agriculture et de la Forêt to help the productive investments of food produce storage, packaging and/or processing businesses. 3, fiche 1, Anglais, - agricultural%20orientation%20premium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... in view of the present structure of farms suitable for modernization ... by concentrating on the production of beef and veal or mutton and lamb, the guidance premium should be calculated per hectare of land required for such meat production, taking into account the change which the premium is to effect ... 4, fiche 1, Anglais, - agricultural%20orientation%20premium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prime d'orientation agricole
1, fiche 1, Français, prime%20d%27orientation%20agricole
correct, nom féminin, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Français
- POA 1, fiche 1, Français, POA
correct, nom féminin, Europe
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Prime d'Orientation Agricole - POA - a pour objectif d'accompagner la modernisation des entreprises agroalimentaires qui assurent une activité de stockage-conditionnement et de transformation des produits agricoles ou alimentaires pour adapter l'offre à la demande et valoriser la production agricole de l'Union Européenne. Le financement de la POA est assuré par l'État au niveau national ou régional, et par les collectivités territoriales, notamment dans le cadre des contrats de plan État Région. 2, fiche 1, Français, - prime%20d%27orientation%20agricole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


