TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRICULTURAL INDEX [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Econometrics
- Production (Economics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- index numbers of agricultural production 1, fiche 1, Anglais, index%20numbers%20of%20agricultural%20production
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
index numbers of agricultural production: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - index%20numbers%20of%20agricultural%20production
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- index number of agricultural production
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économétrie
- Production (Économie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indices de la production agricole
1, fiche 1, Français, indices%20de%20la%20production%20agricole
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indices de la production agricole : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - indices%20de%20la%20production%20agricole
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- indice de la production agricole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Agricultural Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Index Number of Farm Prices of Agricultural Products for Canada
1, fiche 2, Anglais, Index%20Number%20of%20Farm%20Prices%20of%20Agricultural%20Products%20for%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published by Statistics Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Index%20Number%20of%20Farm%20Prices%20of%20Agricultural%20Products%20for%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Économie agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Nombre - indice des prix à la ferme des produits agricoles pour le Canada
1, fiche 2, Français, Nombre%20%2D%20indice%20des%20prix%20%C3%A0%20la%20ferme%20des%20produits%20agricoles%20pour%20le%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-12-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Climatology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Turc agricultural potentiality climatic index 1, fiche 3, Anglais, Turc%20agricultural%20potentiality%20climatic%20index
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Climatologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- indice climatique de potentialité agricole de Turc
1, fiche 3, Français, indice%20climatique%20de%20potentialit%C3%A9%20agricole%20de%20Turc
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'indice climatique de potentialité agricole de Turc. Cet indice est le produit d'un indice héliothermique et d'un facteur sécheresse. L'indice héliothermique est lui-même le produit d'un facteur thermique et d'un facteur solaire, tandis que le facteur sécheresse (dont les valeurs varient de 1 à 0) est d'autant plus fiable que la sécheresse est accusée. 1, fiche 3, Français, - indice%20climatique%20de%20potentialit%C3%A9%20agricole%20de%20Turc
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
La faiblesse de la pluviosité ne suffit pas à caractériser l'aridité d'un climat, ou d'une région; il faut y associer d'autres facteurs climatologiques comme le rayonnement, la température, le vent et l'humidité de l'air. Pour caractériser le niveau d'aridité on peut citer les indices suivants : L'indice d'aridité de Martonne [...] Le facteur d'humidité (ou facteur pluvial) de Lang [...] L'indice d'aridité de C.W. Thornthwaite [...] Le coefficient d'aridité de Gorczynski [...] L'indice d'aridité de Dubief [...] L'indice climatique de potentialité agricole de Turc [...] 1, fiche 3, Français, - indice%20climatique%20de%20potentialit%C3%A9%20agricole%20de%20Turc
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-07-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Non-Food Agricultural Price Index 1, fiche 4, Anglais, Non%2DFood%20Agricultural%20Price%20Index
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Économie agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Indice des prix des produits agricoles non alimentaires
1, fiche 4, Français, Indice%20des%20prix%20des%20produits%20agricoles%20non%20alimentaires
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- índice de precios de los productos agrícolas no alimentarios
1, fiche 4, Espagnol, %C3%ADndice%20de%20precios%20de%20los%20productos%20agr%C3%ADcolas%20no%20alimentarios
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-05-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Biological & Agricultural Index
1, fiche 5, Anglais, Biological%20%26%20Agricultural%20Index
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Agricultural Index 1, fiche 5, Anglais, Agricultural%20Index
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Biological & Agricultural Index
1, fiche 5, Français, Biological%20%26%20Agricultural%20Index
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Agricultural Index 1, fiche 5, Français, Agricultural%20Index
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-02-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- agricultural index
1, fiche 6, Anglais, agricultural%20index
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
Fiche 6, La vedette principale, Français
- indice de valeur agricole
1, fiche 6, Français, indice%20de%20valeur%20agricole
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- I.V.A. 2, fiche 6, Français, I%2EV%2EA%2E
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La valeur agricole de la pierre à chaux est basée sur son pouvoir neutralisant et sur sa finesse de mouture. En multipliant le pouvoir neutralisant par le pourcentage d'efficacité de finesse de mouture du produit, on obtient l'indice de valeur agricole (I.V.A.). 1, fiche 6, Français, - indice%20de%20valeur%20agricole
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-10-31
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Market Prices
- Agricultural Economics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Index Numbers of Farm Prices of Agricultural Products
1, fiche 7, Anglais, Index%20Numbers%20of%20Farm%20Prices%20of%20Agricultural%20Products
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Prix (Commercialisation)
- Économie agricole
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Nombres-indices des prix des produits agricoles
1, fiche 7, Français, Nombres%2Dindices%20des%20prix%20des%20produits%20agricoles
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :