TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

AGRICULTURAL MARKETING [36 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Agriculture - General
Marketing

Agricultural Products Marketing Act 1, fiche 1, Anglais, Agricultural%20Products%20Marketing%20Act
correct, Canada

An Act to provide for the marketing of agricultural products in interprovincial and export trade 1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20marketing%20of%20agricultural%20products%20in%20interprovincial%20and%20export%20trade
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Agricultural Products Marketing Act: short title. 2, fiche 1, Anglais, - Agricultural%20Products%20Marketing%20Act

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

An Act to provide for the marketing of agricultural products in interprovincial and export trade: long title. 2, fiche 1, Anglais, - Agricultural%20Products%20Marketing%20Act

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Agriculture - Généralités
Commercialisation

Loi sur la commercialisation des produits agricoles 1, fiche 1, Français, Loi%20sur%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles
correct, nom féminin, Canada

Loi concernant la commercialisation des produits agricoles sur les marchés interprovincial et international 1, fiche 1, Français, Loi%20concernant%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles%20sur%20les%20march%C3%A9s%20interprovincial%20et%20international
correct, nom féminin, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la commercialisation des produits agricoles : titre abrégé. 2, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Loi concernant la commercialisation des produits agricoles sur les marchés interprovincial et international : titre intégral. 2, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Agricultura - Generalidades
Comercialización

Ley sobre la comercialización de productos agrícolas 1, fiche 1, Espagnol, Ley%20sobre%20la%20comercializaci%C3%B3n%20de%20productos%20agr%C3%ADcolas
correct, nom féminin

Ley relativa a la comercialización de productos agrícolas en los mercados interprovincial e internacional 1, fiche 1, Espagnol, Ley%20relativa%20a%20la%20comercializaci%C3%B3n%20de%20productos%20agr%C3%ADcolas%20en%20los%20mercados%20interprovincial%20e%20internacional
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ley sobre la comercialización de productos agrícolas: título abreviado. 1, fiche 1, Espagnol, - Ley%20sobre%20la%20comercializaci%C3%B3n%20de%20productos%20agr%C3%ADcolas

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Ley relativa a la comercialización de productos agrícolas en los mercados interprovincial e internacional: título integral. 1, fiche 1, Espagnol, - Ley%20sobre%20la%20comercializaci%C3%B3n%20de%20productos%20agr%C3%ADcolas

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-02-17

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Agriculture - General
Marketing

Agricultural Marketing Programs Act 1, fiche 2, Anglais, Agricultural%20Marketing%20Programs%20Act
correct

AMPA 2, fiche 2, Anglais, AMPA
non officiel

An Act to establish programs for the marketing of agricultural products, to repeal the Agricultural Products Board Act, the Agricultural Products Cooperative Marketing Act, the Advance Payments for Crops Act and the Prairie Grain Advance Payments Act and to make consequential amendments to other Acts 3, fiche 2, Anglais, An%20Act%20to%20establish%20programs%20for%20the%20marketing%20of%20agricultural%20products%2C%20to%20repeal%20the%20Agricultural%20Products%20Board%20Act%2C%20the%20Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20%20Act%2C%20the%20Advance%20Payments%20for%20Crops%20Act%20and%20the%20Prairie%20Grain%20Advance%20Payments%20Act%20and%20to%20make%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Agricultural Marketing Programs Act: short title. 4, fiche 2, Anglais, - Agricultural%20Marketing%20Programs%20Act

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

An Act to establish programs for the marketing of agricultural products, to repeal the Agricultural Products Board Act, the Agricultural Products Cooperative Marketing Act, the Advance Payments for Crops Act and the Prairie Grain Advance Payments Act and to make consequential amendments to other Acts: long title. 4, fiche 2, Anglais, - Agricultural%20Marketing%20Programs%20Act

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Agriculture - Généralités
Commercialisation

Loi sur les programmes de commercialisation agricole 1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20les%20programmes%20de%20commercialisation%20agricole
correct, nom féminin

LPCA 2, fiche 2, Français, LPCA
non officiel, nom féminin

Loi constituant des programmes de commercialisation des produits agricoles, abrogeant la Loi sur l'Office des produits agricoles, la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles, la Loi sur le paiement anticipé des récoltes et la Loi sur les paiements anticipés pour le grain des Prairies et modifiant certaines lois en conséquence 3, fiche 2, Français, Loi%20constituant%20des%20programmes%20de%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles%2C%20abrogeant%20la%20Loi%20sur%20l%27Office%20des%20produits%20agricoles%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20paiement%20anticip%C3%A9%20des%20r%C3%A9coltes%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20paiements%20anticip%C3%A9s%20pour%20le%20grain%20des%20Prairies%20et%20modifiant%20certaines%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Loi sur les programmes de commercialisation agricole : titre abrégé. 4, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20les%20programmes%20de%20commercialisation%20agricole

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Loi constituant des programmes de commercialisation des produits agricoles, abrogeant la Loi sur l'Office des produits agricoles, la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles, la Loi sur le paiement anticipé des récoltes et la Loi sur les paiements anticipés pour le grain des Prairies et modifiant certaines lois en conséquence : titre intégral. 4, fiche 2, Français, - Loi%20sur%20les%20programmes%20de%20commercialisation%20agricole

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2025-01-29

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Agriculture - General

Canada Agricultural Products Act 1, fiche 3, Anglais, Canada%20Agricultural%20Products%20Act
correct

An Act to regulate the marketing of agricultural products in import, export and interprovincial trade and to provide for national standards and grades of agricultural products, for their inspection and grading, for the registration of establishments and for standards governing establishments 2, fiche 3, Anglais, An%20Act%20to%20regulate%20the%20marketing%20of%20agricultural%20products%20in%20import%2C%20export%20and%20interprovincial%20trade%20and%20to%20provide%20for%20national%20standards%20and%20grades%20of%20agricultural%20products%2C%20for%20their%20inspection%20and%20grading%2C%20for%20the%20registration%20of%20establishments%20and%20for%20standards%20governing%20establishments
correct
Canada Agricultural Products Standards Act 3, fiche 3, Anglais, Canada%20Agricultural%20Products%20Standards%20Act
ancienne désignation, correct
An Act to establish national standards for agricultural products and to regulate international and interprovincial trade in agricultural products 4, fiche 3, Anglais, An%20Act%20to%20establish%20national%20standards%20for%20agricultural%20products%20and%20to%20regulate%20international%20and%20interprovincial%20trade%20in%20agricultural%20products
ancienne désignation, correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Canada Agricultural Products Act was repealed in 2012. 5, fiche 3, Anglais, - Canada%20Agricultural%20Products%20Act

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Canada Agricultural Products Act: short title. 5, fiche 3, Anglais, - Canada%20Agricultural%20Products%20Act

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

An Act to regulate the marketing of agricultural products in import, export and interprovincial trade and to provide for national standards and grades of agricultural products, for their inspection and grading, for the registration of establishments and for standards governing establishments: long title. 5, fiche 3, Anglais, - Canada%20Agricultural%20Products%20Act

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

Canada Agricultural Products Standards Act: short title. 5, fiche 3, Anglais, - Canada%20Agricultural%20Products%20Act

Record number: 3, Textual support number: 5 OBS

An Act to establish national standards for agricultural products and to regulate international and interprovincial trade in agricultural products: long title. 5, fiche 3, Anglais, - Canada%20Agricultural%20Products%20Act

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Agriculture - Généralités

Loi sur les produits agricoles au Canada 1, fiche 3, Français, Loi%20sur%20les%20produits%20agricoles%20au%20Canada
correct, nom féminin

Loi réglementant la commercialisation - soit interprovinciale, soit liée à l'importation ou l'exportation - des produits agricoles et prévoyant l'institution de normes et de noms de catégorie nationaux à leur égard, leur inspection et classification et l'agrément d'établissements ainsi que les normes relatives à ceux-ci 2, fiche 3, Français, Loi%20r%C3%A9glementant%20la%20commercialisation%20%2D%20soit%20interprovinciale%2C%20soit%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27importation%20ou%20l%27exportation%20%2D%20des%20produits%20agricoles%20et%20pr%C3%A9voyant%20l%27institution%20de%20normes%20et%20de%20noms%20de%20cat%C3%A9gorie%20nationaux%20%C3%A0%20leur%20%C3%A9gard%2C%20leur%20inspection%20et%20classification%20et%20l%27agr%C3%A9ment%20d%27%C3%A9tablissements%20ainsi%20que%20les%20normes%20relatives%20%C3%A0%20ceux%2Dci
correct, nom féminin
Loi sur les normes des produits agricoles du Canada 3, fiche 3, Français, Loi%20sur%20les%20normes%20des%20produits%20agricoles%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
Loi établissant des normes nationales pour les produits agricoles et réglementant le commerce international et interprovincial de ces produits 4, fiche 3, Français, Loi%20%C3%A9tablissant%20des%20normes%20nationales%20pour%20les%20produits%20agricoles%20et%20r%C3%A9glementant%20le%20commerce%20international%20et%20interprovincial%20de%20ces%20produits
ancienne désignation, correct, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La Loi sur les produits agricoles au Canada a été abrogée en 2012. 5, fiche 3, Français, - Loi%20sur%20les%20produits%20agricoles%20au%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Loi sur les produits agricoles au Canada : titre abrégé. 5, fiche 3, Français, - Loi%20sur%20les%20produits%20agricoles%20au%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Loi réglementant la commercialisation - soit interprovinciale, soit liée à l'importation ou l'exportation - des produits agricoles et prévoyant l'institution de normes et de noms de catégorie nationaux à leur égard, leur inspection et classification et l'agrément d'établissements ainsi que les normes relatives à ceux-ci : titre intégral. 5, fiche 3, Français, - Loi%20sur%20les%20produits%20agricoles%20au%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

Loi sur les normes des produits agricoles du Canada : titre abrégé. 5, fiche 3, Français, - Loi%20sur%20les%20produits%20agricoles%20au%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 5 OBS

Loi établissant des normes nationales pour les produits agricoles et réglementant le commerce international et interprovincial de ces produits : titre intégral. 5, fiche 3, Français, - Loi%20sur%20les%20produits%20agricoles%20au%20Canada

Fiche 3, Espagnol

Fiche 3, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Agricultura - Generalidades

Ley de productos agrícolas de Canadá 1, fiche 3, Espagnol, Ley%20de%20productos%20agr%C3%ADcolas%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom féminin

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2024-12-24

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Agricultural Economics

Act respecting the marketing agricultural, food and fish products 1, fiche 4, Anglais, Act%20respecting%20the%20marketing%20agricultural%2C%20food%20and%20fish%20products
correct, nom, Québec

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

This act establishes rules to allow orderly organization of the production and marketing of agricultural and food products and the marketing of fish products and of wild fur, whether or not such activities are carried on for purposes of sale. 1, fiche 4, Anglais, - Act%20respecting%20the%20marketing%20agricultural%2C%20food%20and%20fish%20products

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Économie agricole

Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche 1, fiche 4, Français, Loi%20sur%20la%20mise%20en%20march%C3%A9%20des%20produits%20agricoles%2C%20alimentaires%20et%20de%20la%20p%C3%AAche
correct, nom féminin, Québec

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[Cette] loi établit des règles permettant d'organiser de façon ordonnée la production et la mise en marché des produits agricoles et alimentaires et la mise en marché des produits de la pêche et de la fourrure des animaux sauvages, que ces opérations soient faites à des fins de vente ou non. 1, fiche 4, Français, - Loi%20sur%20la%20mise%20en%20march%C3%A9%20des%20produits%20agricoles%2C%20alimentaires%20et%20de%20la%20p%C3%AAche

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2024-12-05

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Agriculture - General

Agricultural Products Cooperative Marketing Act 1, fiche 5, Anglais, Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20Act
correct, nom

An Act to assist and encourage cooperative marketing of agricultural products 2, fiche 5, Anglais, An%20Act%20to%20assist%20and%20encourage%20cooperative%20marketing%20of%20agricultural%20products
correct, nom

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

This act was repealed in 1997. 3, fiche 5, Anglais, - Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20Act

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Agricultural Products Cooperative Marketing Act: short title. 3, fiche 5, Anglais, - Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20Act

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

An Act to assist and encourage cooperative marketing of agricultural products: long title. 3, fiche 5, Anglais, - Agricultural%20Products%20Cooperative%20Marketing%20Act

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Agriculture - Généralités

Loi sur la vente coopérative des produits agricoles 1, fiche 5, Français, Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles
correct, nom féminin

Loi ayant pour objet d'aider et d'encourager la vente coopérative des produits agricoles 2, fiche 5, Français, Loi%20ayant%20pour%20objet%20d%27aider%20et%20d%27encourager%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles
correct, nom féminin

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Cette loi a été abrogée en 1997. 3, fiche 5, Français, - Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Loi sur la vente coopérative des produits agricoles : titre abrégé. 3, fiche 5, Français, - Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Loi ayant pour objet d'aider et d'encourager la vente coopérative des produits agricoles : titre intégral. 3, fiche 5, Français, - Loi%20sur%20la%20vente%20coop%C3%A9rative%20des%20produits%20agricoles

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-09-24

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
Marketing
Agricultural Economics

Agricultural Marketing Service 1, fiche 6, Anglais, Agricultural%20Marketing%20Service
correct, États-Unis

AMS 2, fiche 6, Anglais, AMS
correct, États-Unis

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Agricultural Marketing Service (AMS) administers programs that create domestic and international marketing opportunities for U.S. [United States] producers of food, fiber, and specialty crops. AMS also provides the agriculture industry with valuable services to ensure the quality and availability of wholesome food for consumers across the country. 3, fiche 6, Anglais, - Agricultural%20Marketing%20Service

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

The Agricultural Marketing Service (AMS) is an agency within the United States Department of Agriculture, and has Programs in five commodity areas: cotton and tobacco; dairy; fruit and vegetable; livestock and seed; and poultry. 4, fiche 6, Anglais, - Agricultural%20Marketing%20Service

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
Commercialisation
Économie agricole

Agricultural Marketing Service 1, fiche 6, Français, Agricultural%20Marketing%20Service
correct, États-Unis

AMS 2, fiche 6, Français, AMS
correct, États-Unis

Service de commercialisation agricole 3, fiche 6, Français, Service%20de%20commercialisation%20agricole
non officiel, voir observation, nom masculin, États-Unis

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Service de commercialisation agricole : appellation non officielle fournie à titre d'information seulement. 4, fiche 6, Français, - Agricultural%20Marketing%20Service

Fiche 6, Espagnol

Fiche 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités gubernamentales no canadienses
Comercialización
Economía agrícola

Servicio Comercial Agrícola 1, fiche 6, Espagnol, Servicio%20Comercial%20Agr%C3%ADcola
nom masculin, États-Unis

AMS 2, fiche 6, Espagnol, AMS
nom masculin, États-Unis

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-01-25

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Farm Management and Policy

Agri-Food Council 1, fiche 7, Anglais, Agri%2DFood%20Council
correct, Saskatchewan

Agricultural and Food Products Development and Marketing Council 2, fiche 7, Anglais, Agricultural%20and%20Food%20Products%20Development%20and%20Marketing%20%20Council
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Agri-Food Council replaced the Agricultural and Food Products Development and Marketing Council, the supervisory body established under the legislation replaced by The Agri-Food Act, 2004. 1, fiche 7, Anglais, - Agri%2DFood%20Council

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

... the Council plays a supervisory, advisory, regulatory and investigative role in the agri-food industry. 1, fiche 7, Anglais, - Agri%2DFood%20Council

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Gestion et politique agricole

Agri-Food Council 1, fiche 7, Français, Agri%2DFood%20Council
correct, Saskatchewan

Agricultural and Food Products Development and Marketing Council 2, fiche 7, Français, Agricultural%20and%20Food%20Products%20Development%20and%20Marketing%20Council
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Officiellement il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO). 3, fiche 7, Français, - Agri%2DFood%20Council

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2010-10-25

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Marketing Research

Highlands Agricultural Marketing and Production Project 1, fiche 8, Anglais, Highlands%20Agricultural%20Marketing%20and%20Production%20Project

HAMP 1, fiche 8, Anglais, HAMP

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Financed by UNFDAC [United Nations Fund for Drug Abuse Control]; Thailand. 1, fiche 8, Anglais, - Highlands%20Agricultural%20Marketing%20and%20Production%20Project

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Étude du marché

Projet de production et de commercialisation agricoles en altitude 1, fiche 8, Français, Projet%20de%20production%20et%20de%20commercialisation%20agricoles%20en%20altitude
nom masculin

Fiche 8, Espagnol

Fiche 8, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Estudio del mercado

Proyecto de producción y comercialización agrícola en la región montañosa 1, fiche 8, Espagnol, Proyecto%20de%20producci%C3%B3n%20y%20comercializaci%C3%B3n%20agr%C3%ADcola%20en%20la%20regi%C3%B3n%20monta%C3%B1osa
nom masculin

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2009-02-06

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Marketing
Agriculture - General

Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec 1, fiche 9, Anglais, R%C3%A9gie%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20et%20alimentaires%20du%20Qu%C3%A9bec
correct

RMAAQ 1, fiche 9, Anglais, RMAAQ
correct

Régie des marchés agricoles du Québec 2, fiche 9, Anglais, R%C3%A9gie%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20du%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct
Agricultural Marketing Board 2, fiche 9, Anglais, Agricultural%20Marketing%20%20Board
ancienne désignation, correct, Québec

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

In 1991, the Régie des marchés agricoles du Québec changed its name to become the Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec. 2, fiche 9, Anglais, - R%C3%A9gie%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20et%20alimentaires%20du%20Qu%C3%A9bec

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Commercialisation
Agriculture - Généralités

Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec 1, fiche 9, Français, R%C3%A9gie%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20et%20alimentaires%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin

RMAAQ 1, fiche 9, Français, RMAAQ
correct, nom féminin

Régie des marchés agricoles du Québec 2, fiche 9, Français, R%C3%A9gie%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20du%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct, nom féminin
Régie des marchés agricoles 2, fiche 9, Français, R%C3%A9gie%20des%20march%C3%A9s%20agricoles
ancienne désignation, correct, nom féminin

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

La Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec est un organisme de régulation économique. Sa mission consiste à favoriser une mise en marché efficace et ordonnée des produits agricoles, alimentaires, de la pêche et de la forêt privée, le développement de relations harmonieuses entre les différents intervenants et la résolution des difficultés qui surviennent dans le cadre de la production et de la mise en marché de ces produits en tenant compte des intérêts des consommateurs et de la protection de l'intérêt public. 3, fiche 9, Français, - R%C3%A9gie%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20et%20alimentaires%20du%20Qu%C3%A9bec

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2008-02-26

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Agriculture - General

North American Agricultural Marketing Officials 1, fiche 10, Anglais, North%20American%20Agricultural%20Marketing%20Officials
correct, États-Unis

NAAMO 1, fiche 10, Anglais, NAAMO
correct, États-Unis

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The North American Agricultural Marketing Officials (NAAMO) is an international organization of the State and Provincial government agricultural marketing officials who provide both domestic and international marketing services to the agricultural and food industries in their states and provinces. Each member state or province reflects its own diversity, but all members share common interests of market development, market information and communication and in market organization and cooperation. 1, fiche 10, Anglais, - North%20American%20Agricultural%20Marketing%20Officials

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Agriculture - Généralités

North American Agricultural Marketing Officials 1, fiche 10, Français, North%20American%20Agricultural%20Marketing%20Officials
correct, États-Unis

NAAMO 1, fiche 10, Français, NAAMO
correct, États-Unis

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2004-04-15

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Agricultural Economics

ACT-AIS :Agricultural Marketing Information System 1, fiche 11, Anglais, ACT%2DAIS%20%3AAgricultural%20Marketing%20Information%20System
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

A Project by the International Development Research Center (IDRC). The Association for Caribbean Transformation's Agricultural Information System (ACT-AIS) is a computerized database originally designed to monitor national data on the agricultural sector in five categories: Commodity prices in the wholesale and retail markets; The prices of agricultural inputs; Estimates production costs for various crops; Recorded data on total production; Supply and agricultural trade data. Presently, most of this type of data is collected by and retrievable from official (state) institutions in the Eastern Caribbean region. 1, fiche 11, Anglais, - ACT%2DAIS%20%3AAgricultural%20Marketing%20Information%20System

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

Agricultural Marketing Information System
The Association for Caribbean Transformation's Agricultural Marketing Information System

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Économie agricole

ACT-AIS : Système d'information sur la commercialisation des produits agricoles 1, fiche 11, Français, ACT%2DAIS%20%3A%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles
correct, nom masculin, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Projet du Centre de recherches pour le développement international (CRDI). L'Association pour la transformation du système d'information agricole des Antilles (ACT-AIS) s'est fait connaître sous la forme d'une base de données informatisées conçue pour enregistrer les données nationales sur le secteur agricole dans les domaines suivants : le prix des denrées sur les marchés de gros et de détail; le prix des facteurs de production agricole; la prévision des coûts de production de diverses cultures; les données consignées sur la production intérieure; les données sur l'approvisionnement et le commerce des produits agricoles. Présentement, ce sont les organismes d'État des Antilles orientales qui recueillent et diffusent la majorité de ce genre de données. 1, fiche 11, Français, - ACT%2DAIS%20%3A%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

Système d'information sur la commercialisation des produits agricoles

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2002-06-10

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Agricultural Development and Marketing 1, fiche 12, Anglais, Agricultural%20Development%20and%20Marketing
correct, Manitoba

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Manitoba Agriculture and Food. Agricultural Development and Marketing : Provides technical support, specialized services and information to department staff and producers, to enhance the economic productivity and marketing knowledge and skills of Manitoba's producers. Provides advice on the control and prevention of crop and livestock diseases, and administers various laboratories including the veterinary diagnostic laboratory. Provides technical leadership in the creation, expansion and diversification of the agri-food industry by supporting the production of wholesome and safe food supplies in Manitoba, promoting use of current and emerging technologies in food processing and providing technical and consulting services. 1, fiche 12, Anglais, - Agricultural%20Development%20and%20Marketing

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Agriculture - Généralités

Développement agricole et commercialisation 1, fiche 12, Français, D%C3%A9veloppement%20agricole%20et%20commercialisation
correct, Manitoba

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Alimentation Manitoba. Développement agricole et commercialisation : Offre un soutien technique, des services spécialisés et des renseignements au personnel du ministère et aux producteurs afin d'améliorer la productivité économique de ces derniers et de leur permettre d'approfondir leurs connaissances dans le domaine de la commercialisation. Fournit des conseils sur la lutte contre les maladies du bétail et les maladies qui affectent les récoltes, et sur leur prévention; administre divers laboratoires, y compris le laboratoire de diagnostic vétérinaire. Offre une direction technique pour la création, l'expansion et la diversification de l'industrie agroalimentaire en encourageant la production de denrées alimentaires nutritives et salubres au Manitoba, en favorisant l'utilisation des technologies modernes et émergentes de transformation des aliments, et en fournissant des services techniques et de consultation. 1, fiche 12, Français, - D%C3%A9veloppement%20agricole%20et%20commercialisation

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-07-28

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Agriculture - General
Marketing

Agricultural Marketing Programs Regulations 1, fiche 13, Anglais, Agricultural%20Marketing%20Programs%20Regulations
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Agricultural Marketing Programs Act. 1, fiche 13, Anglais, - Agricultural%20Marketing%20Programs%20Regulations

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Agriculture - Généralités
Commercialisation

Règlement sur les programmes de commercialisation agricole 1, fiche 13, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20programmes%20de%20commercialisation%20agricole
correct, nom masculin, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur les programmes de commercialisation agricole. 1, fiche 13, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20programmes%20de%20commercialisation%20agricole

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-03-18

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Agriculture - General
Marketing

Minister's Awards for Marketing Excellence of New Brunswick agricultural products 1, fiche 14, Anglais, Minister%27s%20Awards%20for%20Marketing%20Excellence%20of%20New%20Brunswick%20agricultural%20products
Nouveau-Brunswick

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Agriculture - Généralités
Commercialisation

Prix d'excellence en commercialisation du ministre pour les produits agricoles du Nouveau-Brunswick 1, fiche 14, Français, Prix%20d%27excellence%20en%20commercialisation%20du%20ministre%20pour%20les%20produits%20agricoles%20du%20Nouveau%2DBrunswick
nom masculin, Nouveau-Brunswick

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 14, Français, - Prix%20d%27excellence%20en%20commercialisation%20du%20ministre%20pour%20les%20produits%20agricoles%20du%20Nouveau%2DBrunswick

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Various Proper Names
Agricultural Economics

Agricultural Marketing Protocol 1, fiche 15, Anglais, Agricultural%20Marketing%20Protocol

AMP 1, fiche 15, Anglais, AMP

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Appellations diverses
Économie agricole

Protocole relatif à la commercialisation des produits agricoles 1, fiche 15, Français, Protocole%20relatif%20%C3%A0%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles
nom masculin

Fiche 15, Espagnol

Fiche 15, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Economía agrícola

Protocolo de Comercialización Agrícola 1, fiche 15, Espagnol, Protocolo%20de%20Comercializaci%C3%B3n%20Agr%C3%ADcola
nom masculin

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1996-03-14

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Agricultural Food Marketing Association in Near East and North Africa 1, fiche 16, Anglais, Agricultural%20Food%20Marketing%20Association%20in%20Near%20East%20and%20North%20Africa
correct

AFMANENA 1, fiche 16, Anglais, AFMANENA
correct

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Association des offices de commercialisation des produits alimentaires au Proche-Orient et en Afrique du Nord 1, fiche 16, Français, Association%20des%20offices%20de%20commercialisation%20des%20produits%20alimentaires%20au%20Proche%2DOrient%20et%20en%20Afrique%20du%20Nord
correct

AFMANENA 1, fiche 16, Français, AFMANENA
correct

Fiche 16, Espagnol

Fiche 16, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Asociación de Comercialización Agrícola y de Alimentos en el Cercano Oriente y África del Norte 1, fiche 16, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20de%20Comercializaci%C3%B3n%20Agr%C3%ADcola%20y%20de%20Alimentos%20en%20el%20Cercano%20Oriente%20y%20%C3%81frica%20del%20Norte
correct, nom féminin

AFMANENA 1, fiche 16, Espagnol, AFMANENA
correct

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1996-02-21

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Marketing Act 1, fiche 17, Anglais, Marketing%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

An Act Respecting the Marketing of Agricultural Products 1, fiche 17, Anglais, An%20Act%20Respecting%20the%20Marketing%20of%20Agricultural%20Products
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Marketing Act 1, fiche 17, Français, Marketing%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

An Act Respecting the Marketing of Agricultural Products 1, fiche 17, Français, An%20Act%20Respecting%20the%20Marketing%20of%20Agricultural%20Products
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 17, Français, - Marketing%20Act

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1996-02-20

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Agricultural Products Marketing Act 1, fiche 18, Anglais, Agricultural%20Products%20Marketing%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

An Act Respecting the Marketing of Agricultural Products 1, fiche 18, Anglais, An%20Act%20Respecting%20the%20Marketing%20of%20Agricultural%20Products
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Agricultural Products Marketing Act 1, fiche 18, Français, Agricultural%20Products%20Marketing%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

An Act Respecting the Marketing of Agricultural Products 1, fiche 18, Français, An%20Act%20Respecting%20the%20Marketing%20of%20Agricultural%20Products
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 18, Français, - Agricultural%20Products%20Marketing%20Act

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1995-08-21

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Foreign Trade
Marketing

agricultural marketing standard 1, fiche 19, Anglais, agricultural%20marketing%20standard

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Commerce extérieur
Commercialisation

norme de commercialisation des produits agricoles 1, fiche 19, Français, norme%20de%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles
nom féminin

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Source : Lexique Affaires étrangères. 1, fiche 19, Français, - norme%20de%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1995-07-18

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Newfoundland Agricultural Marketing Act 1, fiche 20, Anglais, The%20Newfoundland%20Agricultural%20Marketing%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Newfoundland Agricultural Marketing Act 1, fiche 20, Français, The%20Newfoundland%20Agricultural%20Marketing%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1994-11-09

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Marketing of Agricultural Products Act 1, fiche 21, Anglais, Marketing%20of%20Agricultural%20Products%20Act
correct, Alberta

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Marketing of Agricultural Products Act 1, fiche 21, Français, Marketing%20of%20Agricultural%20Products%20Act
correct, Alberta

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1994-09-08

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Marketing
Agriculture - General

Canada-Alberta Subsidiary Agreement on Agricultural Processing and Marketing 1, fiche 22, Anglais, Canada%2DAlberta%20Subsidiary%20Agreement%20on%20Agricultural%20Processing%20and%20Marketing
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

1986-1991. 1, fiche 22, Anglais, - Canada%2DAlberta%20Subsidiary%20Agreement%20on%20Agricultural%20Processing%20and%20Marketing

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

Canada-Alberta Agricultural and Marketing Subsidiary Agreement

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Commercialisation
Agriculture - Généralités

Entente auxiliaire Canada-Alberta sur la transformation et la commercialisation de produits agricoles 1, fiche 22, Français, Entente%20auxiliaire%20Canada%2DAlberta%20sur%20la%20transformation%20et%20la%20commercialisation%20de%20produits%20agricoles
correct

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1994-03-16

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Farm Management and Policy
Foreign Trade

Agricultural Information Marketing Service 1, fiche 23, Anglais, Agricultural%20Information%20Marketing%20Service
États-Unis

AIMS 1, fiche 23, Anglais, AIMS
États-Unis

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Source: FAS-USDA [Foreign Agricultural Service-United States Department of Agriculture]. 1, fiche 23, Anglais, - Agricultural%20Information%20Marketing%20Service

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion et politique agricole
Commerce extérieur

Agricultural Information Marketing Service 1, fiche 23, Français, Agricultural%20Information%20Marketing%20Service
États-Unis

AIMS 1, fiche 23, Français, AIMS
États-Unis

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Source : FAS-USDA [Foreign Agricultural Service-United States Department of Agriculture], organisme des États-Unis. 1, fiche 23, Français, - Agricultural%20Information%20Marketing%20Service

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Source : CIFE. 1, fiche 23, Français, - Agricultural%20Information%20Marketing%20Service

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1994-01-20

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Technical Cooperation Network on Agricultural Marketing and Food Supply in Latin America and the Caribbean 1, fiche 24, Anglais, Technical%20Cooperation%20Network%20on%20Agricultural%20Marketing%20and%20Food%20Supply%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Technical Cooperation Network on Agricultural Marketing and Food Supply in Latin America and the Caribbean 1, fiche 24, Français, Technical%20Cooperation%20Network%20on%20Agricultural%20Marketing%20and%20Food%20Supply%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1993-10-26

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Northwest Territories Agricultural Products Marketing Council 1, fiche 25, Anglais, Northwest%20Territories%20Agricultural%20Products%20Marketing%20Council
correct, Territoires du Nord-Ouest

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Agricultural Products Marketing Act. 1, fiche 25, Anglais, - Northwest%20Territories%20Agricultural%20Products%20Marketing%20Council

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Conseil sur la commercialisation des produits agricoles des Territoires du Nord-Ouest 1, fiche 25, Français, Conseil%20sur%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles%20des%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
correct, Territoires du Nord-Ouest

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Loi sur la commercialisation des produits agricoles. 1, fiche 25, Français, - Conseil%20sur%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles%20des%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1993-04-01

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Provincial Agricultural Marketing Supervisor Association 1, fiche 26, Anglais, Provincial%20Agricultural%20Marketing%20Supervisor%20Association

PAMSA 1, fiche 26, Anglais, PAMSA

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Agriculture - Généralités

Provincial Agricultural Marketing Supervisor Association 1, fiche 26, Français, Provincial%20Agricultural%20Marketing%20Supervisor%20Association

PAMSA 1, fiche 26, Français, PAMSA

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Groupe informel de consultation au Conseil national des produits agricoles (CNPA). 1, fiche 26, Français, - Provincial%20Agricultural%20Marketing%20Supervisor%20Association

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1992-10-22

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)

National Agri-Marketing Association 1, fiche 27, Anglais, National%20Agri%2DMarketing%20Association
correct, États-Unis

NAMA 1, fiche 27, Anglais, NAMA
correct, États-Unis

National Agricultural Advertising and Marketing Association 1, fiche 27, Anglais, National%20Agricultural%20Advertising%20and%20Marketing%20%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Chicago Area Agricultural Advertising Association 1, fiche 27, Anglais, Chicago%20Area%20Agricultural%20Advertising%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens

National Agri-Marketing Association 1, fiche 27, Français, National%20Agri%2DMarketing%20Association
correct, États-Unis

NAMA 1, fiche 27, Français, NAMA
correct, États-Unis

National Agricultural Advertising and Marketing Association 1, fiche 27, Français, National%20Agricultural%20Advertising%20and%20Marketing%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Chicago Area Agricultural Advertising Association 1, fiche 27, Français, Chicago%20Area%20Agricultural%20Advertising%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1992-03-12

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
Agricultural Economics

agricultural marketing 1, fiche 28, Anglais, agricultural%20marketing

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
Économie agricole

commercialisation des produits agricoles 1, fiche 28, Français, commercialisation%20des%20produits%20agricoles
nom féminin

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1991-03-21

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Farm Management and Policy

Agricultural Marketing Assistance Program 1, fiche 29, Anglais, Agricultural%20Marketing%20Assistance%20Program
correct, Canada

AGMAP 1, fiche 29, Anglais, AGMAP
correct

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion et politique agricole

Programme d'aide à la commercialisation des produits agricoles 1, fiche 29, Français, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles
correct, nom masculin, Canada

PACPA 1, fiche 29, Français, PACPA
correct

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1991-03-21

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agricultural Economics

Agricultural Marketing and International Trade Committee 1, fiche 30, Anglais, Agricultural%20Marketing%20and%20International%20Trade%20Committee
correct

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Économie agricole

Comité de la mise en marché et du commerce international des produits agricoles 1, fiche 30, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20mise%20en%20march%C3%A9%20et%20du%20commerce%20international%20des%20produits%20agricoles
correct, nom masculin

Comité de la commercialisation et du commerce extérieur des produits agricoles 2, fiche 30, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20commercialisation%20et%20du%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20des%20produits%20agricoles
ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 1991-01-14

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Agricultural Products Marketing Board 1, fiche 31, Anglais, Agricultural%20Products%20Marketing%20Board
correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Newfoundland Marketing Board 1, fiche 31, Anglais, Newfoundland%20Marketing%20Board
ancienne désignation, correct

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Agricultural Products Marketing Board 1, fiche 31, Français, Agricultural%20Products%20Marketing%20Board
correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Newfoundland Marketing Board 1, fiche 31, Français, Newfoundland%20Marketing%20Board
ancienne désignation, correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 31, Français, - Agricultural%20Products%20Marketing%20Board

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 1990-10-01

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Agricultural Economics
Marketing
Foreign Trade

International Agricultural Marketing Committee 1, fiche 32, Anglais, International%20Agricultural%20Marketing%20Committee

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Économie agricole
Commercialisation
Commerce extérieur

Comité de la commercialisation agricole internationale 1, fiche 32, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20commercialisation%20agricole%20internationale
nom masculin

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 1988-04-08

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Farm Management and Policy

Expert Committee on Agricultural Marketing and Trade 1, fiche 33, Anglais, Expert%20Committee%20on%20Agricultural%20Marketing%20and%20Trade
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 2, fiche 33, Anglais, - Expert%20Committee%20on%20Agricultural%20Marketing%20and%20Trade

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion et politique agricole

Comité d'experts de la mise en marché et du commerce extérieur des produits agricoles 1, fiche 33, Français, Comit%C3%A9%20d%27experts%20de%20la%20mise%20en%20march%C3%A9%20et%20du%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20des%20produits%20agricoles
correct, Canada

Comité d'experts sur les marchés agricoles et le commerce extérieur 1, fiche 33, Français, Comit%C3%A9%20d%27experts%20sur%20les%20march%C3%A9s%20agricoles%20et%20le%20commerce%20ext%C3%A9rieur
ancienne désignation, correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Appellations adoptées par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 2, fiche 33, Français, - Comit%C3%A9%20d%27experts%20de%20la%20mise%20en%20march%C3%A9%20et%20du%20commerce%20ext%C3%A9rieur%20des%20produits%20agricoles

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 1987-04-06

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Marketing
Agriculture - General

Canada/Alberta Agricultural Processing and Marketing Agreement 1, fiche 34, Anglais, Canada%2FAlberta%20Agricultural%20Processing%20and%20Marketing%20Agreement
correct, intergouvernemental

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Commercialisation
Agriculture - Généralités

Entente Canada-Alberta sur la transformation et la commercialisation des produits agricoles 1, fiche 34, Français, Entente%20Canada%2DAlberta%20sur%20la%20transformation%20et%20la%20commercialisation%20des%20produits%20agricoles
correct, intergouvernemental

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 1986-06-03

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Position Titles

Agricultural Marketing Officer 1, fiche 35, Anglais, Agricultural%20Marketing%20Officer

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Titres de postes

Agent de commercialisation agricole 1, fiche 35, Français, Agent%20de%20commercialisation%20agricole

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

GD/9-70 (SCHED 1) 1, fiche 35, Français, - Agent%20de%20commercialisation%20agricole

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 1985-06-18

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Agricultural Marketing Act 1, fiche 36, Anglais, Agricultural%20Marketing%20Act

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi des marchés agricoles 1, fiche 36, Français, Loi%20des%20march%C3%A9s%20agricoles

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

SRPQ 1964 1, fiche 36, Français, - Loi%20des%20march%C3%A9s%20agricoles

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-02

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

AGRICULTURAL MARKETING [36 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

Record number: 3, Textual support number: 5 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

Record number: 3, Textual support number: 5 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Espagnol

Fiche 3, Les abréviations, Espagnol

Fiche 3, Les synonymes, Espagnol

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

TERMIUM Plus^®