TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRICULTURAL POLICY [36 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agricultural policy director-government services
1, fiche 1, Anglais, agricultural%20policy%20director%2Dgovernment%20services
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur des politiques agricoles - services gouvernementaux
1, fiche 1, Français, directeur%20des%20politiques%20agricoles%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- directrice des politiques agricoles - services gouvernementaux 1, fiche 1, Français, directrice%20des%20politiques%20agricoles%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Farm Management and Policy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- agricultural policy director
1, fiche 2, Anglais, agricultural%20policy%20director
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion et politique agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- directeur des politiques agricoles
1, fiche 2, Français, directeur%20des%20politiques%20agricoles
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- directrice des politiques agricoles 1, fiche 2, Français, directrice%20des%20politiques%20agricoles
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Gestión y política agrícola
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- director de políticas agrícolas
1, fiche 2, Espagnol, director%20de%20pol%C3%ADticas%20agr%C3%ADcolas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- directora de políticas agrícolas 1, fiche 2, Espagnol, directora%20de%20pol%C3%ADticas%20agr%C3%ADcolas
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-01-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
- Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Federal-Provincial Agricultural Trade Policy Committee
1, fiche 3, Anglais, Federal%2DProvincial%20Agricultural%20Trade%20Policy%20Committee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FPATPC 1, fiche 3, Anglais, FPATPC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... the 1986 meeting of the agriculture ministers confirmed the effort to eliminate barriers in a national strategy for agriculture. The ministers established a Federal-Provincial Agricultural Trade Policy Committee (FPATPC) which developed an inventory of interprovincial trade barriers. FPATPC also drew attention to the categories of technical and non-technical barriers to trade, and to differences in the requirements for their removal. 1, fiche 3, Anglais, - Federal%2DProvincial%20Agricultural%20Trade%20Policy%20Committee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
- Commerce
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité fédéral-provincial des politiques de commerce agricole
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20des%20politiques%20de%20commerce%20agricole
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CFPPCA 1, fiche 3, Français, CFPPCA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-01-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Agricultural Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Growing Forward: A Federal-Provincial-Territorial Framework Agreement on Agriculture, Agri-Food and Agri-based Products Policy
1, fiche 4, Anglais, Growing%20Forward%3A%20A%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Framework%20Agreement%20on%20Agriculture%2C%20Agri%2DFood%20and%20Agri%2Dbased%20Products%20Policy
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Federal-Provincial-Territorial Framework Agreement on Agricultural and Agri-Food Policy for the Twenty-First Century 2, fiche 4, Anglais, Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Framework%20Agreement%20on%20Agricultural%20and%20Agri%2DFood%20Policy%20for%20the%20Twenty%2DFirst%20Century
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Économie agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Cultivons l'avenir : Accord-cadre fédéral-provincial-territorial sur une politique agricole, agroalimentaire et agro-industrielle
1, fiche 4, Français, Cultivons%20l%27avenir%20%3A%20Accord%2Dcadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20une%20politique%20agricole%2C%20agroalimentaire%20et%20agro%2Dindustrielle
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Accord-cadre fédéral-provincial-territorial sur un cadre stratégique agricole et agroalimentaire pour le vingt et unième siècle 2, fiche 4, Français, Accord%2Dcadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20un%20cadre%20strat%C3%A9gique%20agricole%20et%20agroalimentaire%20pour%20le%20vingt%20et%20uni%C3%A8me%20si%C3%A8cle
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2018-01-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Agriculture
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canada-Newfoundland and Labrador Agricultural Policy Framework Implementation Agreement
1, fiche 5, Anglais, Canada%2DNewfoundland%20and%20Labrador%20Agricultural%20Policy%20Framework%20Implementation%20Agreement
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Canada-Newfoundland and Labrador Agricultural Policy Framework Implementation Agreement: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 5, Anglais, - Canada%2DNewfoundland%20and%20Labrador%20Agricultural%20Policy%20Framework%20Implementation%20Agreement
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Agriculture
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Accord de mise en œuvre du Cadre stratégique pour l'agriculture (Canada-Terre-Neuve-et-Labrador)
1, fiche 5, Français, Accord%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture%20%28Canada%2DTerre%2DNeuve%2Det%2DLabrador%29
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Accord de mise en œuvre du Cadre stratégique pour l'agriculture (Canada-Terre-Neuve-et-Labrador) : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 5, Français, - Accord%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture%20%28Canada%2DTerre%2DNeuve%2Det%2DLabrador%29
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2018-01-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture
- Scientific Research
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Agricultural Policy Research Institute
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Agricultural%20Policy%20Research%20Institute
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Agricultural Policy Research Institute: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 6, Anglais, - Canadian%20Agricultural%20Policy%20Research%20Institute
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Agriculture
- Recherche scientifique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Institut canadien de recherches stratégiques en agriculture
1, fiche 6, Français, Institut%20canadien%20de%20recherches%20strat%C3%A9giques%20en%20agriculture
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Institut canadien de recherches stratégiques en agriculture : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 6, Français, - Institut%20canadien%20de%20recherches%20strat%C3%A9giques%20en%20agriculture
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2016-10-14
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Public Administration
- Agriculture - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- agricultural policy framework
1, fiche 7, Anglais, agricultural%20policy%20framework
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
An agricultural policy framework is an agreement that outlines policy and program priorities that will be delivered by FPT [federal, provincial and territorial] governments. 1, fiche 7, Anglais, - agricultural%20policy%20framework
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Administration publique
- Agriculture - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- cadre stratégique pour l'agriculture
1, fiche 7, Français, cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Un cadre stratégique pour l'agriculture est un accord qui énonce les priorités auxquelles donneront suite les gouvernements FPT [fédéral, provinciaux et territoriaux] en matière de politiques et de programmes. 1, fiche 7, Français, - cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2016-07-12
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Enabling Research for Competitive Agriculture
1, fiche 8, Anglais, Enabling%20Research%20for%20Competitive%20Agriculture
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- ERCA 1, fiche 8, Anglais, ERCA
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Agricultural Policy Research Networks 1, fiche 8, Anglais, Agricultural%20Policy%20Research%20Networks
ancienne désignation, correct
- APRN 2, fiche 8, Anglais, APRN
ancienne désignation, correct
- APRN 2, fiche 8, Anglais, APRN
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The Enabling Research for Competitive Agriculture (ERCA) program aims to strengthen innovative agricultural policy research in Canada. The program engages external policy research groups to enhance the competitiveness of Canadian agriculture and agri-food products in global and domestic markets ... ERCA replaces the Agricultural Policy Research Networks initiative under Agricultural Policy Framework. 1, fiche 8, Anglais, - Enabling%20Research%20for%20Competitive%20Agriculture
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Facilitation de la recherche pour une agriculture compétitive
1, fiche 8, Français, Facilitation%20de%20la%20recherche%20pour%20une%20agriculture%20comp%C3%A9titive
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- FRAC 1, fiche 8, Français, FRAC
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Réseaux de recherche sur les politiques agricoles 1, fiche 8, Français, R%C3%A9seaux%20de%20recherche%20sur%20les%20politiques%20agricoles
ancienne désignation, correct, nom masculin
- RRPA 2, fiche 8, Français, RRPA
ancienne désignation, correct, nom masculin
- RRPA 2, fiche 8, Français, RRPA
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Le programme Facilitation de la recherche pour une agriculture compétitive (FRAC) vise à améliorer la recherche sur les politiques agricoles innovatrices au Canada. Ce programme incite des groupes de recherche externes à rehausser la compétitivité des produits agricoles et agroalimentaires canadiens sur les marchés domestique et international [...] Le programme FRAC remplace l'ancien programme Réseaux de recherche sur les politiques agricoles au sein du Cadre stratégique pour l'agriculture. 1, fiche 8, Français, - Facilitation%20de%20la%20recherche%20pour%20une%20agriculture%20comp%C3%A9titive
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2016-07-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Farm Management and Policy
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Consumer and Market Demand Agricultural Policy Research Network 1, fiche 9, Anglais, Consumer%20and%20Market%20Demand%20Agricultural%20Policy%20Research%20Network
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion et politique agricole
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Réseau de recherche sur les politiques agricoles, les demandes des consommateurs et du marché
1, fiche 9, Français, R%C3%A9seau%20de%20recherche%20sur%20les%20politiques%20agricoles%2C%20les%20demandes%20des%20consommateurs%20et%20du%20march%C3%A9
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2013-08-12
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Canadian Agricultural Trade Policy and Competitiveness Research Network
1, fiche 10, Anglais, Canadian%20Agricultural%20Trade%20Policy%20and%20Competitiveness%20Research%20Network
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- CATPCRN 1, fiche 10, Anglais, CATPCRN
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Agricultural Trade Policy and Competitiveness Research Network has the goal of improving the economic performance of the agri-food sector through research designed to enhance and better understand Canada's trade performance, competitiveness and policy options. 2, fiche 10, Anglais, - Canadian%20Agricultural%20Trade%20Policy%20and%20Competitiveness%20Research%20Network
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Canadian Agricultural Trade Policy and Competitiveness Research Network; CATPCRN: title and abbreviation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada on March 13, 2012. 3, fiche 10, Anglais, - Canadian%20Agricultural%20Trade%20Policy%20and%20Competitiveness%20Research%20Network
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Agricultural Trade Policy and Competitiveness Research Network
- ATPCRN
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Canadian Agricultural Trade Policy and Competitiveness Research Network
1, fiche 10, Français, Canadian%20Agricultural%20Trade%20Policy%20and%20Competitiveness%20Research%20Network
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- CATPCRN 1, fiche 10, Français, CATPCRN
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canadian Agricultural Trade Policy and Competitiveness Research Network; CATPCRN : titre et abréviation approuvés par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada le 13 mars 2012. 2, fiche 10, Français, - Canadian%20Agricultural%20Trade%20Policy%20and%20Competitiveness%20Research%20Network
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Agricultural Trade Policy and Competitiveness Research Network
- ATPCRN
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2011-03-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Farm Management and Policy
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Common Agricultural Policy
1, fiche 11, Anglais, Common%20Agricultural%20Policy
correct, Europe
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- CAP 2, fiche 11, Anglais, CAP
correct, Europe
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A set of principles and devices by which member states of the European Community (EC) seek to merge their individual agricultural programs into a unified effort to promote regional agricultural development, fair and rising standards of living for the farm population, stable agricultural markets, increased agricultural productivity, and methods of dealing with security of food supply. 3, fiche 11, Anglais, - Common%20Agricultural%20Policy
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Common Agricultural Policy; CAP: name and abbreviation extracted from the Glossaire de l'agriculture anglais/français and reproduced with the authorization of the OECD. 4, fiche 11, Anglais, - Common%20Agricultural%20Policy
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion et politique agricole
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Politique agricole commune
1, fiche 11, Français, Politique%20agricole%20commune
correct, nom féminin, Europe
Fiche 11, Les abréviations, Français
- PAC 1, fiche 11, Français, PAC
correct, nom féminin, Europe
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ensemble de principes et de mécanismes par lesquels les États membres de la Communauté européenne (CE) s'efforcent de fondre leurs programmes agricoles respectifs en un effort concerté pour promouvoir le développement agricole régional, des revenus équitables pour leur population agricole, des débouchés agricoles stables, une amélioration de la productivité agricole et des méthodes pour assurer la sécurité des approvisionnements alimentaires. 2, fiche 11, Français, - Politique%20agricole%20commune
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Politique agricole commune; PAC : nom et abréviation extraits du Glossaire de l'agriculture anglais/français et reproduits avec l'autorisation de l'OCDE. 3, fiche 11, Français, - Politique%20agricole%20commune
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión y política agrícola
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Política Agrícola Común
1, fiche 11, Espagnol, Pol%C3%ADtica%20Agr%C3%ADcola%20Com%C3%BAn
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
- PAC 1, fiche 11, Espagnol, PAC
correct, nom féminin
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
La forman el conjunto de reglamentos que sobre los más variados temas de agricultura y ganadería han venido publicando las instituciones de la Comunidad Europea a partir de 1958, cuando en la Conferencia de Stressa se pusieron las bases de la agricultura comunitaria. Los reglamentos desarrollan el artículo 39 del Tratado de Roma, tendiendo a garantizar a los agricultores niveles de precios remuneradores para sus productos; han contribuido a crear todo un sistema de producción basado en precios guía para el mercado, de intervención para las compras de sostenimiento, y de entrada o umbral para impedir que los productos del exterior lleguen por debajo de ciertas cotizaciones, compensándose las diferencias entre los niveles internacionales y los precios guía por medio de prélèvements. 1, fiche 11, Espagnol, - Pol%C3%ADtica%20Agr%C3%ADcola%20Com%C3%BAn
Fiche 12 - données d’organisme externe 2009-10-27
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Finance
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Request for Additional Funding under the Agricultural Policy Framework(APF)
1, fiche 12, Anglais, Request%20for%20Additional%20Funding%20under%20the%20Agricultural%20Policy%20Framework%28APF%29
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Programs, form AAFC/AAC5057-e. The form number ends with "e" in English and "f" in French. 2, fiche 12, Anglais, - Request%20for%20Additional%20Funding%20under%20the%20Agricultural%20Policy%20Framework%28APF%29
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 12, Anglais, - Request%20for%20Additional%20Funding%20under%20the%20Agricultural%20Policy%20Framework%28APF%29
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Finances
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Demande de fonds supplémentaires en vertu du cadre stratégique pour l'agriculture (CSA)
1, fiche 12, Français, Demande%20de%20fonds%20suppl%C3%A9mentaires%20en%20vertu%20du%20cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture%20%28CSA%29
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Programmes, formulaire AAFC/AAC5057-f. Le numéro de formulaire se termine par «f» en français et «e» en anglais. 2, fiche 12, Français, - Demande%20de%20fonds%20suppl%C3%A9mentaires%20en%20vertu%20du%20cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture%20%28CSA%29
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 12, Français, - Demande%20de%20fonds%20suppl%C3%A9mentaires%20en%20vertu%20du%20cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture%20%28CSA%29
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2007-03-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- agricultural policy instrument
1, fiche 13, Anglais, agricultural%20policy%20instrument
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 13, La vedette principale, Français
- instrument de politique agricole
1, fiche 13, Français, instrument%20de%20politique%20agricole
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- instrumento de política agrícola
1, fiche 13, Espagnol, instrumento%20de%20pol%C3%ADtica%20agr%C3%ADcola
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2007-03-27
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- agricultural trade policy
1, fiche 14, Anglais, agricultural%20trade%20policy
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 14, La vedette principale, Français
- politique agro-commerciale
1, fiche 14, Français, politique%20agro%2Dcommerciale
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- política de comercio agrícola
1, fiche 14, Espagnol, pol%C3%ADtica%20de%20comercio%20agr%C3%ADcola
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2006-10-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Farm Women and Canadian Agricultural Policy
1, fiche 15, Anglais, Farm%20Women%20and%20Canadian%20Agricultural%20Policy
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Status of Women Canada, Ottawa, April 2006. This research project documents critical issues that rural women and girls believe need to be fully integrated into Canadian agricultural policy. 2, fiche 15, Anglais, - Farm%20Women%20and%20Canadian%20Agricultural%20Policy
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- La politique agricole canadienne sous le regard des agricultrices
1, fiche 15, Français, La%20politique%20agricole%20canadienne%20sous%20le%20regard%20des%20agricultrices
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Condition féminine Canada, avril 2006. Ce projet de recherche explore les grands enjeux qui, selon les agricultrices, jeunes et moins jeunes, devraient faire partie intégrante de la politique agricole canadienne. 2, fiche 15, Français, - La%20politique%20agricole%20canadienne%20sous%20le%20regard%20des%20agricultrices
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme externe 2005-10-14
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Policy Framework
1, fiche 16, Anglais, Agricultural%20Policy%20Framework
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- APF 1, fiche 16, Anglais, APF
correct
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Since 2001, federal, provincial and territorial governments have been working with the agriculture and agri-food industry to help strengthen and revitalize the sector through a new Agricultural Policy Framework (APF) for Canada. The policy framework brings together five key elements -- Business Risk Management, Environment, Food Safety and Quality, Renewal, and Science and Innovation -- in a single, solid platform that will help Canadian agriculture maximize new oppoprtunities in world markets. 1, fiche 16, Anglais, - Agricultural%20Policy%20Framework
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Cadre stratégique pour l'agriculture
1, fiche 16, Français, Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
- CSA 1, fiche 16, Français, CSA
correct, nom masculin
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 16, Français, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Depuis 2001, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux travaillent avec le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire à renforcer et à revitaliser l'industrie par le biais d'un nouveau Cadre stratégique pour l'agriculture (CSA) au Canada. Le Cadre stratégique pour l'agriculture regroupe cinq éléments clés soit la gestion des risques de l'entreprise, l'environnement, la salubrité et la qualité des aliments, le renouveau, la science et l'innovation en un programme solide et intégré qui aidera le secteur canadien de l'agriculture à tirer parti au maximum des nouvelles possibilités qu'offrent les marchés mondiaux. 1, fiche 16, Français, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27agriculture
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2005-08-17
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Trade
- Agriculture - General
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- The International Policy Environment for Agricultural Trade Negotiations
1, fiche 17, Anglais, The%20International%20Policy%20Environment%20for%20Agricultural%20Trade%20Negotiations
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agri-Food Canada, Policy Branch, Economic and Policy Analysis Directorate, September 1998. 1, fiche 17, Anglais, - The%20International%20Policy%20Environment%20for%20Agricultural%20Trade%20Negotiations
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Commerce
- Agriculture - Généralités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Le contexte international sur le plan de la politique des négociations commerciales relatives à l'agriculture
1, fiche 17, Français, Le%20contexte%20international%20sur%20le%20plan%20de%20la%20politique%20des%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20relatives%20%C3%A0%20l%27agriculture
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Direction de l'analyse économique et stratégique, septembre 1998. 1, fiche 17, Français, - Le%20contexte%20international%20sur%20le%20plan%20de%20la%20politique%20des%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20relatives%20%C3%A0%20l%27agriculture
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2004-07-06
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Putting Canada First : An Architecture for Agricultural Policy in the 21st Century
1, fiche 18, Anglais, Putting%20Canada%20First%20%3A%20An%20Architecture%20for%20Agricultural%20Policy%20in%20the%2021st%20Century
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Ottawa, 2002. 1, fiche 18, Anglais, - Putting%20Canada%20First%20%3A%20An%20Architecture%20for%20Agricultural%20Policy%20in%20the%2021st%20Century
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Le Canada en tête : un cadre pour la politique agricole au XXIe siècle
1, fiche 18, Français, Le%20Canada%20en%20t%C3%AAte%20%3A%20un%20cadre%20pour%20la%20politique%20agricole%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa, 2002. 1, fiche 18, Français, - Le%20Canada%20en%20t%C3%AAte%20%3A%20un%20cadre%20pour%20la%20politique%20agricole%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Agricultura - Generalidades
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Canadá a la vanguardia: Un marco para la política agrícola en el siglo XXI
1, fiche 18, Espagnol, Canad%C3%A1%20a%20la%20vanguardia%3A%20Un%20marco%20para%20la%20pol%C3%ADtica%20agr%C3%ADcola%20en%20el%20siglo%20XXI
correct
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2002-12-18
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agriculture - General
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Policy Support Service
1, fiche 19, Anglais, Agricultural%20Policy%20Support%20Service
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, fiche 19, Anglais, - Agricultural%20Policy%20Support%20Service
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Agriculture - Généralités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Service du soutien aux politiques agricoles
1, fiche 19, Français, Service%20du%20soutien%20aux%20politiques%20agricoles
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 19, Français, - Service%20du%20soutien%20aux%20politiques%20agricoles
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Agricultura - Generalidades
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Servicio de Apoyo en Materia de Políticas Agrarias
1, fiche 19, Espagnol, Servicio%20de%20Apoyo%20en%20Materia%20de%20Pol%C3%ADticas%20Agrarias
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 19, Espagnol, - Servicio%20de%20Apoyo%20en%20Materia%20de%20Pol%C3%ADticas%20Agrarias
Fiche 20 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- agricultural policy
1, fiche 20, Anglais, agricultural%20policy
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
Fiche 20, La vedette principale, Français
- politique agricole
1, fiche 20, Français, politique%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Gestión y política agrícola
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- política agraria
1, fiche 20, Espagnol, pol%C3%ADtica%20agraria
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
- política agrícola 2, fiche 20, Espagnol, pol%C3%ADtica%20agr%C3%ADcola
nom féminin
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1999-09-03
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Food Industries
- Agriculture - General
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Canada-United States Third Annual Agricultural and Food Policy Systems Information Workshop
1, fiche 21, Anglais, Canada%2DUnited%20States%20Third%20Annual%20Agricultural%20and%20Food%20Policy%20Systems%20Information%20Workshop
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
At Tucson, Arizona. 1, fiche 21, Anglais, - Canada%2DUnited%20States%20Third%20Annual%20Agricultural%20and%20Food%20Policy%20Systems%20Information%20Workshop
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Industrie de l'alimentation
- Agriculture - Généralités
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Troisième atelier annuel d'information du Canada et des États-Unis sur les systèmes régissant les politiques alimentaires et agricoles
1, fiche 21, Français, Troisi%C3%A8me%20atelier%20annuel%20d%27information%20du%20Canada%20et%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20r%C3%A9gissant%20les%20politiques%20alimentaires%20et%20agricoles
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1999-06-02
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Farm Management and Policy
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Land Use Policy
1, fiche 22, Anglais, Agricultural%20Land%20Use%20Policy
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Department of Agriculture and Rural Development. 1, fiche 22, Anglais, - Agricultural%20Land%20Use%20Policy
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Gestion et politique agricole
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Politique d'utilisation des terres agricoles
1, fiche 22, Français, Politique%20d%27utilisation%20des%20terres%20agricoles
correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-01-27
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Taxation
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- agricultural taxation policy 1, fiche 23, Anglais, agricultural%20taxation%20policy
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Économie agricole
- Fiscalité
Fiche 23, La vedette principale, Français
- politique fiscale agricole
1, fiche 23, Français, politique%20fiscale%20agricole
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
- Sistema tributario
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- política tributaria agrícola
1, fiche 23, Espagnol, pol%C3%ADtica%20tributaria%20agr%C3%ADcola
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1996-06-10
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Agricultural soil conservation : federal policy
1, fiche 24, Anglais, Agricultural%20soil%20conservation%20%3A%20federal%20policy
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- Agricultural soil conservation 2, fiche 24, Anglais, Agricultural%20soil%20conservation
correct, Canada
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Current issue review 87-8E, Research Branch, Library of Parliament, 1992. 3, fiche 24, Anglais, - Agricultural%20soil%20conservation%20%3A%20federal%20policy
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Revised July, 1995. 15 p. 4, fiche 24, Anglais, - Agricultural%20soil%20conservation%20%3A%20federal%20policy
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 24, La vedette principale, Français
- La conservation des sols agricoles : politique fédérale
1, fiche 24, Français, La%20conservation%20des%20sols%20agricoles%20%3A%20politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- La conservation des sols agricoles 2, fiche 24, Français, La%20conservation%20des%20sols%20agricoles
correct, Canada
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Bulletin d'actualité 87-8F, Service de recherche, Bibliothèque du parlement, 1992. 3, fiche 24, Français, - La%20conservation%20des%20sols%20agricoles%20%3A%20politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Révisé juillet 1995. 18 p. 4, fiche 24, Français, - La%20conservation%20des%20sols%20agricoles%20%3A%20politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- System Names
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Policy Information System
1, fiche 25, Anglais, Agricultural%20Policy%20Information%20System
correct, international
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
- APIS 1, fiche 25, Anglais, APIS
correct, international
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, fiche 25, Anglais, - Agricultural%20Policy%20Information%20System
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Système d'information sur les politiques agricoles
1, fiche 25, Français, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20politiques%20agricoles
correct, international
Fiche 25, Les abréviations, Français
- APIS 1, fiche 25, Français, APIS
correct, international
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, fiche 25, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20politiques%20agricoles
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
Fiche 25, La vedette principale, Espagnol
- Sistema de información sobre política agraria
1, fiche 25, Espagnol, Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20pol%C3%ADtica%20agraria
correct, nom masculin, international
Fiche 25, Les abréviations, Espagnol
- APIS 1, fiche 25, Espagnol, APIS
correct, international
Fiche 25, Les synonymes, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, fiche 25, Espagnol, - Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20pol%C3%ADtica%20agraria
Fiche 26 - données d’organisme interne 1994-01-20
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Council for the Promotion of Agricultural Policy Research for the European Communities
1, fiche 26, Anglais, Council%20for%20the%20Promotion%20of%20Agricultural%20Policy%20Research%20for%20the%20European%20Communities
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
- CAPREC 1, fiche 26, Anglais, CAPREC
correct, Europe
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Council for the Promotion of Agricultural Policy Research for the European Communities
1, fiche 26, Français, Council%20for%20the%20Promotion%20of%20Agricultural%20Policy%20Research%20for%20the%20European%20Communities
correct
Fiche 26, Les abréviations, Français
- CAPREC 1, fiche 26, Français, CAPREC
correct, Europe
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1992-10-21
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Policy Review
1, fiche 27, Anglais, Agricultural%20Policy%20Review
correct, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Examen de la politique agricole
1, fiche 27, Français, Examen%20de%20la%20politique%20agricole
correct, nom masculin, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada. 1, fiche 27, Français, - Examen%20de%20la%20politique%20agricole
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1992-07-07
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Food and Agricultural Policy Research Institute
1, fiche 28, Anglais, Food%20and%20Agricultural%20Policy%20Research%20Institute
correct, États-Unis
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
- FAPRI 1, fiche 28, Anglais, FAPRI
correct, États-Unis
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Food and Agricultural Policy Research Institute
1, fiche 28, Français, Food%20and%20Agricultural%20Policy%20Research%20Institute
correct, États-Unis
Fiche 28, Les abréviations, Français
- FAPRI 1, fiche 28, Français, FAPRI
correct, États-Unis
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 28, Français, - Food%20and%20Agricultural%20Policy%20Research%20Institute
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1992-04-29
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Programme of adjustment to the Common agricultural policy 1, fiche 29, Anglais, Programme%20of%20adjustment%20to%20the%20Common%20agricultural%20policy
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Programme d'aménagement de la Politique agricole commune 1, fiche 29, Français, Programme%20d%27am%C3%A9nagement%20de%20la%20Politique%20agricole%20commune
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1990-06-13
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- National Conference on Agricultural Policy
1, fiche 30, Anglais, National%20Conference%20on%20Agricultural%20Policy
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Conférence nationale sur la politique agro-alimentaire
1, fiche 30, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20la%20politique%20agro%2Dalimentaire
correct, nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, Agriculture Canada. 1, fiche 30, Français, - Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20la%20politique%20agro%2Dalimentaire
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1989-08-01
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Farm Management and Policy
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Policy Review 1, fiche 31, Anglais, Agricultural%20Policy%20Review
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion et politique agricole
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Examen des politiques agricoles 1, fiche 31, Français, Examen%20des%20politiques%20agricoles
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1989-04-01
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Soils (Agriculture)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Agricultural Soil and Water Policy 1, fiche 32, Anglais, Working%20Group%20on%20Agricultural%20Soil%20and%20Water%20Policy
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sols (Agriculture)
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur la politique concernant les sols et l'eau en agriculture
1, fiche 32, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20concernant%20les%20sols%20et%20l%27eau%20en%20agriculture
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1989-04-01
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Soils (Agriculture)
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Report of the Working Group on Agricultural Soil and Water Policy 1, fiche 33, Anglais, Report%20of%20the%20Working%20Group%20on%20Agricultural%20Soil%20and%20Water%20Policy
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sols (Agriculture)
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Rapport du Groupe de travail sur la politique concernant les sols et l'eau en agriculture
1, fiche 33, Français, Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20concernant%20les%20sols%20et%20l%27eau%20en%20agriculture
nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1989-02-09
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- International Agricultural Policy Forum
1, fiche 34, Anglais, International%20Agricultural%20Policy%20Forum
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Presented by the German Farmers Association. 1, fiche 34, Anglais, - International%20Agricultural%20Policy%20Forum
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Tribune internationale des politiques agricoles
1, fiche 34, Français, Tribune%20internationale%20des%20politiques%20agricoles
correct
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1984-08-02
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- agricultural adjustment policy 1, fiche 35, Anglais, agricultural%20adjustment%20policy
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
Fiche 35, La vedette principale, Français
- politique de redressement agricole 1, fiche 35, Français, politique%20de%20redressement%20agricole
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1977-06-03
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Political Science (General)
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Policy in France 1, fiche 36, Anglais, Agricultural%20Policy%20in%20France
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 36, La vedette principale, Français
- La politique agricole en France 1, fiche 36, Français, La%20politique%20agricole%20en%20France
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Publications de l'OCDE, p. 5. 1, fiche 36, Français, - La%20politique%20agricole%20en%20France
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :