TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In 1985, as a result of changes in the aviation industry and at Mirabel, the Treasury Board approved the terms and conditions of a program to resell 80,000 acres of excess land and the implementation of an agricultural renewal program. In 1988, 784 acres of expropriated land was added to the 80,000 acres. Then, 11,000 acres of airport reserve land was leased long term and an agricultural renewal program was offered to the lessees.  1, fiche 1, Anglais, - agricultural%20renewal%20program

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En 1985, suite aux changements qui prenaient forme dans le domaine de l'aviation et à Mirabel, le Conseil du Trésor a approuvée les modalités du programme de revente de 80 000 acres de terrains excédentaires et la mise en place d'un programme de relance agricole. En 1988, 784 acres de terrain expropriés ont été ajoutés aux 80 000 acres. Par la suite, 11 000 acres de terrains de réserve aéroportuaire ont été louées à long terme et un programme de relance agricole a été offert aux locataires.  1, fiche 1, Français, - programme%20de%20relance%20agricole

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol