TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

AGRICULTURAL SERVICES [28 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-08-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

agricultural programs manager-government services 1, fiche 1, Anglais, agricultural%20programs%20manager%2Dgovernment%20services
correct

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

agricultural programmes manager-government services

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur des programmes agricoles - services gouvernementaux 1, fiche 1, Français, directeur%20des%20programmes%20agricoles%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, nom masculin

directrice des programmes agricoles - services gouvernementaux 1, fiche 1, Français, directrice%20des%20programmes%20agricoles%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-08-25

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

agricultural products market development director-government services 1, fiche 2, Anglais, agricultural%20products%20market%20development%20director%2Dgovernment%20services
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur du développement des marchés agricoles - services gouvernementaux 1, fiche 2, Français, directeur%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, nom masculin

directrice du développement des marchés agricoles - services gouvernementaux 1, fiche 2, Français, directrice%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20march%C3%A9s%20agricoles%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-08-25

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

agricultural policy director-government services 1, fiche 3, Anglais, agricultural%20policy%20director%2Dgovernment%20services
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

directeur des politiques agricoles - services gouvernementaux 1, fiche 3, Français, directeur%20des%20politiques%20agricoles%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, nom masculin

directrice des politiques agricoles - services gouvernementaux 1, fiche 3, Français, directrice%20des%20politiques%20agricoles%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, nom féminin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-01-04

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture
Insurance

Manitoba Agricultural Services Corporation 1, fiche 4, Anglais, Manitoba%20Agricultural%20Services%20Corporation
correct

MASC 2, fiche 4, Anglais, MASC
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Manitoba Agricultural Services Corporation (MASC) is a Crown corporation of the Manitoba Government, established in 2005 by The Manitoba Agricultural Services Corporation Act. 1, fiche 4, Anglais, - Manitoba%20Agricultural%20Services%20Corporation

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture
Assurances

Société des services agricoles du Manitoba 1, fiche 4, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20services%20agricoles%20du%20Manitoba
correct, nom féminin

MASC 2, fiche 4, Français, MASC
voir observation, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La Société des services agricoles du Manitoba (MASC) ‎est une société d’État de la Province du ‎Manitoba, créée en 2005 en vertu de la Loi sur ‎la Société des services agricoles du Manitoba. 1, fiche 4, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20services%20agricoles%20du%20Manitoba

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

MASC : Cette abréviation, bien qu'utilisée en français, correspond à l'appellation en anglais «Manitoba Agricultural Services Corporation». 3, fiche 4, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20services%20agricoles%20du%20Manitoba

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-10-05

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Agricultural Economics
Foreign Trade

agricultural services 1, fiche 5, Anglais, agricultural%20services
pluriel

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Crucially for small farmers, subsidies for coffee production and agricultural services have been reduced and private exporters have taken the main role in marketing. 2, fiche 5, Anglais, - agricultural%20services

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

agricultural services: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 5, Anglais, - agricultural%20services

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

agricultural service

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Économie agricole
Commerce extérieur

services agricoles 1, fiche 5, Français, services%20agricoles
nom masculin, pluriel

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les petits producteurs sont profondément touchés par la réduction des subventions à la production du café et des services agricoles, la disparition des agences gouvernementales de commercialisation et le plus grand rôle dévolu aux exportateurs privés. 2, fiche 5, Français, - services%20agricoles

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

services agricoles : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 5, Français, - services%20agricoles

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

service agricole

Fiche 5, Espagnol

Fiche 5, Campo(s) temático(s)

Economía agrícola
Comercio exterior

servicios agrícolas 1, fiche 5, Espagnol, servicios%20agr%C3%ADcolas
nom masculin, pluriel

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

servicio agrícola

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2016-03-10

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Internet Pages
Agricultural Economics

Benchmarking Success and Agricultural Services Web site 1, fiche 6, Anglais, Benchmarking%20Success%20and%20Agricultural%20Services%20Web%20site
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de pages Internet
Économie agricole

Site Web sur les analyses comparatives et les services agricoles 1, fiche 6, Français, Site%20Web%20sur%20les%20analyses%20comparatives%20et%20les%20services%20agricoles
correct, nom masculin

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le site Web a pour objectif de communiquer aux producteurs de l’information sur les programmes et les initiatives du renouveau et de leur fournir les outils dont ils ont besoin pour évaluer le rendement et la rentabilité potentielle de leur exploitation agricole par rapport aux exploitations agricoles de taille, de type de production et de région semblables. 2, fiche 6, Français, - Site%20Web%20sur%20les%20analyses%20comparatives%20et%20les%20services%20agricoles

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Site Web sur les analyses comparatives et les services agricoles : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, fiche 6, Français, - Site%20Web%20sur%20les%20analyses%20comparatives%20et%20les%20services%20agricoles

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-11-25

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General
Labour and Employment

Agricultural Employment Services 1, fiche 7, Anglais, Agricultural%20Employment%20Services
correct, Canada

AES 1, fiche 7, Anglais, AES
correct, Canada

Canada Farm Labour Pools 2, fiche 7, Anglais, Canada%20Farm%20Labour%20Pools
ancienne désignation, correct
- CFLP 3, fiche 7, Anglais, CFLP
  ancienne désignation, correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "Agricultural Employment Service" (singular). 4, fiche 7, Anglais, - Agricultural%20Employment%20Services

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Canadian Agricultural Employment Services
Agriculture Employment Services
Canada Agricultural Employment Services

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Agriculture - Généralités
Travail et emploi

Services d'emploi agricole 1, fiche 7, Français, Services%20d%27emploi%20agricole
correct, Canada

SEA 1, fiche 7, Français, SEA
correct, Canada

Services de main d'œuvre agricole du Canada 2, fiche 7, Français, Services%20de%20main%20d%27%26oelig%3Buvre%20agricole%20du%20Canada
ancienne désignation, correct
- SMAC 3, fiche 7, Français, SMAC
  ancienne désignation, correct

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Services de l'emploi agricole du Canada

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-07-16

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Agricultural Industry Services Directorate 1, fiche 8, Anglais, Agricultural%20Industry%20Services%20Directorate
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 8, Anglais, - Agricultural%20Industry%20Services%20Directorate

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

AISD

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Agriculture - Généralités

Direction des services à l'industrie agricole 1, fiche 8, Français, Direction%20des%20services%20%C3%A0%20l%27industrie%20agricole
correct, nom féminin, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 8, Français, - Direction%20des%20services%20%C3%A0%20l%27industrie%20agricole

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

DSIA

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2005-07-15

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Agriculture - General
Labour and Employment

Foreign Agricultural Resource Management Services 1, fiche 9, Anglais, Foreign%20Agricultural%20Resource%20Management%20Services
correct, Ontario

FARMS 1, fiche 9, Anglais, FARMS
correct, Ontario

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Foreign Agricultural Resource Management Services (F.A.R.M.S.) FARMS is a federally incorporated not for profit organization which is employer funded and operated. Their primary function is to facilitate the processing of Human Resource Centres of Canada approved employer requests for seasonal agricultural workers from the participating Caribbean countries and Mexico. 1, fiche 9, Anglais, - Foreign%20Agricultural%20Resource%20Management%20Services

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Agriculture - Généralités
Travail et emploi

Foreign Agricultural Resource Management Services 1, fiche 9, Français, Foreign%20Agricultural%20Resource%20Management%20Services
correct, Ontario

FARMS 1, fiche 9, Français, FARMS
correct, Ontario

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Foreign Agricultural Resource Management Services (F.A.R.M.S). Les FARMS sont un organisme sans but lucratif créé par le fédéral et financé et administré par les employeurs. Leur fonction première est de faciliter le traitement des demandes de travailleurs saisonniers du Mexique et des pays participants des Antilles, qui ont été autorisées par le Centre de ressources humaines du Canada. 1, fiche 9, Français, - Foreign%20Agricultural%20Resource%20Management%20Services

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Services de gestion des ressources agricoles étrangères

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2002-06-10

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Regional Agricultural Services 1, fiche 10, Anglais, Regional%20Agricultural%20Services
correct, Manitoba

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Manitoba Agriculture and Food. Regional Agricultural Services : provides front-line delivery of technology transfer programs, including 4-H, home economist and engineering services, to enhance the viability of family farms and improve the standard of living and farm safety in rural communities. Administers the disposition of Crown land designated for agricultural use and assists producers in increasing productivity on this land through improved management techniques. 1, fiche 10, Anglais, - Regional%20Agricultural%20Services

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Agriculture - Généralités

Services agricoles régionaux 1, fiche 10, Français, Services%20agricoles%20r%C3%A9gionaux
correct, Manitoba

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Alimentation Manitoba. Services agricoles régionaux : Prestation directe de programmes de transfert de technologies - notamment les Cercles 4H et les services de spécialistes en économie domestique et en ingénierie - pour améliorer la viabilité des exploitations familiales et de niveau de vie des collectivités rurales et pour promouvoir la sécurité agricole dans celles-ci. Gère la cession des terres domaniales destinées à l'exploitation agricole et aide les producteurs à accroître la productivité de ces terres grâce à des techniques de gestion améliorées. 1, fiche 10, Français, - Services%20agricoles%20r%C3%A9gionaux

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2001-11-02

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Ontario Agricultural Services Coordinating Committee 1, fiche 11, Anglais, Ontario%20Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committee
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. 1, fiche 11, Anglais, - Ontario%20Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committee

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Agriculture - Généralités

Comité de coordination des services agricoles de l'Ontario 1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20de%20l%27Ontario
correct, nom masculin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales. 1, fiche 11, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20de%20l%27Ontario

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1999-07-15

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Agriculture - General

Agricultural Energy Services Program 1, fiche 12, Anglais, Agricultural%20Energy%20Services%20Program
correct, Ontario

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Agriculture - Généralités

Programme des services d'énergie pour l'agriculture 1, fiche 12, Français, Programme%20des%20services%20d%27%C3%A9nergie%20pour%20l%27agriculture
correct, nom masculin, Ontario

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-07-07

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Agricultural Engineering Services 1, fiche 13, Anglais, Agricultural%20Engineering%20Services
correct, Ontario

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

... provides farmers and all persons involved in agriculture, with engineering advice for farm drainage, irrigation, water supply, erosion control, structures (excepts residences), equipment, machinery economics, ventilation, manure management, energy conservation, rural electrification and microprocessing. Ministry of Agriculture and Food. 1, fiche 13, Anglais, - Agricultural%20Engineering%20Services

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Agriculture - Généralités

Services du génie agricole 1, fiche 13, Français, Services%20du%20g%C3%A9nie%20agricole
correct, nom masculin, Ontario

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

... fournissent aux agriculteurs et à toute autre personne engagée dans le domaine de l'agriculture des conseils sur le drainage agricole, l'irrigation, l'approvisionnement en eau, la lutte contre l'érosion, la construction (non résidentielle), le matériel agricole, l'aspect économique des machines agricoles, la ventilation, l'entreposage du fumier, l'économie d'énergie, l'électrification en milieu rural et la micro-informatique. Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. 1, fiche 13, Français, - Services%20du%20g%C3%A9nie%20agricole

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-07-07

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Agricultural Laboratory Services Branch 1, fiche 14, Anglais, Agricultural%20Laboratory%20Services%20Branch
correct, Ontario

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Agriculture and Food. 1, fiche 14, Anglais, - Agricultural%20Laboratory%20Services%20Branch

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Agriculture - Généralités

Direction des services de laboratoire agricole 1, fiche 14, Français, Direction%20des%20services%20de%20laboratoire%20agricole
correct, nom féminin, Ontario

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. 1, fiche 14, Français, - Direction%20des%20services%20de%20laboratoire%20agricole

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1999-07-07

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Agricultural & Food Laboratory Services Branch 1, fiche 15, Anglais, Agricultural%20%26%20Food%20Laboratory%20Services%20Branch
correct, Ontario

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Agriculture and Food. 1, fiche 15, Anglais, - Agricultural%20%26%20Food%20Laboratory%20Services%20Branch

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Agriculture - Généralités

Direction des services de laboratoire agricole & alimentaire 1, fiche 15, Français, Direction%20des%20services%20de%20laboratoire%20agricole%20%26%20alimentaire
correct, nom féminin, Ontario

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. 1, fiche 15, Français, - Direction%20des%20services%20de%20laboratoire%20agricole%20%26%20alimentaire

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1998-07-16

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

Agricultural Certification Services Inc. 1, fiche 16, Anglais, Agricultural%20Certification%20Services%20Inc%2E

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Centreville, New Brunswick. 2, fiche 16, Anglais, - Agricultural%20Certification%20Services%20Inc%2E

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Agricultural Certification Services
Agcitultural Certification Services Incorporated

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Agricultural Certification Services Inc. 1, fiche 16, Français, Agricultural%20Certification%20Services%20Inc%2E

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Centreville, New Brunswick. 2, fiche 16, Français, - Agricultural%20Certification%20Services%20Inc%2E

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 16, Français, - Agricultural%20Certification%20Services%20Inc%2E

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Agricultural Certification Services
Agcitultural Certification Services Incorporated

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1996-02-28

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Agricultural Services Division 1, fiche 17, Anglais, Agricultural%20Services%20Division
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, fiche 17, Anglais, - Agricultural%20Services%20Division

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Division des services agricoles 1, fiche 17, Français, Division%20des%20services%20agricoles
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, fiche 17, Français, - Division%20des%20services%20agricoles

Fiche 17, Espagnol

Fiche 17, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Dirección de Servicios Agrícolas 1, fiche 17, Espagnol, Direcci%C3%B3n%20de%20Servicios%20Agr%C3%ADcolas
correct, nom féminin, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, fiche 17, Espagnol, - Direcci%C3%B3n%20de%20Servicios%20Agr%C3%ADcolas

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1995-04-20

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agricultural Economics

Agricultural Economics Research and Services Committee 1, fiche 18, Anglais, Agricultural%20Economics%20Research%20and%20Services%20Committee
Ontario

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Subcommittee of Ontario Agricultural Services Co-ordinating Committee. 1, fiche 18, Anglais, - Agricultural%20Economics%20Research%20and%20Services%20Committee

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Économie agricole

Comité de la recherche et des services en matière d'économie agricole 1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20recherche%20et%20des%20services%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9conomie%20agricole
Ontario

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Sous-comité du Comité de coordination des services agricoles de l'Ontario. Source : Services de traduction du gouvernement de l'Ontario, Toronto. 1, fiche 18, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20recherche%20et%20des%20services%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9conomie%20agricole

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1994-03-14

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Manitoba Agricultural Services Coordinating Committee 1, fiche 19, Anglais, Manitoba%20Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committee
correct

MASCC 2, fiche 19, Anglais, MASCC
correct

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité de coordination des services agricoles du Manitoba 1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20du%20Manitoba
correct

CCSAM 2, fiche 19, Français, CCSAM
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Comité provincial de coordination agricole du CRAC (Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada) 3, fiche 19, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20du%20Manitoba

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1994-03-14

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Farm Management and Policy

Atlantic Provinces Agricultural Services Coordinating Committee 1, fiche 20, Anglais, Atlantic%20Provinces%20Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committee
correct

APASCC 2, fiche 20, Anglais, APASCC
correct

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion et politique agricole

Comité de coordination des services agricoles des provinces de l'Atlantique 1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20des%20provinces%20de%20l%27Atlantique
correct, nom masculin

CCSAPA 2, fiche 20, Français, CCSAPA
correct, nom masculin

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Comité provincial de coordination agricole du CRAC (Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada) 3, fiche 20, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20des%20provinces%20de%20l%27Atlantique

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1994-03-14

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Saskatchewan Agricultural Services Coordinating Committee 1, fiche 21, Anglais, Saskatchewan%20Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committee
correct

SASCC 2, fiche 21, Anglais, SASCC
correct

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité de coordination des services agricoles de la Saskatchewan 1, fiche 21, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20de%20la%20Saskatchewan
correct

CCSAS 2, fiche 21, Français, CCSAS
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Comité provincial de coordination agricole du CRAC (Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada) 3, fiche 21, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20de%20la%20Saskatchewan

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1992-12-04

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Canada Committee on Engineering Services in Agriculture and Food 1, fiche 22, Anglais, Canada%20Committee%20on%20Engineering%20Services%20in%20Agriculture%20and%20Food
correct

CCESAF 1, fiche 22, Anglais, CCESAF
correct

Canada Committee on Agricultural Engineering Services 1, fiche 22, Anglais, Canada%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering%20Services
ancienne désignation, correct
Canada Committee on Agricultural Engineering 1, fiche 22, Anglais, Canada%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
ancienne désignation, correct
National Committee on Agricultural Engineering 1, fiche 22, Anglais, National%20Committee%20on%20Agricultural%20Engineering
ancienne désignation, correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Information found in AGRICAT Database, DOBIS Database and confirmed by the Secretary of the Committee. 1, fiche 22, Anglais, - Canada%20Committee%20on%20Engineering%20Services%20in%20Agriculture%20and%20Food

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité canadien des services de génie en agriculture et en alimentation 1, fiche 22, Français, Comit%C3%A9%20canadien%20des%20services%20de%20g%C3%A9nie%20en%20agriculture%20et%20en%20alimentation
correct

CCSGAA 1, fiche 22, Français, CCSGAA
correct

Comité canadien du génie rural 1, fiche 22, Français, Comit%C3%A9%20canadien%20du%20g%C3%A9nie%20rural
ancienne désignation, correct
Comité national du génie rural 1, fiche 22, Français, Comit%C3%A9%20national%20du%20g%C3%A9nie%20rural
ancienne désignation, correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS, AGRICAT et confirmées par le secrétaire du Comité 1, fiche 22, Français, - Comit%C3%A9%20canadien%20des%20services%20de%20g%C3%A9nie%20en%20agriculture%20et%20en%20alimentation

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

Comité canadien du génie rural et de l'alimentation confirmés par le secrétaire du Comité

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1992-04-30

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

Canadian Agricultural Services Coordinating Committee 1, fiche 23, Anglais, Canadian%20Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committee
correct

CASCC 2, fiche 23, Anglais, CASCC
correct, Canada

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Comité de coordination des services agricoles canadiens 1, fiche 23, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20canadiens
correct

CCSAC 2, fiche 23, Français, CCSAC
correct, Canada

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1992-03-31

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Agriculture - General

Provincial-Regional Agricultural Services Coordinating Committees 1, fiche 24, Anglais, Provincial%2DRegional%20Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committees
correct

ASCC 2, fiche 24, Anglais, ASCC
correct

Agricultural Services Coordinating Committee 1, fiche 24, Anglais, Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committee
correct
- ASCC 2, fiche 24, Anglais, ASCC
  correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Proper name adopted by the DTSD-Agriculture. 3, fiche 24, Anglais, - Provincial%2DRegional%20Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committees

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Agriculture - Généralités

Comités de coordination des services agricoles provinciaux-régionaux 1, fiche 24, Français, Comit%C3%A9s%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20provinciaux%2Dr%C3%A9gionaux
correct

CCSA 2, fiche 24, Français, CCSA
correct

Comité de coordination des services agricoles 1, fiche 24, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles
correct
- CCSA 2, fiche 24, Français, CCSA
  correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Appellation adoptée par le Comité d'uniformisation linguistique de la DSTM-Agriculture. 3, fiche 24, Français, - Comit%C3%A9s%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20provinciaux%2Dr%C3%A9gionaux

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1991-03-25

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Scientific Research
Soils (Agriculture)

Quebec Agricultural Research and Services Council 1, fiche 25, Anglais, Quebec%20Agricultural%20Research%20and%20Services%20Council

QARSC 1, fiche 25, Anglais, QARSC

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Recherche scientifique
Sols (Agriculture)

Conseil des recherches et services agricoles du Québec 1, fiche 25, Français, Conseil%20des%20recherches%20et%20services%20agricoles%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom masculin

CRSAQ 1, fiche 25, Français, CRSAQ
correct

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1991-03-20

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

Alberta Agricultural Services Coordinating Committee 1, fiche 26, Anglais, Alberta%20Agricultural%20Services%20Coordinating%20Committee
correct

AASCC 1, fiche 26, Anglais, AASCC
correct

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Comité de coordination des services agricoles de l'Alberta 1, fiche 26, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20agricoles%20de%20l%27Alberta
correct

CCSA de l'Alberta 1, fiche 26, Français, CCSA%20de%20l%27Alberta
correct

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1990-04-30

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Labour and Employment

AES offices 1, fiche 27, Anglais, AES%20offices
correct

Agricultural Employment Services offices 1, fiche 27, Anglais, Agricultural%20Employment%20Services%20%20offices
correct

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Travail et emploi

bureaux des SEA 1, fiche 27, Français, bureaux%20des%20SEA
correct

bureaux des Services d'emploi agricole 1, fiche 27, Français, bureaux%20des%20Services%20d%27emploi%20agricole
correct, nom masculin

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 27, Français, - bureaux%20des%20SEA

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1986-09-04

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Agriculture - General

Canada Committee on International Agricultural Services 1, fiche 28, Anglais, Canada%20Committee%20on%20International%20Agricultural%20Services
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

... of Agriculture Canada. 1, fiche 28, Anglais, - Canada%20Committee%20on%20International%20Agricultural%20Services

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - Généralités

Comité canadien des services agricoles internationaux 1, fiche 28, Français, Comit%C3%A9%20canadien%20des%20services%20agricoles%20internationaux
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

... d'Agriculture Canada. 1, fiche 28, Français, - Comit%C3%A9%20canadien%20des%20services%20agricoles%20internationaux

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-02

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

AGRICULTURAL SERVICES [28 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Espagnol

Fiche 5, Les abréviations, Espagnol

Fiche 5, Les synonymes, Espagnol

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

TERMIUM Plus^®