TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AGRICULTURAL SURVEY [4 fiches]

Fiche 1 2002-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Statistical Surveys
  • Agricultural Economics
CONT

The Atlantic Agricultural Survey is a multipurpose survey with two survey occasions each year. The June sample is a sub-set of the November sample and it collects information on livestock inventories and crop areas. The November occurrence collects information on livestock and crop areas and productions.

OBS

Compare with the closely-related concepts of "farm survey", "farm financial survey" and "land use survey."

Français

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Économie agricole
CONT

L'Enquête agricole des provinces de l'Atlantique est une enquête à tâches multiples à deux occasions par année. L'échantillon de juin est un sous-groupe de l'échantillon de novembre et recueille des données sur les inventaires de bétail et les superficies de grandes cultures. En novembre, l'enquête recueille des données sur le bétail et les superficies et productions des grandes cultures.

CONT

Le premier recensement agricole a été réalisé en 1974 par la Direction de la Statistique. Au cours de cette même année, il a été créé, au sein du Ministère de l'Agriculture ? une division des affaires Economiques, et depuis, plusieurs études et enquêtes statistiques ont été réalisées dans ce domaine. Actuellement, ce département mène chaque année une enquête agricole. Celle-ci a pour objectif de déterminer les superficies emblavées et les rendements des principales cultures.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Encuestas estadísticas
  • Economía agrícola
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Statistics
  • Education
  • Agriculture - General

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Statistique
  • Pédagogie
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Estadística
  • Pedagogía
  • Agricultura - Generalidades
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1997-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
  • Loans

Français

Domaine(s)
  • Économie agricole
  • Prêts et emprunts

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Economía agrícola
  • Préstamos
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Statistical Surveys
  • Farm Management and Policy

Français

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Gestion et politique agricole
OBS

Source : Agriculture Canada, mai 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :