TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRICULTURAL TARIFFS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Agricultural Economics
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agricultural tariffs
1, fiche 1, Anglais, agricultural%20tariffs
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tariffs for agricultural commodities 2, fiche 1, Anglais, tariffs%20for%20agricultural%20commodities
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Moreover, agricultural tariffs are sometimes very complex and include seasonal variations. 3, fiche 1, Anglais, - agricultural%20tariffs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
agricultural tariffs: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, fiche 1, Anglais, - agricultural%20tariffs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Économie agricole
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- droits de douane applicables aux produits agricoles
1, fiche 1, Français, droits%20de%20douane%20applicables%20aux%20produits%20agricoles
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- droits sur les produits agricoles 1, fiche 1, Français, droits%20sur%20les%20produits%20agricoles
correct, nom masculin, pluriel
- droits de douane appliqués aux produits agricoles 2, fiche 1, Français, droits%20de%20douane%20appliqu%C3%A9s%20aux%20produits%20agricoles
correct, nom masculin, pluriel
- droits appliqués aux produits agricoles 3, fiche 1, Français, droits%20appliqu%C3%A9s%20aux%20produits%20agricoles
correct, nom masculin, pluriel
- droits de douane frappant les produits agricoles 4, fiche 1, Français, droits%20de%20douane%20frappant%20les%20produits%20agricoles
correct, nom masculin, pluriel
- droits frappant les produits agricoles 5, fiche 1, Français, droits%20frappant%20les%20produits%20agricoles
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] droits de douane frappant les produits agricoles sont parfois extrêmement complexes et comprennent des variations saisonnières. 6, fiche 1, Français, - droits%20de%20douane%20applicables%20aux%20produits%20agricoles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
droits de douane frappant les produits agricoles; droits de douane applicables aux produits agricoles; droits sur les produits agricoles : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 7, fiche 1, Français, - droits%20de%20douane%20applicables%20aux%20produits%20agricoles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Tariffs Applied by Canada to Certain U. S.-Origin Agricultural Products : Final Report of the Panel
1, fiche 2, Anglais, Tariffs%20Applied%20by%20Canada%20to%20Certain%20U%2E%20S%2E%2DOrigin%20Agricultural%20Products%20%3A%20Final%20Report%20of%20the%20Panel
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published in 1996 by the North American Free Trade Agreement (NAFTA) Secretariat. 1, fiche 2, Anglais, - Tariffs%20Applied%20by%20Canada%20to%20Certain%20U%2E%20S%2E%2DOrigin%20Agricultural%20Products%20%3A%20Final%20Report%20of%20the%20Panel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Les tarifs appliqués par le Canada sur certains produits agricoles en provenance des États-Unis : rapport final du Comité
1, fiche 2, Français, Les%20tarifs%20appliqu%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20sur%20certains%20produits%20agricoles%20en%20provenance%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20%3A%20rapport%20final%20du%20Comit%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1996 par le Secrétariat de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA). 1, fiche 2, Français, - Les%20tarifs%20appliqu%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20sur%20certains%20produits%20agricoles%20en%20provenance%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20%3A%20rapport%20final%20du%20Comit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :