TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AGRICULTURAL TECHNOLOGY [20 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2022-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Farm Management and Policy
  • Anti-pollution Measures
OBS

The Agricultural Clean Technology Program is a $165.7 million fund that aims to create an enabling environment for the development and adoption of clean technologies that reduce emissions and enhance competitiveness. The program prioritizes energy and energy efficiency, precision agriculture and bioeconomy technologies.

Terme(s)-clé(s)
  • Agricultural Clean Technology Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion et politique agricole
  • Mesures antipollution
OBS

Le Programme des technologies propres en agriculture est un fonds de 165,7 millions de dollars qui vise à créer un environnement propice au développement et à l'adoption de technologies propres qui réduisent les émissions et améliorent la compétitivité. Le programme accorde la priorité à l'énergie et l'efficacité énergétique, à l'agriculture de précision et aux technologies de bio-économie.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2022-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Farming Techniques
CONT

Agritech is the use of technology and technological innovation to improve the efficiency and output of agricultural processes.

Terme(s)-clé(s)
  • agri-cultural technology
  • agri-technology
  • agro-technology
  • agtechnology
  • agri-tech
  • AgriTech
  • agro-tech
  • AgroTech
  • ag tech
  • AgTech

Français

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
DEF

Modèle d'agriculture qui utilise les techniques agricoles de pointe […]

OBS

agriculture de pointe; agriculture numérique : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 27 mai 2021.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2010-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

The Regional Fund for Agricultural Technology is a consortium to promote regional strategic agricultural research with the direct participation of Latin American and Caribbean countries in securing priorities and financing research projects.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2005-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Agriculture - General
OBS

AGRIS, the international information system for the agricultural sciences and technology, was created by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in 1974, to facilitate information exchange and to identify world literature dealing with all aspects of agriculture.

Terme(s)-clé(s)
  • International Information System for the Agricultural Sciences and Technology

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Agriculture - Généralités
OBS

AGRIS est le système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles, crée par la FAO en 1974 pour faciliter l'échange d'informations et identifier la littérature mondiale traitant des divers aspects de l'agriculture.

Terme(s)-clé(s)
  • Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Agricultura - Generalidades
OBS

AGRIS es el sistema internacional de información para las ciencias y la tecnología agrícolas, creado en 1974 por la FAO para facilitar el intercambio de información e identificar la literatura mundial relativa a los diversos aspectos de la agricultura.

Terme(s)-clé(s)
  • Sistema internacional de información para las ciencias y la tecnología agrícolas
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2005-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Education (General)
OBS

University of Guelph, Ridgetown, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Pédagogie (Généralités)
Terme(s)-clé(s)
  • Collège de Ridgetown
  • Collège de technologie agricole de Ridgetown

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2004-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

PROCICARIBE was designed to provide an institutional framework by which the region can design and implement strategies for the integration and coordination of agricultural research at national and regional levels with linkages to international organizations.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Coopération et développement économiques
DEF

Organisation qui facilite le fonctionnement et la mise en relation de différents réseaux consacrés chacun à un produit ou à un sujet.

OBS

Cette organisation est soutenue conjointement par le CARDI et l'IICA (Institut interaméricain de coopération agricole) et elle couvre pratiquement tous les pays et territoires des Caraïbes, et pas seulement les pays anglophones, comme le CARDI.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 7

Fiche 8 2002-04-02

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
OBS

The ECA is an FAO Subsidiary body, established in 1949, with the task of assisting Members in the European Region to undertake joint action and cooperation in agricultural technological problems, research, education, extension, nutrition and issues relating to the agricultural economy.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Agricultura - Generalidades
Conserver la fiche 8

Fiche 9 2001-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agricultural Engineering
OBS

Ministry of Agriculture and Food.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Génie agricole
OBS

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1998-06-25

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Food Industries
  • Agriculture - General
OBS

ECA [Economic Commission for Africa] May 17-23, 1983.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Industrie de l'alimentation
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Industria alimentaria
  • Agricultura - Generalidades
Conserver la fiche 11

Fiche 12 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
  • Sciences - General
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ILO [International Labour Organisation] UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]

Terme(s)-clé(s)
  • FAO-ILO-UNESCO Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Education, Science and Technology

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
  • Sciences - Généralités
OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] OIT [Organisation international du travail] UNESCO [Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture]

Terme(s)-clé(s)
  • Groupe de travail intersecrétariats FAO-OIT-UNESCO sur l'éducation, la science et la formation agricoles

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Agricultura - Generalidades
  • Ciencias - Generalidades
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] OIT [Organización Internacional del Trabajo] UNESCO [Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura]

Terme(s)-clé(s)
  • Grupo de Trabajo Intersecretarial FAO-OIT-UNESCO sobre enseñanza, ciencia y capacitación agrícolas
Conserver la fiche 12

Fiche 13 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Farming Techniques
  • Agricultural Engineering
OBS

Tanzania

Terme(s)-clé(s)
  • Center for Agricultural Mechanization and Rural Technology
  • Agricultural Mechanization and Rural Technology Centre

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Techniques agricoles
  • Génie agricole

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Técnicas agrícolas
  • Ingeniería agrícola
Conserver la fiche 13

Fiche 14 1994-10-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Agriculture - General

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Agriculture - Généralités
OBS

Renseignement retrouvé dans la base de données d'Agriculture Canada

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1992-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1991-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Farming Techniques
  • Agricultural Engineering

Français

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
  • Génie agricole

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1991-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Agriculture - General

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1990-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Agriculture - General

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1990-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1990-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Information confirmed with the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :