TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRICULTURAL UNIT [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Ecology Unit
1, fiche 1, Anglais, Agricultural%20Ecology%20Unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- AgriEcology Unit 2, fiche 1, Anglais, AgriEcology%20Unit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A unit of Agriculture and Agri-Food Canada located in Kamloops, British-Columbia. 3, fiche 1, Anglais, - Agricultural%20Ecology%20Unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Section de l'écologie agricole
1, fiche 1, Français, Section%20de%20l%27%C3%A9cologie%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Section d'Agriculture et Agroalimentaire Canada située à Kamloops, Colombie-Britannique. 2, fiche 1, Français, - Section%20de%20l%27%C3%A9cologie%20agricole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Citizenship and Immigration
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Refugee Agricultural Unit 1, fiche 2, Anglais, Refugee%20Agricultural%20Unit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Government of Somalia. 1, fiche 2, Anglais, - Refugee%20Agricultural%20Unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Citoyenneté et immigration
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Service agricole des refugiés
1, fiche 2, Français, Service%20agricole%20des%20refugi%C3%A9s
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Ciudadanía e inmigración
- Agricultura - Generalidades
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Agricultura para los Refugiados
1, fiche 2, Espagnol, Dependencia%20de%20Agricultura%20para%20los%20Refugiados
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-05-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Municipal Administration
- Rural Planning (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- agricultural unit 1, fiche 3, Anglais, agricultural%20unit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Trade in output of agricultural production between agricultural units. 1, fiche 3, Anglais, - agricultural%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Administration municipale
- Aménagements ruraux (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité agricole
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La commune rurale est avant tout un finage, une unité agricole, une unité d'exploitation; elle ne peut, dans le cas des trop petites communes, constituer une unité d'échanges. C'est pourquoi le village-centre est le lieu où la vie urbaine indispensable au renforcement et à l'épanouissement de la nouvelle civilisation rurale, s'insère dans la vie agricole. 2, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20agricole
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Les objectifs sont de connaître les territoires et données à l'échelle de la commune et de l'unité agricole. Le recueil des données agricoles a été établi par le Service Aménagement de la Safer Poitou-Charentes, prestataire de l'étude agricole. 3, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20agricole
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Échanges de produits agricoles entre unités agricoles. 4, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20agricole
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-04-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Demography
- Rural Planning (Agriculture)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- density of the agricultural population per unit of cultivable area 1, fiche 4, Anglais, density%20of%20the%20agricultural%20population%20per%20unit%20of%20cultivable%20area
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- density of agricultural cultivable area 2, fiche 4, Anglais, density%20of%20agricultural%20cultivable%20area
- density per unit of cultivable area 2, fiche 4, Anglais, density%20per%20unit%20of%20cultivable%20area
- agricultural population 2, fiche 4, Anglais, agricultural%20population
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Démographie
- Aménagements ruraux (Agriculture)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- densité agraire
1, fiche 4, Français, densit%C3%A9%20agraire
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- densité de la population vivant de l'agriculture 1, fiche 4, Français, densit%C3%A9%20de%20la%20population%20vivant%20de%20l%27agriculture
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agriculture - General
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Research Unit 1, fiche 5, Anglais, Agricultural%20Research%20Unit
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
SADCC [Southern African Development Coordination Conference] 1, fiche 5, Anglais, - Agricultural%20Research%20Unit
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Agriculture - Généralités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Service de recherche agricole
1, fiche 5, Français, Service%20de%20recherche%20agricole
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Agricultura - Generalidades
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Investigación Agrícola
1, fiche 5, Espagnol, Dependencia%20de%20Investigaci%C3%B3n%20Agr%C3%ADcola
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agricultural Engineering
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Diversification Coordinating Unit 1, fiche 6, Anglais, Agricultural%20Diversification%20Coordinating%20Unit
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
OECS [Organization of Eastern Caribbean States] 1, fiche 6, Anglais, - Agricultural%20Diversification%20Coordinating%20Unit
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Agricultural Diversification Co-ordinating Unit
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Génie agricole
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Service de coordination de la diversification de l'agriculture
1, fiche 6, Français, Service%20de%20coordination%20de%20la%20diversification%20de%20l%27agriculture
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ingeniería agrícola
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Coordinación de la Diversificación Agrícola
1, fiche 6, Espagnol, Dependencia%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20Diversificaci%C3%B3n%20Agr%C3%ADcola
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agriculture - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Development Unit 1, fiche 7, Anglais, Agricultural%20Development%20Unit
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Of the Industry, Agriculture and Technical Modernization Division; ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]. 1, fiche 7, Anglais, - Agricultural%20Development%20Unit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Agriculture - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Groupe du développement agricole
1, fiche 7, Français, Groupe%20du%20d%C3%A9veloppement%20agricole
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Agricultura - Generalidades
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Unidad de Desarrollo Agrícola
1, fiche 7, Espagnol, Unidad%20de%20Desarrollo%20Agr%C3%ADcola
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Foreign Trade
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- agricultural unit of account 1, fiche 8, Anglais, agricultural%20unit%20of%20account
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Économie agricole
- Commerce extérieur
Fiche 8, La vedette principale, Français
- unité de compte agricole
1, fiche 8, Français, unit%C3%A9%20de%20compte%20agricole
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- UCA 1, fiche 8, Français, UCA
nom féminin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
- Customs and Excise
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Transportation and Agricultural Products Unit 1, fiche 9, Anglais, Transportation%20and%20Agricultural%20Products%20Unit
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
- Douanes et accise
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Unité des transports et des produits agricoles
1, fiche 9, Français, Unit%C3%A9%20des%20transports%20et%20des%20produits%20agricoles
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes. 1, fiche 9, Français, - Unit%C3%A9%20des%20transports%20et%20des%20produits%20agricoles
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-06-05
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Coordinating Unit 1, fiche 10, Anglais, Agricultural%20Coordinating%20Unit
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Sous-section de coordination des programmes agricoles 1, fiche 10, Français, Sous%2Dsection%20de%20coordination%20des%20programmes%20agricoles
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(aux Bureaux régionaux) RM 7-74 1, fiche 10, Français, - Sous%2Dsection%20de%20coordination%20des%20programmes%20agricoles
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1985-10-14
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- agricultural industrial unit 1, fiche 11, Anglais, agricultural%20industrial%20unit
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Fiche 11, La vedette principale, Français
- unité industrielle agricole
1, fiche 11, Français, unit%C3%A9%20industrielle%20agricole
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
l'élevage bovin, no 3 p 133 1, fiche 11, Français, - unit%C3%A9%20industrielle%20agricole
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1985-09-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Transportation and Agricultural Equipment Products Unit
1, fiche 12, Anglais, Transportation%20and%20Agricultural%20Equipment%20Products%20Unit
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Unité du matériel de transport et d'agriculture
1, fiche 12, Français, Unit%C3%A9%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20transport%20et%20d%27agriculture
correct, voir observation, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 12, Français, - Unit%C3%A9%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20transport%20et%20d%27agriculture
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :