TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Minister of Agriculture and Agri-Food and Rural Economic Development  1, fiche 1, Anglais, Minister%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20and%20Rural%20Economic%20Development
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et du Développement économique rural  1, fiche 1, Français, ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20rural
  correct, nom masculin et féminin, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Rules of the Review Tribunal(Agriculture and Agri-Food)  1, fiche 2, Anglais, Rules%20of%20the%20Review%20Tribunal%28Agriculture%20and%20Agri%2DFood%29
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Règles de la Commission de révision (agriculture et agroalimentaire)  1, fiche 2, Français, R%C3%A8gles%20de%20la%20Commission%20de%20r%C3%A9vision%20%28agriculture%20et%20agroalimentaire%29
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Complimentary Slip-Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board  1, fiche 3, Anglais, Complimentary%20Slip%2DMinister%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20and%20Minister%20for%20the%20Canadian%20Wheat%20Board
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Feuille d'accompagnement - Ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé  1, fiche 3, Français, Feuille%20d%27accompagnement%20%2D%20Ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20et%20ministre%20de%20la%20Commission%20canadienne%20du%20bl%C3%A9
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Complimentary Slip-Minister of Agriculture and Agri-Food  1, fiche 4, Anglais, Complimentary%20Slip%2DMinister%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Feuille d'accompagnement - Ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire  1, fiche 4, Français, Feuille%20d%27accompagnement%20%2D%20Ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Growing Forward : A Federal-Provincial-Territorial Framework Agreement on Agriculture, Agri-Food and Agri-based Products Policy  1, fiche 5, Anglais, Growing%20Forward%20%3A%20A%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Framework%20Agreement%20on%20Agriculture%2C%20Agri%2DFood%20and%20Agri%2Dbased%20Products%20Policy
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• Federal-Provincial-Territorial Framework Agreement on Agricultural and Agri-Food Policy for the Twenty-First Century  2, fiche 5, Anglais, Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Framework%20Agreement%20on%20Agricultural%20and%20Agri%2DFood%20Policy%20for%20the%20Twenty%2DFirst%20Century
  ancienne désignation, correct

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Cultivons l'avenir : Accord-cadre fédéral-provincial-territorial sur une politique agricole, agroalimentaire et agro-industrielle  1, fiche 5, Français, Cultivons%20l%27avenir%20%3A%20Accord%2Dcadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20une%20politique%20agricole%2C%20agroalimentaire%20et%20agro%2Dindustrielle
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• Accord-cadre fédéral-provincial-territorial sur un cadre stratégique agricole et agroalimentaire pour le vingt et unième siècle  2, fiche 5, Français, Accord%2Dcadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20un%20cadre%20strat%C3%A9gique%20agricole%20et%20agroalimentaire%20pour%20le%20vingt%20et%20uni%C3%A8me%20si%C3%A8cle
  ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Farm Income and Adaptation Policy Directorate of Agriculture and Agri-Food Canada  1, fiche 6, Anglais, Farm%20Income%20and%20Adaptation%20Policy%20Directorate%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

• Farm Income and Adaptation Policy Directorate  2, fiche 6, Anglais, Farm%20Income%20and%20Adaptation%20Policy%20Directorate
  correct

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Direction sur les politiques d'adaptation et de revenu agricole d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada  1, fiche 6, Français, Direction%20sur%20les%20politiques%20d%27adaptation%20et%20de%20revenu%20agricole%20d%27Agriculture%20et%20Agro%2Dalimentaire%20Canada
  correct, nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

• Direction de la politique et des programmes de protection du revenu agricole  1, fiche 6, Français, Direction%20de%20la%20politique%20et%20des%20programmes%20de%20protection%20du%20revenu%20agricole
  correct, nom féminin

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• AAFC Publishing Advisory Committee  1, fiche 7, Anglais, AAFC%20Publishing%20Advisory%20Committee
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Comité consultatif des publications d'AAC  1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20publications%20d%27AAC
  correct, nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• AAFC National Climate-related Production Risks Committee  1, fiche 8, Anglais, AAFC%20National%20Climate%2Drelated%20Production%20Risks%20Committee
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Comité national sur les risques agroclimatiques d'AAC  1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20national%20sur%20les%20risques%20agroclimatiques%20d%27AAC
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• AAFC Annual Demographic Overview  1, fiche 9, Anglais, AAFC%20Annual%20Demographic%20Overview
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Rapport annuel sur l'effectif d'AAC  1, fiche 9, Français, Rapport%20annuel%20sur%20l%27effectif%20d%27AAC
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• AAFC Online Renovation Project  1, fiche 10, Anglais, AAFC%20Online%20Renovation%20Project
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Projet de remise à neuf d'AAC en direct  1, fiche 10, Français, Projet%20de%20remise%20%C3%A0%20neuf%20d%27AAC%20en%20direct
  correct, nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• AAFC business priority  1, fiche 11, Anglais, AAFC%20business%20priority
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• priorités opérationnelles d'AAC  1, fiche 11, Français, priorit%C3%A9s%20op%C3%A9rationnelles%20d%27AAC
  correct, nom féminin, pluriel

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• AAFC corporate exhibit  1, fiche 12, Anglais, AAFC%20corporate%20exhibit
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• exposition ministérielle d'AAC  1, fiche 12, Français, exposition%20minist%C3%A9rielle%20d%27AAC
  correct, nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• AAFC Advertising Committee  1, fiche 13, Anglais, AAFC%20Advertising%20Committee
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Comité de la publicité d'AAC  1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20publicit%C3%A9%20d%27AAC
  correct, nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• AAFC Competency Dictionary  1, fiche 14, Anglais, AAFC%20Competency%20Dictionary
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Dictionnaire des compétences d'AAC  1, fiche 14, Français, Dictionnaire%20des%20comp%C3%A9tences%20d%27AAC
  correct, nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Quebec Reference Center for Agriculture and Agri-food  1, fiche 15, Anglais, Quebec%20Reference%20Center%20for%20Agriculture%20and%20Agri%2Dfood
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

• CRAAQ  1, fiche 15, Anglais, CRAAQ
  correct

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec  1, fiche 15, Français, Centre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20en%20agriculture%20et%20agroalimentaire%20du%20Qu%C3%A9bec
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

• CRAAQ  1, fiche 15, Français, CRAAQ
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture Agri-Food Canada : Growing Global Excellence  1, fiche 16, Anglais, Agriculture%20Agri%2DFood%20Canada%20%3A%20Growing%20Global%20Excellence

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Agriculture et Agroalimentaire Canada : la poursuite de l'excellence sur la scène mondiale  1, fiche 16, Français, Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%3A%20la%20poursuite%20de%20l%27excellence%20sur%20la%20sc%C3%A8ne%20mondiale

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Canada AgExcellence Team Award  1, fiche 17, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20AgExcellence%20Team%20Award
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

• AAFC AgExcellence Team Award  1, fiche 17, Anglais, AAFC%20AgExcellence%20Team%20Award
  correct

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Prix de la meilleure équipe pour l'excellence en agriculture d'Agriculture et Agroalimentaire Canada  1, fiche 17, Français, Prix%20de%20la%20meilleure%20%C3%A9quipe%20pour%20l%27excellence%20en%20agriculture%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
  correct, nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

• Prix de la meilleure équipe pour l'excellence en agriculture d'AAC  1, fiche 17, Français, Prix%20de%20la%20meilleure%20%C3%A9quipe%20pour%20l%27excellence%20en%20agriculture%20d%27AAC
  correct, nom masculin

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Canada Service Excellence Roadmap  1, fiche 18, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Service%20Excellence%20Roadmap
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

• AAFC Service Excellence Roadmap  1, fiche 18, Anglais, AAFC%20Service%20Excellence%20Roadmap
  correct

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• feuille de route de l'excellence du service d'Agriculture et Agroalimentaire Canada  1, fiche 18, Français, feuille%20de%20route%20de%20l%27excellence%20du%20service%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
  correct, nom féminin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

• feuille de route de l'excellence du service d'AAC  1, fiche 18, Français, feuille%20de%20route%20de%20l%27excellence%20du%20service%20d%27AAC
  correct, nom féminin

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• How AAFC Works : The Strategic Planning and Accountability Framework for Agriculture and Agri-Food Canada  1, fiche 19, Anglais, How%20AAFC%20Works%20%3A%20The%20Strategic%20Planning%20and%20Accountability%20Framework%20for%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Comment fonctionne AAC : Cadre de planification stratégique et de responsabilisation  1, fiche 19, Français, Comment%20fonctionne%20AAC%20%3A%20Cadre%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20et%20de%20responsabilisation
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Next Generation of Agriculture and Agri-Food Policy  1, fiche 20, Anglais, Next%20Generation%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Policy
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Vers la nouvelle politique agricole et agroalimentaire  1, fiche 20, Français, Vers%20la%20nouvelle%20politique%20agricole%20et%20agroalimentaire
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Global Excellence-Agriculture and Agri-Food Canada-Corporate Strategic Plan 1998-2001  1, fiche 21, Anglais, Global%20Excellence%2DAgriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%2DCorporate%20Strategic%20Plan%201998%2D2001

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• L'excellence sur la scène mondiale - Agriculture et Agroalimentaire Canada - Plan stratégique ministériel 1998-2001  1, fiche 21, Français, L%27excellence%20sur%20la%20sc%C3%A8ne%20mondiale%20%2D%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%2D%20Plan%20strat%C3%A9gique%20minist%C3%A9riel%201998%2D2001

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Minister of Agriculture and Agri-Food  1, fiche 22, Anglais, Minister%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
  correct, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

• Minister of Agriculture  2, fiche 22, Anglais, Minister%20of%20Agriculture
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire  1, fiche 22, Français, ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire
  correct, nom masculin et féminin, Canada

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

• ministre de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire  2, fiche 22, Français, ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agro%2Dalimentaire
  ancienne désignation, correct, nom masculin et féminin, Canada
• Ministre de l'Agriculture  3, fiche 22, Français, Ministre%20de%20l%27Agriculture
  ancienne désignation, correct, nom masculin et féminin, Canada

Fiche 22,  La vedette principale,  Espagnol

• ministro de Agricultura y Agroalimentación de Canadá  1, fiche 22, Espagnol, ministro%20de%20Agricultura%20y%20Agroalimentaci%C3%B3n%20de%20Canad%C3%A1
  correct, nom masculin

Fiche 22,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 22,  Les synonymes,  Espagnol

• ministra de Agricultura y Agroalimentación de Canadá  1, fiche 22, Espagnol, ministra%20de%20Agricultura%20y%20Agroalimentaci%C3%B3n%20de%20Canad%C3%A1
  correct, nom féminin

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Growing Forward : The Canadian Action Plan for the Agriculture, Agri-Food and Agri-based Products Sector  1, fiche 23, Anglais, Growing%20Forward%20%3A%20The%20Canadian%20Action%20Plan%20for%20the%20Agriculture%2C%20Agri%2DFood%20and%20Agri%2Dbased%20Products%20Sector

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Cultivons l'avenir : Le Plan d'action canadien pour le secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels  1, fiche 23, Français, Cultivons%20l%27avenir%20%3A%20%20Le%20Plan%20d%27action%20canadien%20pour%20le%20secteur%20de%20l%27agriculture%2C%20de%20l%27agroalimentaire%20et%20des%20produits%20agro%2Dindustriels

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Department of Agriculture and Agri-Food  1, fiche 24, Anglais, Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Canada  2, fiche 24, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20%20Canada
  correct
  • AAFC  3, fiche 24, Anglais, AAFC
    correct
• Department of Agriculture  4, fiche 24, Anglais, Department%20of%20Agriculture
  ancienne désignation, correct
• Agriculture Canada  4, fiche 24, Anglais, Agriculture%20Canada
  ancienne désignation, correct

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire  1, fiche 24, Français, minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire
  correct, nom masculin

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

• Agriculture et Agroalimentaire Canada  2, fiche 24, Français, Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
  correct
  • AAC  3, fiche 24, Français, AAC
    correct
• ministère de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire  4, fiche 24, Français, minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agro%2Dalimentaire
  ancienne désignation, correct, nom masculin
• Agriculture et Agro-alimentaire Canada  4, fiche 24, Français, Agriculture%20et%20Agro%2Dalimentaire%20Canada
  ancienne désignation, correct
• ministère de l'Agriculture  5, fiche 24, Français, minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture
  ancienne désignation, correct, nom masculin
• Agriculture Canada  5, fiche 24, Français, Agriculture%20Canada
  ancienne désignation, correct

Fiche 24,  La vedette principale,  Espagnol

• Ministerio de Agricultura y Agroalimentación de Canadá  1, fiche 24, Espagnol, Ministerio%20de%20Agricultura%20y%20Agroalimentaci%C3%B3n%20de%20Canad%C3%A1
  correct, nom masculin

Fiche 24,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 24,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations  1, fiche 25, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Regulations
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire  1, fiche 25, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire
  correct, nom masculin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

• Règlement sur les sanctions en matière d'agriculture et d'agroalimentaire  2, fiche 25, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20sanctions%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire
  ancienne désignation, nom masculin

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Advancing Canadian Agriculture and Agri-Food Program  1, fiche 26, Anglais, Advancing%20Canadian%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Program
  correct

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

• ACAAF Program  1, fiche 26, Anglais, ACAAF%20Program
  correct

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

• Canadian Adaptation and Rural Development Fund  1, fiche 26, Anglais, Canadian%20Adaptation%20and%20Rural%20Development%20Fund
  ancienne désignation, correct
  • CARD Fund  1, fiche 26, Anglais, CARD%20Fund
    ancienne désignation, correct

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Programme pour l'avancement du secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire  1, fiche 26, Français, Programme%20pour%20l%27avancement%20du%20secteur%20canadien%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire
  correct, nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

• PASCAA  1, fiche 26, Français, PASCAA
  correct, nom masculin

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

• Fonds canadien d'adaptation et de développement rural  1, fiche 26, Français, Fonds%20canadien%20d%27adaptation%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20rural
  ancienne désignation, correct, nom masculin
  • FCADR  1, fiche 26, Français, FCADR
    ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-food support function  1, fiche 27, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2Dfood%20support%20function
  correct

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

• Agriculture and Agri-food  2, fiche 27, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2Dfood
  correct, voir observation, normalisé
• Agriculture and Agri-food emergency support function  1, fiche 27, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2Dfood%20emergency%20support%20function
  correct
• Agriculture and Agri-food ESF  1, fiche 27, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2Dfood%20%20ESF
  correct

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• fonction de soutien Agriculture et agroalimentaire  1, fiche 27, Français, fonction%20de%20soutien%20Agriculture%20et%20agroalimentaire
  correct, nom féminin

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

• Agriculture et agroalimentaire  2, fiche 27, Français, Agriculture%20et%20agroalimentaire
  correct, voir observation, normalisé
• fonction de soutien d'urgence Agriculture et agroalimentaire  1, fiche 27, Français, fonction%20de%20soutien%20d%27urgence%20Agriculture%20et%20agroalimentaire
  correct, nom féminin
• FSU Agriculture et agroalimentaire  1, fiche 27, Français, FSU%20Agriculture%20et%20agroalimentaire
  correct, nom féminin

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• agriculture and agri-food incident  1, fiche 28, Anglais, agriculture%20and%20agri%2Dfood%20incident
  correct, normalisé

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

• food and agricultural incident  1, fiche 28, Anglais, food%20and%20agricultural%20incident
  correct, normalisé
• agriculture and agri-food event  1, fiche 28, Anglais, agriculture%20and%20agri%2Dfood%20%20event
  à éviter, voir observation
• food and agricultural event  1, fiche 28, Anglais, food%20and%20agricultural%20event
  à éviter, voir observation

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• incident du secteur agricole et agroalimentaire  1, fiche 28, Français, incident%20du%20secteur%20agricole%20et%20agroalimentaire
  correct, nom masculin, normalisé

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

• événement du secteur agricole et agroalimentaire  1, fiche 28, Français, %C3%A9v%C3%A9nement%20du%20secteur%20agricole%20et%20agroalimentaire
  à éviter, voir observation, nom masculin

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• agriculture and agri-food sector  1, fiche 29, Anglais, agriculture%20and%20agri%2Dfood%20sector
  correct, normalisé

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• secteur agricole et agroalimentaire  1, fiche 29, Français, secteur%20agricole%20et%20agroalimentaire
  correct, nom masculin, normalisé

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Fertilizers Fees Order  1, fiche 30, Anglais, Fertilizers%20Fees%20Order
  correct, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

• Order prescribing fees to be paid by users of services provided and by persons on whom a right or privilege is conferred by the Food Production and Inspection Branch of the Department of Agriculture and Agri-Food respecting fertilizers and supplements  2, fiche 30, Anglais, Order%20prescribing%20fees%20to%20be%20paid%20by%20users%20of%20services%20provided%20and%20by%20persons%20on%20whom%20a%20right%20or%20privilege%20is%20conferred%20by%20the%20Food%20Production%20and%20Inspection%20Branch%20of%20the%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20respecting%20fertilizers%20and%20supplements
  correct, Canada

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Arrêté sur les prix applicables aux engrais  1, fiche 30, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20les%20prix%20applicables%20aux%20engrais
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

• Arrêté fixant le prix à payer par les bénéficiaires de services fournis par la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, ou par les attributaires des droits ou avantages octroyés par celle-ci, relativement aux engrais et aux suppléments.  2, fiche 30, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20fixant%20le%20prix%20%C3%A0%20payer%20par%20les%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20de%20services%20fournis%20par%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20production%20et%20de%20l%27inspection%20des%20aliments%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%2C%20ou%20par%20les%20attributaires%20des%20droits%20ou%20avantages%20octroy%C3%A9s%20par%20celle%2Dci%2C%20relativement%20aux%20engrais%20et%20aux%20suppl%C3%A9ments%2E
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Canada Scholarship Program  1, fiche 31, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Scholarship%20Program
  correct

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Programme de bourses d'études d'Agriculture et Agroalimentaire Canada  1, fiche 31, Français, Programme%20de%20bourses%20d%27%C3%A9tudes%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
  correct, nom masculin

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Department of Agriculture and Agri-Food Act  1, fiche 32, Anglais, Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Act
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

• An Act respecting the Department of Agriculture and Agri-Food  1, fiche 32, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
  ancienne désignation, correct, Canada
• Department of Agriculture Act  2, fiche 32, Anglais, Department%20of%20Agriculture%20Act
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Loi sur le ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire  1, fiche 32, Français, Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

• Loi concernant le ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire  1, fiche 32, Français, Loi%20concernant%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire
  ancienne désignation, correct, Canada
• Loi sur le ministère de l'Agriculture  2, fiche 32, Français, Loi%20sur%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Standing Committee on Agriculture and Agri-Food  1, fiche 33, Anglais, Standing%20Committee%20on%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
  correct

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

• House of Commons Standing Committee on Agriculture and Agri-Food  1, fiche 33, Anglais, House%20of%20Commons%20Standing%20Committee%20on%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
  correct

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire  1, fiche 33, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire
  correct, nom masculin

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

• Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire de la Chambre des communes  1, fiche 33, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire%20de%20la%20Chambre%20des%20communes
  correct, nom masculin

Fiche 33,  La vedette principale,  Espagnol

• Comisión Permanente de Agricultura y Agroalimentación  1, fiche 33, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Permanente%20de%20Agricultura%20y%20Agroalimentaci%C3%B3n
  correct, nom féminin

Fiche 33,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 33,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• Seeds Fees Order  1, fiche 34, Anglais, Seeds%20Fees%20Order
  correct, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

• Order prescribing fees to be paid by users of services provided of persons on whom a right or privilege is conferred by the Food Production and Inspection Branch of the Department of Agriculture and Agri-Food respecting seeds  2, fiche 34, Anglais, Order%20prescribing%20fees%20to%20be%20paid%20by%20users%20of%20services%20provided%20of%20persons%20on%20whom%20a%20right%20or%20privilege%20is%20conferred%20by%20the%20Food%20Production%20and%20Inspection%20Branch%20of%20the%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20respecting%20seeds
  correct, Canada

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• Arrêté sur les prix applicables aux semences  1, fiche 34, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20sur%20les%20prix%20applicables%20aux%20semences
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

• Arrêté fixant les prix à payer par les bénéficiaires des services fournis par la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire ou par les attributaires des droits ou avantages octroyés par celle-ci, relativement aux semences  2, fiche 34, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20fixant%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20par%20les%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20des%20services%20fournis%20par%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20production%20et%20de%20l%27inspection%20des%20aliments%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20ou%20par%20les%20attributaires%20des%20droits%20ou%20avantages%20octroy%C3%A9s%20par%20celle%2Dci%2C%20relativement%20aux%20semences
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Conference on the Future of Agriculture and Agri-Food  1, fiche 37, Anglais, Canadian%20Conference%20on%20the%20Future%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
  correct

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• conférence canadienne portant sur l'avenir de l'agriculture et de l'agroalimentaire  1, fiche 37, Français, conf%C3%A9rence%20canadienne%20portant%20sur%20l%27avenir%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire
  nom féminin

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• Study of Agriculture and Agri-Food Canada's Environmental Decision-Making Relating to Alternative Livestock Farming  1, fiche 38, Anglais, Study%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%27s%20Environmental%20Decision%2DMaking%20Relating%20to%20Alternative%20Livestock%20Farming
  correct, Canada

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• Étude des prises de décisions environnementales d'Agriculture et Agroalimentaire Canada en ce qui a trait à l'élevage d'animaux non traditionnels  1, fiche 38, Français, %C3%89tude%20des%20prises%20de%20d%C3%A9cisions%20environnementales%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20en%20ce%20qui%20a%20trait%20%C3%A0%20l%27%C3%A9levage%20d%27animaux%20non%20traditionnels
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• National Environment Strategy for Agriculture and Agri-Food  1, fiche 44, Anglais, National%20Environment%20Strategy%20for%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
  correct, Canada

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• Stratégie environnementale nationale pour le secteur agricole et agroalimentaire  1, fiche 44, Français, Strat%C3%A9gie%20environnementale%20nationale%20pour%20le%20secteur%20agricole%20et%20agroalimentaire
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Table on Climate Change  1, fiche 45, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Table%20on%20Climate%20Change
  correct

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• Table de l'agriculture et de l'agroalimentaire sur le changement climatique  1, fiche 45, Français, Table%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire%20sur%20le%20changement%20climatique
  correct, nom féminin

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• Bilingualism at Agriculture and Agri-Food Canada : A practical guide for employees  1, fiche 46, Anglais, Bilingualism%20at%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20%3A%20A%20practical%20guide%20for%20employees
  correct

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• Le bilinguisme à Agriculture et Agroalimentaire Canada : Guide pratique pour les employés  1, fiche 46, Français, Le%20bilinguisme%20%C3%A0%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%3A%20Guide%20pratique%20pour%20les%20employ%C3%A9s
  correct

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• The Relevance and Potential Impact of Kyoto Protocol Mechanisms for the Canadian Agriculture and Agri-Food Sector  1, fiche 47, Anglais, The%20Relevance%20and%20Potential%20Impact%20of%20Kyoto%20Protocol%20Mechanisms%20for%20the%20Canadian%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Sector
  correct

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• Pertinence et incidence possible des mécanismes du protocole de Kyoto sur le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire  1, fiche 47, Français, Pertinence%20et%20incidence%20possible%20des%20m%C3%A9canismes%20du%20protocole%20de%20Kyoto%20sur%20le%20secteur%20canadien%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire
  correct

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Canada Ethanol Model  1, fiche 48, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Ethanol%20Model

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

• AAFC Ethanol Model  1, fiche 48, Anglais, AAFC%20Ethanol%20Model

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• modèle de production d'éthanol d'Agriculture et Agroalimentaire Canada  1, fiche 48, Français, mod%C3%A8le%20de%20production%20d%27%C3%A9thanol%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
  nom masculin

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• Award of Excellence for Innovation in Agriculture and Agri-Food  1, fiche 49, Anglais, Award%20of%20Excellence%20for%20Innovation%20in%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood
  correct

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• Prix d'excellence de l'innovation en agriculture et en agroalimentaire  1, fiche 49, Français, Prix%20d%27excellence%20de%20l%27innovation%20en%20agriculture%20et%20en%20agroalimentaire
  correct, nom masculin

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• An Overview of the Canadian Agriculture and Agri-Food System  1, fiche 50, Anglais, An%20Overview%20of%20the%20Canadian%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20System
  correct

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• Vue d'ensemble du système agricole et agroalimentaire canadien  1, fiche 50, Français, Vue%20d%27ensemble%20du%20syst%C3%A8me%20agricole%20et%20agroalimentaire%20canadien
  correct

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• Looking South : U. S. Agriculture and Agri-Food Policy in the New Century : Interim Report  1, fiche 51, Anglais, Looking%20South%20%3A%20U%2E%20S%2E%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Policy%20in%20the%20New%20Century%20%3A%20Interim%20Report
  correct, Canada

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• Regard vers le Sud : la politique des États-Unis en matière d'agriculture et d'agroalimentaire au XXIe siècle : rapport intérimaire  1, fiche 51, Français, Regard%20vers%20le%20Sud%20%3A%20la%20politique%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle%20%3A%20rapport%20int%C3%A9rimaire
  correct, Canada

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act  1, fiche 52, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act
  correct

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

• An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Canada Agricultural Products Act, the Feeds Act, the Fertilizers Act, the Health of Animals Act, the Meat Inspection Act, the Pest Control Products Act, the Plant Protection Act and the Seeds Act  1, fiche 52, Anglais, An%20Act%20to%20establish%20a%20system%20of%20administrative%20monetary%20penalties%20for%20the%20enforcement%20of%20the%20Canada%20Agricultural%20Products%20Act%2C%20the%20Feeds%20Act%2C%20the%20Fertilizers%20Act%2C%20the%20Health%20of%20Animals%20Act%2C%20the%20Meat%20Inspection%20Act%2C%20the%20Pest%20Control%20Products%20Act%2C%20the%20Plant%20Protection%20Act%20and%20the%20Seeds%20Act
  correct

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire  1, fiche 52, Français, Loi%20sur%20les%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire
  correct, nom féminin

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

• Loi établissant un régime de sanctions administratives pécuniaires pour l'application de la Loi sur les produits agricoles au Canada, de la Loi relative aux aliments du bétail, de la Loi sur les engrais, de la Loi sur la santé des animaux, de la Loi sur l'inspection des viandes, de la Loi sur les produits antiparasitaires, de la Loi sur la protection des végétaux et de la Loi sur les semences  1, fiche 52, Français, Loi%20%C3%A9tablissant%20un%20r%C3%A9gime%20de%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20produits%20agricoles%20au%20Canada%2C%20de%20la%20Loi%20relative%20aux%20aliments%20du%20b%C3%A9tail%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20engrais%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20animaux%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27inspection%20des%20viandes%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20produits%20antiparasitaires%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20v%C3%A9g%C3%A9taux%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20semences
  correct, nom féminin

Fiche 52,  La vedette principale,  Espagnol

• Ley sobre las sanciones administrativas pecuniarias en materia de agricultura y agroalimentación  1, fiche 52, Espagnol, Ley%20sobre%20las%20sanciones%20administrativas%20pecuniarias%20en%20materia%20de%20agricultura%20y%20agroalimentaci%C3%B3n
  correct, nom féminin

Fiche 52,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 52,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations Respecting the Pest Control Products Act and Regulations  1, fiche 53, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Regulations%20Respecting%20the%20Pest%20Control%20Products%20Act%20and%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire (Loi sur les produits antiparasitaires et son règlement)  1, fiche 53, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20%28Loi%20sur%20les%20produits%20antiparasitaires%20et%20son%20r%C3%A8glement%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• Agriculture in Harmony with Nature. II, Agriculture and Agri-Food Canada's Sustainable Development Strategy, 2001-2004  1, fiche 54, Anglais, Agriculture%20in%20Harmony%20with%20Nature%2E%20II%2C%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%27s%20Sustainable%20Development%20Strategy%2C%202001%2D2004
  correct, Canada

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• L'agriculture en harmonie avec la nature. II, Stratégie de développement durable d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2001-2004  1, fiche 54, Français, L%27agriculture%20en%20harmonie%20avec%20la%20nature%2E%20II%2C%20Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%2C%202001%2D2004
  correct, Canada

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• Order Transferring from the Minister of Agriculture and Agri-Food to the Minister of National Health and Welfare, the Powers, Duties and Functions under Certain Acts  1, fiche 55, Anglais, Order%20Transferring%20from%20the%20Minister%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20to%20the%20Minister%20of%20National%20Health%20and%20Welfare%2C%20the%20Powers%2C%20Duties%20and%20Functions%20under%20Certain%20Acts
  correct, Canada

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• Décret transférant du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire au ministre de la Santé nationale et du Bien-être social l'ensemble des attributions conférées par certaines lois  1, fiche 55, Français, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20au%20ministre%20de%20la%20Sant%C3%A9%20nationale%20et%20du%20Bien%2D%C3%AAtre%20social%20l%27ensemble%20des%20attributions%20conf%C3%A9r%C3%A9es%20par%20certaines%20lois
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français

Fiche 56,  La vedette principale,  Anglais

• Order Transferring from the Minister of Agriculture and Agri-Food to the Minister of Health the powers, duties and functions under the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act in Relation to the Pest Control Products Act  1, fiche 56, Anglais, Order%20Transferring%20from%20the%20Minister%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20to%20the%20Minister%20of%20Health%20the%20powers%2C%20duties%20and%20functions%20under%20the%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act%20in%20Relation%20to%20the%20Pest%20Control%20Products%20Act
  correct, Canada

Fiche 56,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 56,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 56,  La vedette principale,  Français

• Décret transférant du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire au ministre de la santé les attributions conférées par la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire en ce qui a trait à la Loi sur les produits antiparasitaires  1, fiche 56, Français, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20ministre%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20au%20ministre%20de%20la%20sant%C3%A9%20les%20attributions%20conf%C3%A9r%C3%A9es%20par%20la%20Loi%20sur%20les%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires%20en%20mati%C3%A8re%20d%27agriculture%20et%20d%27agroalimentaire%20en%20ce%20qui%20a%20trait%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20les%20produits%20antiparasitaires
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 56,  Les abréviations,  Français

Fiche 56,  Les synonymes,  Français

Fiche 57,  La vedette principale,  Anglais

• Biodiversity initiatives :Agriculture and Agri-Food Canada  1, fiche 57, Anglais, Biodiversity%20initiatives%20%3AAgriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada
  correct

Fiche 57,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 57,  Les synonymes,  Anglais