TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AGRICULTURE DIVISION [25 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
  • Environmental Management
OBS

Statistics Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
  • Gestion environnementale
OBS

Statistique Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2023-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
  • Climate Change
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
  • Changements climatiques
OBS

Agriculture et agroalimentaire Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2015-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Dominion Bureau of Statistics.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Bureau fédéral de la statistique.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2006-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
OBS

External Affairs Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
OBS

Ministère des Affaires extérieures.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Agricultura - Generalidades
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2002-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Agricultura - Generalidades
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2001-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2001-02-06

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
OBS

External Affairs and International Trade Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
OBS

Affaires extérieures et Commerce extérieur Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2000-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

External Affairs Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Affaires extérieures Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2000-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Nuclear Science and Technology
  • Agriculture - General
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations and International Atomic Energy Agency.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Agriculture - Généralités
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et l'Agence internationale de l'énergie atomique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Ciencia y tecnología nucleares
  • Agricultura - Generalidades
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y Organismo Internacional de Energía Atómica.

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1999-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
OBS

FAO/ECA.

Terme(s)-clé(s)
  • JAFR

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Agricultura - Generalidades
Conserver la fiche 11

Fiche 12 1999-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
OBS

Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Agriculture - Généralités
OBS

Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Atomic Physics
  • Radiobiology
Terme(s)-clé(s)
  • Joint Food and Agriculture Organization of the United Nations/International Atomic Energy Agency Division of Nuclear and Biotechnology Applications in Food and Agriculture

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Physique radiologique et applications
  • Physique atomique
  • Radiobiologie
Terme(s)-clé(s)
  • Division mixte de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture/Agence internationale de l'énergie atomique des applications de l'énergie nucléaire et de biotechnologie à l'alimentation et l'agriculture

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Física radiológica (Teoría y aplicación)
  • Física atómica
  • Radiobiología
Terme(s)-clé(s)
  • División Mixta de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación/Organismo Internacional de Energía Atómica para el Empleo de Isótopos y Radiaciones Nucleares en el Desarrollo de la Agricultura y la Alimentación
Conserver la fiche 13

Fiche 14 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
OBS

ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Agricultura - Generalidades
Conserver la fiche 14

Fiche 15 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Food Industries
  • Agriculture - General
  • Nuclear Science and Technology
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization] / IAEA [International Atomic Energy Agency].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Industrie de l'alimentation
  • Agriculture - Généralités
  • Sciences et techniques nucléaires

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Industria alimentaria
  • Agricultura - Generalidades
  • Ciencia y tecnología nucleares
Conserver la fiche 15

Fiche 16 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
Terme(s)-clé(s)
  • Economic Commission for Africa-Food and Agriculture Organization of the United Nations Joint Agriculture Division
  • ECA-FAO Joint Agriculture Division

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Division Commission économique pour l'Afrique et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture de l'agriculture
  • Division CEA-FAO de l'agriculture

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Agricultura - Generalidades
Terme(s)-clé(s)
  • División Agrícola Comisión Económica para África y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
  • División Agrícola CEPA-FAO
Conserver la fiche 16

Fiche 17 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
  • Rural Planning (Agriculture)
  • Hydrology and Hydrography
OBS

ECA [European Commission on Agriculture]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités
  • Aménagements ruraux (Agriculture)
  • Hydrologie et hydrographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Agricultura - Generalidades
  • Planificación rural (Agricultura)
  • Hidrología e hidrografía
Conserver la fiche 17

Fiche 18 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
  • Rural Planning (Agriculture)
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités
  • Aménagements ruraux (Agriculture)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Agricultura - Generalidades
  • Planificación rural (Agricultura)
Conserver la fiche 18

Fiche 19 1996-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1996-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Nations Unies.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 20

Fiche 21 1996-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

FAO/ECLAC.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 21

Fiche 22 1996-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

FAO/ESCWA.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

FAO/ESCWA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 22

Fiche 23 1990-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
OBS

PFRA [Prairie Farm Rehabilitation Administration].

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
OBS

ARAP [Administration du rétablissement agricole des Prairies].

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1988-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Nouvelle organisation du MEIR qui remplace la Division du matériel d'exploitation des richesses naturelles.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1986-01-18

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
  • Census
OBS

Content and Analysis Branch.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
  • Recensement

Espagnol

Conserver la fiche 25

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :