TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRICULTURE PROGRAM [46 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Agriculture and Food International Program
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Agriculture%20and%20Food%20International%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CAFI Program 2, fiche 1, Anglais, CAFI%20Program
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Agriculture and Food International (CAFI) Program is a key element of Canada's International strategy. It is designed to support Canada's agriculture and food industry by helping to build long-term international strategies that will help ensure the industry is well-positioned to succeed in key markets, and to respond to increasing consumer demands and global competition. 2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Agriculture%20and%20Food%20International%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Agriculture and Food International Programme
- CAFI Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme international du Canada pour l'agriculture et l'alimentation
1, fiche 1, Français, Programme%20international%20du%20Canada%20pour%20l%27agriculture%20et%20l%27alimentation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PICAA 1, fiche 1, Français, PICAA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme international du Canada pour l'agriculture et l'alimentation (PICAA) est un élément clé de la stratégie internationale du Canada. Il vise à soutenir le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire en l'aidant à mettre sur pied des stratégies internationales à long terme qui lui permettront de bien se positionner pour réussir dans les principaux marchés, pour répondre aux exigences croissantes des consommateurs et pour faire face à l'augmentation de la concurrence mondiale. 1, fiche 1, Français, - Programme%20international%20du%20Canada%20pour%20l%27agriculture%20et%20l%27alimentation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Programme international du Canada pour l'agriculture et l'alimentation; PICAA : désignations approuvées par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 1, Français, - Programme%20international%20du%20Canada%20pour%20l%27agriculture%20et%20l%27alimentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Plant and Crop Production
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ontario Ministry of Agriculture and Food Research Programs-Food Program
1, fiche 2, Anglais, Ontario%20Ministry%20of%20Agriculture%20and%20Food%20Research%20Programs%2DFood%20Program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Ontario Ministry of Agriculture and Food Research Programmes - Food Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Cultures (Agriculture)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programmes de recherche du ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Ontario - Programme de recherche alimentaire
1, fiche 2, Français, Programmes%20de%20recherche%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Alimentation%20de%20l%27Ontario%20%2D%20Programme%20de%20recherche%20alimentaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programmes de recherche du ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Ontario - Programme de recherche alimentaire : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 2, Français, - Programmes%20de%20recherche%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Alimentation%20de%20l%27Ontario%20%2D%20Programme%20de%20recherche%20alimentaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-01-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Agriculture
- Environment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canada-Prince Edward Island Agriculture Stewardship Program
1, fiche 3, Anglais, Canada%2DPrince%20Edward%20Island%20Agriculture%20Stewardship%20Program
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada-Prince Edward Island Agriculture Stewardship Program: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 3, Anglais, - Canada%2DPrince%20Edward%20Island%20Agriculture%20Stewardship%20Program
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Canada-Prince Edward Island Agriculture Stewardship Programme
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Agriculture
- Environnement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme de gérance agroenvironnementale (Canada-Île-du-Prince-Édouard)
1, fiche 3, Français, Programme%20de%20g%C3%A9rance%20agroenvironnementale%20%28Canada%2D%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%29
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme de gérance agroenvironnementale (Canada-Île-du-Prince-Édouard) : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 3, Français, - Programme%20de%20g%C3%A9rance%20agroenvironnementale%20%28Canada%2D%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%29
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-12-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agricultural Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Agriculture Adaptation Program
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Agriculture%20Adaptation%20Program
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CAAP 1, fiche 4, Anglais, CAAP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Agricultural Adaptation Program (CAAP) was a 5-year, $163 million national program with the objective of facilitating the agriculture, agri-food, and agri-based products sector's ability to seize opportunities, respond to new and emerging issues and pilot solutions to new and ongoing issues in order to adapt and remain competitive. 2, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Agriculture%20Adaptation%20Program
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Agriculture Adaptation Programme
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme canadien de l'adaptation agricole
1, fiche 4, Français, Programme%20canadien%20de%20l%27adaptation%20agricole
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PCAA 1, fiche 4, Français, PCAA
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[...] programme de 50,3 M$ qui s'échelonne sur cinq ans. Il vise à aider le secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels à saisir les possibilités d'exploiter des débouchés, à intervenir face à des enjeux nouveaux et émergents ainsi qu'à trouver et à tester des solutions aux enjeux existants ou nouveaux, afin que le secteur puisse s'adapter et demeurer concurrentiel. 1, fiche 4, Français, - Programme%20canadien%20de%20l%27adaptation%20agricole
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2017-03-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
- Farm Management and Policy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Labour Replacement Assistance Program 1, fiche 5, Anglais, Agriculture%20Labour%20Replacement%20Assistance%20Program
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Agriculture Labor Replacement Assistance Program
- Agriculture Labor Replacement Assistance Programme
- Agriculture Labour Replacement Assistance Programme
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Gestion et politique agricole
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d'aide au remplacement de la main-d'œuvre agricole
1, fiche 5, Français, Programme%20d%27aide%20au%20remplacement%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20agricole
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2016-05-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Food Industries
- Agriculture - General
- Commercial Fishing
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Food and agriculture technology research program 1, fiche 6, Anglais, Food%20and%20agriculture%20technology%20research%20program
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A program aimed at boosting the competitiveness of food and agriculture businesses and implementing technology research projects that meet society’s expectations in the areas of food safety and the environment. 1, fiche 6, Anglais, - Food%20and%20agriculture%20technology%20research%20program
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Food and agriculture technology research programme
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Industrie de l'alimentation
- Agriculture - Généralités
- Pêche commerciale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Programme de recherche technologique en bioalimentaire
1, fiche 6, Français, Programme%20de%20recherche%20technologique%20en%20bioalimentaire
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Programme visant à améliorer la compétitivité des entreprises bioalimentaires et à réaliser des projets de recherche technologique répondant aux attentes de la société en matière de sécurité alimentaire et d’environnement. 1, fiche 6, Français, - Programme%20de%20recherche%20technologique%20en%20bioalimentaire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2016-05-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Comprehensive Africa Agriculture Development Programme
1, fiche 7, Anglais, Comprehensive%20Africa%20Agriculture%20Development%20Programme
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CAADP 2, fiche 7, Anglais, CAADP
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
CAADP is the Africa-owned and Africa-led initiative working to boost agricultural productivity in Africa. 3, fiche 7, Anglais, - Comprehensive%20Africa%20Agriculture%20Development%20Programme
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Comprehensive Africa Agriculture Development Program
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programme Détaillé de Développement de l'Agriculture Africaine
1, fiche 7, Français, Programme%20D%C3%A9taill%C3%A9%20de%20D%C3%A9veloppement%20de%20l%27Agriculture%20Africaine
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- PDDAA 1, fiche 7, Français, PDDAA
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
La mission du PDDAA est d'aider les pays africains à atteindre un degré plus élevé de croissance économique grâce à un développement axé sur l'agriculture. 2, fiche 7, Français, - Programme%20D%C3%A9taill%C3%A9%20de%20D%C3%A9veloppement%20de%20l%27Agriculture%20Africaine
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités intergubernamentales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en África
1, fiche 7, Espagnol, Programa%20General%20para%20el%20Desarrollo%20de%20la%20Agricultura%20en%20%C3%81frica
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
- CAADP 1, fiche 7, Espagnol, CAADP
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
El Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en África (CAADP) de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) se lanzó con el fin de mejorar la coherencia de las políticas y movilizar inversiones en torno a cuatro temas estratégicos: el suelo y la gestión del agua, infraestructura y mercados, suministro alimentario y el fin del hambre, e investigación, difusión y adopción de la tecnología. 1, fiche 7, Espagnol, - Programa%20General%20para%20el%20Desarrollo%20de%20la%20Agricultura%20en%20%C3%81frica
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
CAADP: por sus siglas en inglés (Comprehensive Africa Agriculture Development Programme). 2, fiche 7, Espagnol, - Programa%20General%20para%20el%20Desarrollo%20de%20la%20Agricultura%20en%20%C3%81frica
Fiche 8 - données d’organisme interne 2016-05-05
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Crop Protection
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- National Agriculture Pest Management Program 1, fiche 8, Anglais, National%20Agriculture%20Pest%20Management%20Program
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- National Agriculture Pest Management Programme
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Protection des végétaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme national de lutte antiparasitaire en agriculture
1, fiche 8, Français, Programme%20national%20de%20lutte%20antiparasitaire%20en%20agriculture
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- PNLAA 1, fiche 8, Français, PNLAA
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2016-04-20
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Labour and Employment
- Agriculture - General
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Career Focus Program
1, fiche 9, Anglais, Agriculture%20Career%20Focus%20Program
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The program offers employers a 33 per cent wage subsidy for hiring post-secondary graduates in agriculture to work in their operations for a minimum of four months ... Sponsored by CAHRC [Canadian Agricultural Human Resource Council] and HRSDC [Human Resources and Skills Development Canada], this program is one way we’re working to solve agriculture’s recruitment and retention challenges. It provides employment opportunities to young people in Canada who are pursuing a future career in agriculture, while helping agriculture employers with wage contribution assistance. It also gives agriculture graduates opportunity to work in their career areas – while linking employers with educated workers. 1, fiche 9, Anglais, - Agriculture%20Career%20Focus%20Program
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Travail et emploi
- Agriculture - Généralités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Programme Objectif carrière en agriculture
1, fiche 9, Français, Programme%20Objectif%20carri%C3%A8re%20en%20agriculture
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ressources humaines et Développement Social Canada et le Conseil canadien pour les ressources humaines en agriculture (CCRHA) rendent disponible aux entreprises agricoles canadiennes, le programme Objectif Carrière en Agriculture. Ce programme permet aux employeurs de recevoir une subvention salariale pour embaucher un jeune employé pour une période de 4 à 10 mois. Les stagiaires éligibles doivent être diplômés d’une institution postsecondaire en agriculture. Le programme Objectif Carrière a pour but d’offrir aux jeunes canadiens des possibilités d’emplois qui encourageront leur embauche à long-terme dans l’industrie agricole. Il permet ainsi aux employeurs d’avoir accès à de la main-d’œuvre formée et aux nouveaux diplômés d’acquérir une première expérience d’emploi. 1, fiche 9, Français, - Programme%20Objectif%20carri%C3%A8re%20en%20agriculture
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2015-07-14
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Agriculture - General
- Food Safety
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Global Agriculture and Food Security Program
1, fiche 10, Anglais, Global%20Agriculture%20and%20Food%20Security%20Program
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- GAFSP 1, fiche 10, Anglais, GAFSP
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
World Bank. 1, fiche 10, Anglais, - Global%20Agriculture%20and%20Food%20Security%20Program
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Global Agriculture and Food Security Programme
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Agriculture - Généralités
- Salubrité alimentaire
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Programme mondial pour l'agriculture et la sécurité alimentaire
1, fiche 10, Français, Programme%20mondial%20pour%20l%27agriculture%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- PMSA 1, fiche 10, Français, PMSA
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Banque mondiale. 1, fiche 10, Français, - Programme%20mondial%20pour%20l%27agriculture%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Agricultura - Generalidades
- Inocuidad Alimentaria
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Programa Mundial para la Agricultura y la Seguridad Alimentaria
1, fiche 10, Espagnol, Programa%20Mundial%20para%20la%20Agricultura%20y%20la%20Seguridad%20Alimentaria
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
- GAFSP 1, fiche 10, Espagnol, GAFSP
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[...] fondo fiduciario de varios donantes creado en 2010 para mejorar la seguridad alimentaria en los países más pobres del mundo [...] El GAFSP se creó tras la crisis de los precios de los alimentos para financiar soluciones de largo plazo que permitieran generar capacidad de adaptación, aplicar políticas para ayudar a las personas a lidiar con la volatilidad de los precios y contribuir a evitar nuevas crisis. 1, fiche 10, Espagnol, - Programa%20Mundial%20para%20la%20Agricultura%20y%20la%20Seguridad%20Alimentaria
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
GAFSP, por sus siglas en inglés. 2, fiche 10, Espagnol, - Programa%20Mundial%20para%20la%20Agricultura%20y%20la%20Seguridad%20Alimentaria
Fiche 11 - données d’organisme interne 2014-11-25
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Labour Replacement Assistance Program(Quebec)
1, fiche 11, Anglais, Agriculture%20Labour%20Replacement%20Assistance%20Program%28Quebec%29
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada. Period Covered: 1991-1998. 1, fiche 11, Anglais, - Agriculture%20Labour%20Replacement%20Assistance%20Program%28Quebec%29
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Programme d'aide au remplacement de la main-d'œuvre agricole (Québec)
1, fiche 11, Français, Programme%20d%27aide%20au%20remplacement%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20agricole%20%28Qu%C3%A9bec%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 1994-1995. 1, fiche 11, Français, - Programme%20d%27aide%20au%20remplacement%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20agricole%20%28Qu%C3%A9bec%29
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Farm Management and Policy
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Advancing Canadian Agriculture and Agri-Food Program
1, fiche 12, Anglais, Advancing%20Canadian%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Program
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- ACAAF Program 1, fiche 12, Anglais, ACAAF%20Program
correct
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- Canadian Adaptation and Rural Development Fund 1, fiche 12, Anglais, Canadian%20Adaptation%20and%20Rural%20Development%20Fund
ancienne désignation, correct
- CARD Fund 1, fiche 12, Anglais, CARD%20Fund
ancienne désignation, correct
- CARD Fund 1, fiche 12, Anglais, CARD%20Fund
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
The Advancing Canadian Agriculture and Agri-Food (ACAAF) Program aimed at positioning Canada's agriculture and agri-food sector at the leading edge to seize new opportunities. ACAAF was launched in April 2004 as a successor to the Canadian Adaptation and Rural Development (CARD) Fund, and will continue CARD's innovative and cooperative approach to funding projects at the national, multi-regional and regional level. 1, fiche 12, Anglais, - Advancing%20Canadian%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Program
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Advancing Canadian Agriculture and Agri-Food Programme
- ACAAF Programme*
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion et politique agricole
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Programme pour l'avancement du secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire
1, fiche 12, Français, Programme%20pour%20l%27avancement%20du%20secteur%20canadien%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- PASCAA 1, fiche 12, Français, PASCAA
correct, nom masculin
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Fonds canadien d'adaptation et de développement rural 1, fiche 12, Français, Fonds%20canadien%20d%27adaptation%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20rural
ancienne désignation, correct, nom masculin
- FCADR 1, fiche 12, Français, FCADR
ancienne désignation, correct, nom masculin
- FCADR 1, fiche 12, Français, FCADR
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Le Programme pour l'avancement du secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire (PASCAA) est un programme qui vise à positionner le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire du Canada à l'avant-garde, de manière à saisir les nouveaux débouchés. Le PASCAA a été lancé en avril 2004, pour succéder au Fonds canadien d'adaptation et de développement rural (FCADR), dont il conserve la formule innovatrice et coopérative de financement de projet aux niveaux national, multirégional et régional. 1, fiche 12, Français, - Programme%20pour%20l%27avancement%20du%20secteur%20canadien%20de%20l%27agriculture%20et%20de%20l%27agroalimentaire
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-10-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Production (Economics)
- Emergency Management
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- agricultural recovery program
1, fiche 13, Anglais, agricultural%20recovery%20program
correct, normalisé
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- agriculture recovery program 1, fiche 13, Anglais, agriculture%20recovery%20program
correct, normalisé
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A public or private program that offers financial or technical assistance to farming operations devastated by an incident. 1, fiche 13, Anglais, - agricultural%20recovery%20program
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
agricultural recovery program; agriculture recovery program: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 2, fiche 13, Anglais, - agricultural%20recovery%20program
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- agricultural recovery programme
- agriculture recovery programme
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Économie agricole
- Production (Économie)
- Gestion des urgences
Fiche 13, La vedette principale, Français
- programme de relance agricole
1, fiche 13, Français, programme%20de%20relance%20agricole
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- programme de reprise agricole 1, fiche 13, Français, programme%20de%20reprise%20agricole
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Programme publique ou privé qui offre une aide financière ou technique aux exploitations agricoles dévastées par un incident. 1, fiche 13, Français, - programme%20de%20relance%20agricole
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
programme de relance agricole; programme de reprise agricole : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 2, fiche 13, Français, - programme%20de%20relance%20agricole
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2012-07-10
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Farm Management and Policy
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Saskatchewan Indian Agriculture Program
1, fiche 14, Anglais, Saskatchewan%20Indian%20Agriculture%20Program
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- SIAP 2, fiche 14, Anglais, SIAP
correct
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Saskatchewan Indian Agricultural Program
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration (Peuples Autochtones)
- Gestion et politique agricole
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Programme agricole des Indiens de la Saskatchewan
1, fiche 14, Français, Programme%20agricole%20des%20Indiens%20de%20la%20Saskatchewan
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
- PAIS 2, fiche 14, Français, PAIS
correct
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses - partie 3 - Affaires Indiennes et du Nord Canada. 1, fiche 14, Français, - Programme%20agricole%20des%20Indiens%20de%20la%20Saskatchewan
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2011-11-02
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
- Scholarships and Research Grants
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Agriculture and Agri-Food Canada Scholarship Program
1, fiche 15, Anglais, Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Scholarship%20Program
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Association of Universities and Colleges of Canada. 1, fiche 15, Anglais, - Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20Scholarship%20Program
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Programme de bourses d'études d'Agriculture et Agroalimentaire Canada
1, fiche 15, Français, Programme%20de%20bourses%20d%27%C3%A9tudes%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Association des Universités et Collèges du Canada. 1, fiche 15, Français, - Programme%20de%20bourses%20d%27%C3%A9tudes%20d%27Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme externe 2008-11-20
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Action Request-Canadian Agriculture and Food International(CAFI) Program
1, fiche 16, Anglais, Action%20Request%2DCanadian%20Agriculture%20and%20Food%20International%28CAFI%29%20Program
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Action Request, form AAFC / AAC4837. 2, fiche 16, Anglais, - Action%20Request%2DCanadian%20Agriculture%20and%20Food%20International%28CAFI%29%20Program
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, fiche 16, Anglais, - Action%20Request%2DCanadian%20Agriculture%20and%20Food%20International%28CAFI%29%20Program
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Fiche de service - Programme international canadien pour l'agriculture et l'alimentation (PICAA)
1, fiche 16, Français, Fiche%20de%20service%20%2D%20Programme%20international%20canadien%20pour%20l%27agriculture%20et%20l%27alimentation%20%28PICAA%29
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Fiche de service, formulaire AAFC / AAC4837. 2, fiche 16, Français, - Fiche%20de%20service%20%2D%20Programme%20international%20canadien%20pour%20l%27agriculture%20et%20l%27alimentation%20%28PICAA%29
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, fiche 16, Français, - Fiche%20de%20service%20%2D%20Programme%20international%20canadien%20pour%20l%27agriculture%20et%20l%27alimentation%20%28PICAA%29
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2005-09-14
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Canada Nutrient Assessment Program
1, fiche 17, Anglais, Agriculture%20Canada%20Nutrient%20Assessment%20Program
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Based on data obtained from Family Food Expenditure in Canada, 1996. 1, fiche 17, Anglais, - Agriculture%20Canada%20Nutrient%20Assessment%20Program
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Nutrient Assessment Program
- Nutrient Assessment Programme
- Agriculture Canada Nutrient Assessment Programme
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Programme d'évaluation des éléments nutritifs d'Agriculture Canada
1, fiche 17, Français, Programme%20d%27%C3%A9valuation%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs%20d%27Agriculture%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Programme d'évaluation des nutriments
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2004-08-09
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Climate Change
- Anti-pollution Measures
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- The Greenhouse Gas Mitigation Program for Canadian Agriculture
1, fiche 18, Anglais, The%20Greenhouse%20Gas%20Mitigation%20Program%20for%20Canadian%20Agriculture
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, pamphlet, Ottawa, 2003. 1, fiche 18, Anglais, - The%20Greenhouse%20Gas%20Mitigation%20Program%20for%20Canadian%20Agriculture
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Changements climatiques
- Mesures antipollution
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Le programme de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans le secteur canadien de l'agriculture
1, fiche 18, Français, Le%20programme%20de%20r%C3%A9duction%20des%20%C3%A9missions%20de%20gaz%20%C3%A0%20effet%20de%20serre%20dans%20le%20secteur%20canadien%20de%20l%27agriculture
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, dépliant, Ottawa, 2003. 1, fiche 18, Français, - Le%20programme%20de%20r%C3%A9duction%20des%20%C3%A9missions%20de%20gaz%20%C3%A0%20effet%20de%20serre%20dans%20le%20secteur%20canadien%20de%20l%27agriculture
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2003-11-13
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Citizenship and Immigration
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- agriculture traineeship program
1, fiche 19, Anglais, agriculture%20traineeship%20program
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 19, Anglais, - agriculture%20traineeship%20program
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Citoyenneté et immigration
Fiche 19, La vedette principale, Français
- programme de stagiaires en agriculture
1, fiche 19, Français, programme%20de%20stagiaires%20en%20agriculture
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 19, Français, - programme%20de%20stagiaires%20en%20agriculture
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2001-10-29
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environment
- Agriculture - General
- Forestry Operations
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Programme of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe 1, fiche 20, Anglais, Programme%20of%20Action%20Related%20to%20Environmental%20Aspects%20in%20Agriculture%2C%20Forestry%20and%20Fisheries%20Policies%20in%20Europe
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the FAO [Food and Agriculture Organization] Regional Conference for Europe (1988). 1, fiche 20, Anglais, - Programme%20of%20Action%20Related%20to%20Environmental%20Aspects%20in%20Agriculture%2C%20Forestry%20and%20Fisheries%20Policies%20in%20Europe
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Program of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Environnement
- Agriculture - Généralités
- Exploitation forestière
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Programme d'action concernant les aspects écologiques de l'agriculture, de la foresterie et des pêcheries en Europe
1, fiche 20, Français, Programme%20d%27action%20concernant%20les%20aspects%20%C3%A9cologiques%20de%20l%27agriculture%2C%20de%20la%20foresterie%20et%20des%20p%C3%AAcheries%20en%20Europe
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Medio ambiente
- Agricultura - Generalidades
- Explotación forestal
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Acción relacionado con los Aspectos Ambientales en las Políticas Agrícolas, Forestales y Pesqueras de Europa
1, fiche 20, Espagnol, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20relacionado%20con%20los%20Aspectos%20Ambientales%20en%20las%20Pol%C3%ADticas%20Agr%C3%ADcolas%2C%20Forestales%20y%20Pesqueras%20de%20Europa
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2000-10-12
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Program
1, fiche 21, Anglais, Agriculture%20Program
correct, Manitoba
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Labour, Workplace Safety & Health Division, Workplace Safety & Health Branch services. 1, fiche 21, Anglais, - Agriculture%20Program
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Agriculture - Généralités
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Programme agricole
1, fiche 21, Français, Programme%20agricole
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Services de la Direction de la sécurité et de l'hygiène du travail, Division de la sécurité et de l'hygiène du travail, Travail Manitoba. 1, fiche 21, Français, - Programme%20agricole
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Order Transferring to the Department of Agriculture and Agri-Food the Control and Supervision of the Portion of the Public Service known as the Retail Food Program of the Department of Industry
1, fiche 22, Anglais, Order%20Transferring%20to%20the%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20the%20Portion%20of%20the%20Public%20Service%20known%20as%20the%20Retail%20Food%20Program%20of%20the%20Department%20of%20Industry
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act. 1, fiche 22, Anglais, - Order%20Transferring%20to%20the%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20the%20Portion%20of%20the%20Public%20Service%20known%20as%20the%20Retail%20Food%20Program%20of%20the%20Department%20of%20Industry
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Administration publique (Généralités)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Décret transférant au ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire la responsabilité à l'égard du secteur de l'administration publique connu sous le nom de Programme des aliments au détail du ministère de l'Industrie
1, fiche 22, Français, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20secteur%20de%20l%27administration%20publique%20connu%20sous%20le%20nom%20de%20Programme%20des%20aliments%20au%20d%C3%A9tail%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Industrie
correct, nom masculin, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les restructurations et les transferts d'attributions dans l'administration publique. 1, fiche 22, Français, - D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20secteur%20de%20l%27administration%20publique%20connu%20sous%20le%20nom%20de%20Programme%20des%20aliments%20au%20d%C3%A9tail%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Industrie
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1999-10-25
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Regulations Amending certain Department of Agriculture and Agri-Food Regulations(Miscellaneous Program) 1996-1
1, fiche 23, Anglais, Regulations%20Amending%20certain%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Regulations%28Miscellaneous%20Program%29%201996%2D1
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canada Agricultural Products Act, Feeds Act, Food and Drugs Act, Health of Animals Act, Plant Protection Act. 1, fiche 23, Anglais, - Regulations%20Amending%20certain%20Department%20of%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Regulations%28Miscellaneous%20Program%29%201996%2D1
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Agriculture - Généralités
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Règlement correctif visant certains règlements, 1996-1 (ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire)
1, fiche 23, Français, R%C3%A8glement%20correctif%20visant%20certains%20r%C3%A8glements%2C%201996%2D1%20%28minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les produits agricoles au Canada, Loi relative aux aliments du bétail, Loi sur les aliments et drogues, Loi sur la santé des animaux, Loi sur la protection des végétaux. 1, fiche 23, Français, - R%C3%A8glement%20correctif%20visant%20certains%20r%C3%A8glements%2C%201996%2D1%20%28minist%C3%A8re%20de%20l%27Agriculture%20et%20de%20l%27Agroalimentaire%29
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1999-10-18
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Testing Network Program
1, fiche 24, Anglais, Agriculture%20Testing%20Network%20Program
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
- ATNP 1, fiche 24, Anglais, ATNP
correct, Canada
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Programme de réseaux d'essais en agriculture
1, fiche 24, Français, Programme%20de%20r%C3%A9seaux%20d%27essais%20en%20agriculture
correct, nom masculin, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agro-alimentaire Canada. 1, fiche 24, Français, - Programme%20de%20r%C3%A9seaux%20d%27essais%20en%20agriculture
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1999-07-07
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Program
1, fiche 25, Anglais, Agriculture%20Program
correct, Ontario
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Agriculture and Food. 1, fiche 25, Anglais, - Agriculture%20Program
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Agriculture - Généralités
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Programme agricole
1, fiche 25, Français, Programme%20agricole
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. 1, fiche 25, Français, - Programme%20agricole
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1999-04-23
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Energy in Agriculture Program
1, fiche 26, Anglais, Energy%20in%20Agriculture%20Program
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada. ... The Energy in Agriculture Program is looking for methods of reducing the dependence on fossil fulls. 1, fiche 26, Anglais, - Energy%20in%20Agriculture%20Program
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- Energy in Agriculture Programme
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Programme de l'énergie en agriculture
1, fiche 26, Français, Programme%20de%20l%27%C3%A9nergie%20en%20agriculture
correct, nom masculin, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Agriculture. [...] Le Programme de l'énergie en agriculture vise à élaborer des méthodes pour réduire la dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles. 1, fiche 26, Français, - Programme%20de%20l%27%C3%A9nergie%20en%20agriculture
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1998-02-03
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Agricultural Economics
- Agriculture - General
- Insurance
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Disaster Insurance Program
1, fiche 27, Anglais, Agriculture%20Disaster%20Insurance%20Program
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
- ADIP 1, fiche 27, Anglais, ADIP
Île-du-Prince-Édouard
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Économie agricole
- Agriculture - Généralités
- Assurances
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Programme d'assurance en cas de désastre agricole
1, fiche 27, Français, Programme%20d%27assurance%20en%20cas%20de%20d%C3%A9sastre%20agricole
nom masculin, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 27, Les abréviations, Français
- PADA 1, fiche 27, Français, PADA
nom masculin, Île-du-Prince-Édouard
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Internet. 1, fiche 27, Français, - Programme%20d%27assurance%20en%20cas%20de%20d%C3%A9sastre%20agricole
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Agriculture - General
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Sustainable Agriculture Networking and Extension Programme 1, fiche 28, Anglais, Sustainable%20Agriculture%20Networking%20and%20Extension%20Programme
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme] programme to foster sustainable development by having the non-formal sector lead with examples of community-based agro-ecological practices into the transformation of agricultural production approaches and resource conservation. 1, fiche 28, Anglais, - Sustainable%20Agriculture%20Networking%20and%20Extension%20Programme
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- Sustainable Agriculture Networking and Extension Program
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Agriculture - Généralités
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Programme de vulgarisation et de constitution de réseaux dans le domaine de l'agriculture durable
1, fiche 28, Français, Programme%20de%20vulgarisation%20et%20de%20constitution%20de%20r%C3%A9seaux%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27agriculture%20durable
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Agricultura - Generalidades
Fiche 28, La vedette principale, Espagnol
- Programa de extensión y establecimiento de mecanismos para una agricultura sostenible
1, fiche 28, Espagnol, Programa%20de%20extensi%C3%B3n%20y%20establecimiento%20de%20mecanismos%20para%20una%20agricultura%20sostenible
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Espagnol
Fiche 28, Les synonymes, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Programme of Action for African Agriculture Development 1, fiche 29, Anglais, Programme%20of%20Action%20for%20African%20Agriculture%20Development
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] Regional Conference for Africa (1986). 1, fiche 29, Anglais, - Programme%20of%20Action%20for%20African%20Agriculture%20Development
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- Program of Action for African Agriculture Development
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Programme d'action pour le développement de l'agriculture africaine
1, fiche 29, Français, Programme%20d%27action%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27agriculture%20africaine
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Agricultura - Generalidades
Fiche 29, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Acción para el Desarrollo Agrícola de África
1, fiche 29, Espagnol, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20Agr%C3%ADcola%20de%20%C3%81frica
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Espagnol
Fiche 29, Les synonymes, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Food Industries
- Agriculture - General
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Special Programme for Action for Improvement of the Food Situation and Rehabilitation of Agriculture in Africa 1, fiche 30, Anglais, Special%20Programme%20for%20Action%20for%20Improvement%20of%20the%20Food%20Situation%20and%20Rehabilitation%20of%20Agriculture%20in%20Africa
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
OAU [Organization of African Unity]; prepared by FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 1, fiche 30, Anglais, - Special%20Programme%20for%20Action%20for%20Improvement%20of%20the%20Food%20Situation%20and%20Rehabilitation%20of%20Agriculture%20in%20Africa
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- Special Program for Action for Improvement of the Food Situation and Rehabilitation of Agriculture in Africa
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Industrie de l'alimentation
- Agriculture - Généralités
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Programme d'action spécial pour l'amélioration de la situation alimentaire et le relèvement de l'agriculture en Afrique
1, fiche 30, Français, Programme%20d%27action%20sp%C3%A9cial%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20situation%20alimentaire%20et%20le%20rel%C3%A8vement%20de%20l%27agriculture%20en%20Afrique
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Industria alimentaria
- Agricultura - Generalidades
Fiche 30, La vedette principale, Espagnol
- Programa especial de acción para mejorar la situación alimentaria y rehabilitar la agricultura en África
1, fiche 30, Espagnol, Programa%20especial%20de%20acci%C3%B3n%20para%20mejorar%20la%20situaci%C3%B3n%20alimentaria%20y%20rehabilitar%20la%20agricultura%20en%20%C3%81frica
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Espagnol
Fiche 30, Les synonymes, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Regulations and Standards (Food)
- Agricultural Engineering
- Agricultural Economics
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Special Action Programme on Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development 1, fiche 31, Anglais, Special%20Action%20Programme%20on%20Policy%20and%20Programming%20Assistance%20for%20Food%20Security%20and%20Sustainable%20Agriculture%20and%20Rural%20Development
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
- PFS/SARD 1, fiche 31, Anglais, PFS%2FSARD
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Designed to focus multi-sectoral attention to nutrition problems and to be responsive to the Programme of Action for the least developed, land-locked and small island countries for the 1990s. 1, fiche 31, Anglais, - Special%20Action%20Programme%20on%20Policy%20and%20Programming%20Assistance%20for%20Food%20Security%20and%20Sustainable%20Agriculture%20and%20Rural%20Development
Fiche 31, Terme(s)-clé(s)
- Special Action Program on Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Génie agricole
- Économie agricole
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Programme d'action spécial d'aide en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et le développement agricole et rural durable
1, fiche 31, Français, Programme%20d%27action%20sp%C3%A9cial%20d%27aide%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20et%20de%20programmation%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20agricole%20et%20rural%20durable
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
- Ingeniería agrícola
- Economía agrícola
Fiche 31, La vedette principale, Espagnol
- Programa Especial de Acción sobre Asistencia a las políticas y a la programación para la seguridad alimentaria y la agricultura y el desarrollo rural sostenible
1, fiche 31, Espagnol, Programa%20Especial%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20Asistencia%20a%20las%20pol%C3%ADticas%20y%20a%20la%20programaci%C3%B3n%20para%20la%20seguridad%20alimentaria%20y%20la%20agricultura%20y%20el%20desarrollo%20rural%20sostenible
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Espagnol
- PSA/ADRS 1, fiche 31, Espagnol, PSA%2FADRS
Fiche 31, Les synonymes, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Food Industries
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- UNEP/FAO/WHO Food Contamination Monitoring Programme 1, fiche 32, Anglais, UNEP%2FFAO%2FWHO%20Food%20Contamination%20Monitoring%20Programme
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
- GEMS/Food 1, fiche 32, Anglais, GEMS%2FFood
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- UNEP/FAO/WHO Food Contamination Monitoring Program
- United Nations Environment Programme/Food and Agriculture Organization of the United Nations/World Health Organization Food Contamination Monitoring Program
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Industrie de l'alimentation
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Programme PNUE/FAO/OMS de contrôle de la contamination des aliments
1, fiche 32, Français, Programme%20PNUE%2FFAO%2FOMS%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20contamination%20des%20aliments
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- Programme du Programme des Nations Unies pour l'environnement/Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture/Organisation mondiale de la santé de contrôle de la contamination des aliments
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Industria alimentaria
Fiche 32, La vedette principale, Espagnol
- Programa Mixto PNUMA/FAO/OMS de control de la contaminación de los alimentos
1, fiche 32, Espagnol, Programa%20Mixto%20PNUMA%2FFAO%2FOMS%20de%20control%20de%20la%20contaminaci%C3%B3n%20de%20los%20alimentos
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Espagnol
Fiche 32, Les synonymes, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- Programa Mixto del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente/Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación/Organización Mundial de la Salud de control de la contaminación de los alimentos
Fiche 33 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Food Industries
- Agriculture - General
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Food and Agriculture Program 1, fiche 33, Anglais, Food%20and%20Agriculture%20Program
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 2, fiche 33, Anglais, - Food%20and%20Agriculture%20Program
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- Agriculture and Food Program
- Food and Agriculture Programme
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Industrie de l'alimentation
- Agriculture - Généralités
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Programme alimentation et agriculture
1, fiche 33, Français, Programme%20alimentation%20et%20agriculture
nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- Programme agriculture et alimentation
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Industria alimentaria
- Agricultura - Generalidades
Fiche 33, La vedette principale, Espagnol
- Programa Agricultura y Alimentación
1, fiche 33, Espagnol, Programa%20Agricultura%20y%20Alimentaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Espagnol
Fiche 33, Les synonymes, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- Programa Alimentación y Agricultura
Fiche 34 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
- Agricultural Engineering
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Programme of Action for Agriculture and Rural Development for Latin America 1, fiche 34, Anglais, Programme%20of%20Action%20for%20Agriculture%20and%20Rural%20Development%20for%20Latin%20America
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] Regional Conference for Latin America and the Caribbean, 1988. 1, fiche 34, Anglais, - Programme%20of%20Action%20for%20Agriculture%20and%20Rural%20Development%20for%20Latin%20America
Fiche 34, Terme(s)-clé(s)
- Program of Action for Agriculture and Rural Development for Latin America
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
- Génie agricole
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Programme d'action pour l'agriculture et le développement rural en Amérique latine
1, fiche 34, Français, Programme%20d%27action%20pour%20l%27agriculture%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural%20en%20Am%C3%A9rique%20latine
nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Agricultura - Generalidades
- Ingeniería agrícola
Fiche 34, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Acción para el Desarrollo Agrícola y Rural para América Latina
1, fiche 34, Espagnol, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20Agr%C3%ADcola%20y%20Rural%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina
nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Espagnol
Fiche 34, Les synonymes, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1997-02-07
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Loans
- Farm Management and Policy
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Value-Added Loan Program 1, fiche 35, Anglais, Agriculture%20Value%2DAdded%20Loan%20Program
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- Agriculture Value Added Loan Program
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Prêts et emprunts
- Gestion et politique agricole
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Programme d'emprunt pour l'agriculture à valeur ajoutée
1, fiche 35, Français, Programme%20d%27emprunt%20pour%20l%27agriculture%20%C3%A0%20valeur%20ajout%C3%A9e
nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Relève de DEO [ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest]. 1, fiche 35, Français, - Programme%20d%27emprunt%20pour%20l%27agriculture%20%C3%A0%20valeur%20ajout%C3%A9e
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1997-01-22
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Farm Management and Policy
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Value-Added Program 1, fiche 36, Anglais, Agriculture%20Value%2DAdded%20Program
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Fiche 36, Terme(s)-clé(s)
- Agriculture Value Added Program
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion et politique agricole
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Programme des activités agricoles à valeur ajoutée
1, fiche 36, Français, Programme%20des%20activit%C3%A9s%20agricoles%20%C3%A0%20valeur%20ajout%C3%A9e
non officiel, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Source : Société du crédit agricole. 1, fiche 36, Français, - Programme%20des%20activit%C3%A9s%20agricoles%20%C3%A0%20valeur%20ajout%C3%A9e
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Farming Techniques
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Testing Network Program 1, fiche 37, Anglais, Agriculture%20Testing%20Network%20Program
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Techniques agricoles
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Programme des réseaux d'épreuves agricole
1, fiche 37, Français, Programme%20des%20r%C3%A9seaux%20d%27%C3%A9preuves%20agricole
nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
- PREA 1, fiche 37, Français, PREA
nom masculin
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Source : Agriculture Canada, mai 1995. 1, fiche 37, Français, - Programme%20des%20r%C3%A9seaux%20d%27%C3%A9preuves%20agricole
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Farm Management and Policy
- Training of Personnel
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Quebec' s Agriculture Apprenticeship Program 1, fiche 38, Anglais, Quebec%27%20s%20Agriculture%20Apprenticeship%20Program
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Gestion et politique agricole
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Programme d'apprentissage agricole du Québec
1, fiche 38, Français, Programme%20d%27apprentissage%20agricole%20du%20Qu%C3%A9bec
nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1996-02-05
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Testing Network Program in Quebec
1, fiche 39, Anglais, Agriculture%20Testing%20Network%20Program%20in%20Quebec
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Period covered: 1989-1998. Agriculture and Agri-Food Canada. 1, fiche 39, Anglais, - Agriculture%20Testing%20Network%20Program%20in%20Quebec
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Programme d'épreuve et d'expérimentation au Québec
1, fiche 39, Français, Programme%20d%27%C3%A9preuve%20et%20d%27exp%C3%A9rimentation%20au%20Qu%C3%A9bec
correct, nom masculin, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses 1994-1995, Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, fiche 39, Français, - Programme%20d%27%C3%A9preuve%20et%20d%27exp%C3%A9rimentation%20au%20Qu%C3%A9bec
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1995-04-01
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- (complementary) Agriculture Testing Network Program 1, fiche 40, Anglais, %28complementary%29%20Agriculture%20Testing%20Network%20Program
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
[C-Q Sub-Agreement on the Regions of Quebec] 1, fiche 40, Anglais, - %28complementary%29%20Agriculture%20Testing%20Network%20Program
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Programme (complémentaire) de réseaux d'essais en agriculture 1, fiche 40, Français, Programme%20%28compl%C3%A9mentaire%29%20de%20r%C3%A9seaux%20d%27essais%20en%20agriculture
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
[Entente auxiliaire Canada-Québec sur le développement économique des régions du Québec] 1, fiche 40, Français, - Programme%20%28compl%C3%A9mentaire%29%20de%20r%C3%A9seaux%20d%27essais%20en%20agriculture
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1994-06-01
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Accreditation Program of Agriculture Canada for the Export Certification of Embryons 1, fiche 41, Anglais, Accreditation%20Program%20of%20Agriculture%20Canada%20for%20the%20Export%20Certification%20of%20Embryons
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Programme d'accréditation d'Agriculture Canada pour la certification des embryons à l'exportation 1, fiche 41, Français, Programme%20d%27accr%C3%A9ditation%20d%27Agriculture%20Canada%20pour%20la%20certification%20des%20embryons%20%C3%A0%20l%27exportation
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Division de la Santé des animaux d'Agriculture Canada 1, fiche 41, Français, - Programme%20d%27accr%C3%A9ditation%20d%27Agriculture%20Canada%20pour%20la%20certification%20des%20embryons%20%C3%A0%20l%27exportation
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1991-06-18
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Canada-Israel Joint Training Program in Agriculture and Rural Development
1, fiche 42, Anglais, Canada%2DIsrael%20Joint%20Training%20Program%20in%20Agriculture%20and%20Rural%20Development
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Programme de formation conjoint Canada-Israël dans les domaines de l'agriculture et du développement rural
1, fiche 42, Français, Programme%20de%20formation%20conjoint%20Canada%2DIsra%C3%ABl%20dans%20les%20domaines%20de%20l%27agriculture%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20rural
correct, nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, Agence canadienne de développement international. 1, fiche 42, Français, - Programme%20de%20formation%20conjoint%20Canada%2DIsra%C3%ABl%20dans%20les%20domaines%20de%20l%27agriculture%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20rural
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1991-06-07
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Agriculture and Food Products Market Development Assistance Program
1, fiche 43, Anglais, Agriculture%20and%20Food%20Products%20Market%20Development%20Assistance%20Program
international
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Programme d'aide au développement des marchés des produits alimentaires et agricoles
1, fiche 43, Français, Programme%20d%27aide%20au%20d%C3%A9veloppement%20des%20march%C3%A9s%20des%20produits%20alimentaires%20et%20agricoles
international
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1991-03-20
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Agriculture Work Experience Program
1, fiche 44, Anglais, Agriculture%20Work%20Experience%20Program
correct
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Programme d'acquisition d'expérience de travail en agriculture 1, fiche 44, Français, Programme%20d%27acquisition%20d%27exp%C3%A9rience%20de%20travail%20en%20agriculture
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
(proposition; il s'agit d'un programme de l'Alberta). 1, fiche 44, Français, - Programme%20d%27acquisition%20d%27exp%C3%A9rience%20de%20travail%20en%20agriculture
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1990-01-19
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Energy Research and Development in the Agriculture and Food Program
1, fiche 45, Anglais, Energy%20Research%20and%20Development%20in%20the%20Agriculture%20and%20Food%20Program
correct, Canada
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
- ERDAF 2, fiche 45, Anglais, ERDAF
correct, Canada
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
- ERDAF Program 1, fiche 45, Anglais, ERDAF%20Program
correct, Canada
Fiche 45, Terme(s)-clé(s)
- Energy Research and Development in the Agriculture and Food Programme
- ERDAF Programme
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
Fiche 45, La vedette principale, Français
- Programme de recherche et de développement énergétiques dans l'agro-alimentaire
1, fiche 45, Français, Programme%20de%20recherche%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20dans%20l%27agro%2Dalimentaire
correct, Canada
Fiche 45, Les abréviations, Français
- RDEAA 2, fiche 45, Français, RDEAA
correct, Canada
Fiche 45, Les synonymes, Français
- Programme RDEAA 3, fiche 45, Français, Programme%20RDEAA
correct, Canada
- Programme de développement de l'énergie dans le secteur agro-alimentaire 4, fiche 45, Français, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27%C3%A9nergie%20dans%20le%20secteur%20agro%2Dalimentaire
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Market Prices
- Industry-Government Relations (Econ.)
- Pricing Theory
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- crop support program 1, fiche 46, Anglais, crop%20support%20program
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
- program to aid agriculture 2, fiche 46, Anglais, program%20to%20aid%20agriculture
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 CONT
Support price: the price at which the government ... stands ready to buy agricultural commodities as part of its crop support program. 1, fiche 46, Anglais, - crop%20support%20program
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
- Théorie des prix
Fiche 46, La vedette principale, Français
- programme de soutien des prix agricoles
1, fiche 46, Français, programme%20de%20soutien%20des%20prix%20agricoles
nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 CONT
Tous ces programmes de soutien des prix agricoles, avec ou sans contrôle de la production, sont une taxe régressive pour les consommateurs. 1, fiche 46, Français, - programme%20de%20soutien%20des%20prix%20agricoles
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :