TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AGRIFIBRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agriculture - General
- Construction Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agrifibre
1, fiche 1, Anglais, agrifibre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- agrifiber 2, fiche 1, Anglais, agrifiber
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agricultural fiber such as wheat, straw, cereal straw, sugarcane bagasse, sunflower husk, walnut shells, coconut husks. 3, fiche 1, Anglais, - agrifibre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "agrifiber" describes a class of raw materials derived from plants, mostly grain crops. After harvest, the non-edible parts of the plant — the stalks or "straw" — are left over and must be disposed of. 2, fiche 1, Anglais, - agrifibre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- agri-fibre
- agri-fiber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
- Matériaux de construction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre agricole
1, fiche 1, Français, fibre%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agrifibre 2, fiche 1, Français, agrifibre
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le bois de composite et les produits en agrifibre destinés à l’intérieur du bâtiment ne doivent pas contenir de résines ajoutées d’uréa-formaldéhyde [...] 1, fiche 1, Français, - fibre%20agricole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Construction Materials
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- agrifibre board
1, fiche 2, Anglais, agrifibre%20board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- agrifiber board 2, fiche 2, Anglais, agrifiber%20board
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A composite panel product derived from recovered agricultural waste fiber from sources including, but not limited to, cereal straw, sugarcane bagasse, sunflower husk, walnut shells, coconut husks, and agricultural prunings. 3, fiche 2, Anglais, - agrifibre%20board
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "agrifiber" describes a class of raw materials derived from plants, mostly grain crops. After harvest, the non-edible parts of the plant — the stalks or "straw" — are left over and must be disposed of. 4, fiche 2, Anglais, - agrifibre%20board
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- agri-fibre board
- agri-fiber board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériaux de construction
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- panneau à base de fibres agricoles
1, fiche 2, Français, panneau%20%C3%A0%20base%20de%20fibres%20agricoles
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Panneau composite produit à base de fibres de déchets agricoles récupérées provenant de fibres de céréales, de bagasse de canne à sucre, d’écales de graines de tournesol, de coquilles de noix, d’écorce de noix de coco et de copeaux d’élagage. 1, fiche 2, Français, - panneau%20%C3%A0%20base%20de%20fibres%20agricoles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :