TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AHERMATYPIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ahermatypic 1, fiche 1, Anglais, ahermatypic
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ahermatypique
1, fiche 1, Français, ahermatypique
adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie les madréporaires qui ne construisent pas de récif et se rencontrent à grandes profondeurs. 1, fiche 1, Français, - ahermatypique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Esponjas, hidrozoarios y medusas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ahermatípico 1, fiche 1, Espagnol, ahermat%C3%ADpico
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ahermatypic
1, fiche 2, Anglais, ahermatypic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- non-reef-building 2, fiche 2, Anglais, non%2Dreef%2Dbuilding
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Non-reef-building, applied to corals. 3, fiche 2, Anglais, - ahermatypic
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "ahermatypic" does not appear in most of the sources consulted. The term generally used was "non-reef-building". 4, fiche 2, Anglais, - ahermatypic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ahermatypique 1, fiche 2, Français, ahermatypique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit des coraux qui ne construisent pas de récifs et vivent à toutes profondeurs. 1, fiche 2, Français, - ahermatypique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À la recherche d'autres arguments ou de preuves négatives, on a pu faire état de certains coraux ahermatypiques, parmi les Alcyonnaires Xenidae et les Zoanthaires Zoanthidae [...] qui ont comme «perdu» la faculté de capturer des proies et [...] ne peuvent survivre à l'obscurité [...] 1, fiche 2, Français, - ahermatypique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :