TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AI ENGINEER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prompt engineer
1, fiche 1, Anglais, prompt%20engineer
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- AI prompt engineer 2, fiche 1, Anglais, AI%20prompt%20engineer
correct, nom
- artificial intelligence prompt engineer 3, fiche 1, Anglais, artificial%20intelligence%20prompt%20engineer
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An AI prompt engineer specializes in designing effective prompts to guide the behavior and output of AI models. They deeply understand natural language processing (NLP), machine learning and AI systems. 4, fiche 1, Anglais, - prompt%20engineer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
AI prompt engineers ... must have a deep understanding of the capabilities and limitations of the AI system they are working with and the nuances of the language they are writing in. 5, fiche 1, Anglais, - prompt%20engineer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- IAGENAI25
- 10472422
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rédacticien
1, fiche 1, Français, r%C3%A9dacticien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rédacticienne 2, fiche 1, Français, r%C3%A9dacticienne
correct, nom féminin
- ingénieur de requêtes 3, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20de%20requ%C3%AAtes
nom masculin et féminin
- ingénieure de requêtes 4, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20de%20requ%C3%AAtes
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne experte en rédactique, qui formule avec précision des requêtes afin d'exploiter efficacement les capacités d'un système d'intelligence artificielle ou d'en améliorer le fonctionnement. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9dacticien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rédacticien; rédacticienne : désignations proposées par l'Office québécois de la langue française (OQLF) en 2023. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9dacticien
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ingénieur de requête
- ingénieure de requête
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial intelligence engineer
1, fiche 2, Anglais, artificial%20intelligence%20engineer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- AI engineer 1, fiche 2, Anglais, AI%20engineer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
AI engineers develop, program and train the complex networks of algorithms that encompass AI so those algorithms can work like a human brain. 2, fiche 2, Anglais, - artificial%20intelligence%20engineer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ingénieur en intelligence artificielle
1, fiche 2, Français, ing%C3%A9nieur%20en%20intelligence%20artificielle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ingénieure en intelligence artificielle 2, fiche 2, Français, ing%C3%A9nieure%20en%20intelligence%20artificielle
correct, nom féminin
- ingénieur en IA 1, fiche 2, Français, ing%C3%A9nieur%20en%20IA
correct, nom masculin
- ingénieure en IA 2, fiche 2, Français, ing%C3%A9nieure%20en%20IA
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-11-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- AI systems engineer
1, fiche 3, Anglais, AI%20systems%20engineer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- systémicien IA
1, fiche 3, Français, syst%C3%A9micien%20IA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- systémicienne IA 2, fiche 3, Français, syst%C3%A9micienne%20IA
correct, nom féminin
- ingénieur IA 1, fiche 3, Français, ing%C3%A9nieur%20IA
correct, nom masculin
- ingénieure IA 2, fiche 3, Français, ing%C3%A9nieure%20IA
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ingénieur-système qui adapte, met en œuvre et maintient des logiciels intelligents, et coordonne les opérations d'assistance nécessaire à leur exploitation optimale. 1, fiche 3, Français, - syst%C3%A9micien%20IA
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :