TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AID RESEARCH [14 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Practice and Procedural Law

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Droit judiciaire
OBS

Établi en 1976. 1976-79, Université de Montréal, 1979-?, Université d'Ottawa.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

Legal title.

OBS

for "Government of Canada Queen Elizabeth II Canadian Research Fund" : Applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP).

OBS

for "The Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research on the Diseases of Children" : A corporation is hereby established, to be known as the Board of Trustees of the Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research on the Diseases of Children ...

Terme(s)-clé(s)
  • Queen Elizabeth II Fund to Aid in Research on the Diseases of Children
  • Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research on Children's Diseases
  • Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research on the Diseases of Children
  • Board of Trustees of the Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research
  • Board of Trustees of the Queen Elizabeth II Fund to Aid in Research
  • Board of Trustees of the Queen Elizabeth II Fund to Aid in Research on Children's Diseases
  • Board of Trustees of the Queen Elizabeth II Research Fund
  • Board of Trustees of the Queen Elizabeth II Canadian Research Fund
  • Queen Elizabeth II Research Fund

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
OBS

Appellation légale.

OBS

«Gouvernement du Canada Fonds canadien de recherches de la Reine Élizabeth II» : Titre d'usage aux fins du Programme de coordination de l'image de marque

OBS

«Fonds canadien de recherches de la reine Élizabeth II sur les maladies de l'enfance» : Est par les présentes établie une corporation portant la désignation: Conseil de fiducie du Fonds canadien de recherches de la reine Élizabeth II sur les maladies de l'enfance [...]

Terme(s)-clé(s)
  • Fonds de recherches de la reine Élizabeth II sur les maladies de l'enfance
  • Fonds canadien de recherches de la reine Élizabeth II
  • Fonds canadiens de recherches de la reine Élizabeth II
  • Fonds de recherches de la reine Élizabeth II
  • Fonds de recherches de la reine Élisabeth II sur les maladies de l'enfance
  • Fonds canadiens de recherches de la reine Élisabeth II

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Investigación científica
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Sociology (General)
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2004-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Scholarships and Research Grants

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Bourses d'études et subventions de recherche

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2000-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

Support to universities for research in areas of national concern (e.g. energy, environment).

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Aider les universités à faire la recherche dans des domaines d'intérêt national (par ex. énergie, environnement).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1996-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1996-06-22

Anglais

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
Terme(s)-clé(s)
  • programme forecast for the Program of Scholarships and Grants in Aid of Research

Français

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

Source : SEC-19/78

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1996-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Foreign Trade
  • Industry-Government Relations (Econ.)
  • Operations Research and Management
Terme(s)-clé(s)
  • Community Framework on State Aid for Research and Development

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Commerce extérieur
  • Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
  • Recherche et gestion opérationnelles
OBS

De la CEE [Communauté économique européenne].

Terme(s)-clé(s)
  • Encadrement communautaire de l'aide d'État en faveur de la recherche et du développement

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1993-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

WHC Partners: Snell and Cecile Environmental Research. From Wildlife Habitat Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1991-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Programme du Conseil de recherche en sciences humaines du Canada.

OBS

Renseignement trouvé dans le Budget des dépenses 1991-1992, Partie III du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1990-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1987-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

NSERC.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

CRSNG.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Education

Français

Domaine(s)
  • Pédagogie
OBS

dans les univ.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
  • Scientific Research

Français

Domaine(s)
  • Finances
  • Recherche scientifique

Espagnol

Conserver la fiche 14

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :