TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIPP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Asia International Peacekeeping Program 1, fiche 1, Anglais, Asia%20International%20Peacekeeping%20Program
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Asia International Peacekeeping Programme
- Asia International Peace Keeping Program
- Asia International Peace Keeping Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de maintien de la paix internationale en Asie
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20maintien%20de%20la%20paix%20internationale%20en%20Asie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PMPIA 1, fiche 1, Français, PMPIA
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Immigration Pilot Program
1, fiche 2, Anglais, Atlantic%20Immigration%20Pilot%20Program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AIPP 2, fiche 2, Anglais, AIPP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Atlantic Immigration Pilot 3, fiche 2, Anglais, Atlantic%20Immigration%20Pilot
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Atlantic Immigration Pilot is for skilled workers and international student graduates who want to permanently live in: New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia or Prince Edward Island. There are three different programs under the Atlantic Immigration Pilot: the Atlantic Intermediate-Skilled Program, the Atlantic High-Skilled Program and the Atlantic International Graduate Program. 4, fiche 2, Anglais, - Atlantic%20Immigration%20Pilot%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Atlantic Immigration Pilot Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme pilote d'immigration au Canada atlantique
1, fiche 2, Français, Programme%20pilote%20d%27immigration%20au%20Canada%20atlantique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PPICA 2, fiche 2, Français, PPICA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Programme pilote d'immigration au Canada atlantique aidera les travailleurs qualifiés et les étudiants diplômés étrangers qui souhaitent vivre de manière permanente à l'Île-du-Prince-Édouard, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse ou à Terre-Neuve-et-Labrador. Le Programme pilote d'immigration au Canada atlantique compte trois programmes différents : le Programme des travailleurs qualifiés intermédiaires du Canada atlantique, le Programme des travailleurs hautement qualifiés du Canada atlantique et le Programme des diplômés étrangers du Canada atlantique. 3, fiche 2, Français, - Programme%20pilote%20d%27immigration%20au%20Canada%20atlantique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-09-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Long-Distance Pipelines
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Arctic Islands Pipeline Program
1, fiche 3, Anglais, Arctic%20Islands%20Pipeline%20Program
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AIPP 1, fiche 3, Anglais, AIPP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Arctic Islands Pipeline Programme
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Canalisations à grande distance
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme du pipeline des îles de l'Arctique
1, fiche 3, Français, Programme%20du%20pipeline%20des%20%C3%AEles%20de%20l%27Arctique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PPIA 1, fiche 3, Français, PPIA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :