TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Transportation Agency  1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Transportation%20Agency
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

• CTA  2, fiche 1, Anglais, CTA
  correct

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• National Transportation Agency  2, fiche 1, Anglais, National%20Transportation%20Agency
  ancienne désignation, correct
• National Transportation Agency of Canada  3, fiche 1, Anglais, National%20Transportation%20Agency%20of%20Canada
  ancienne désignation, correct
  • NTA  4, fiche 1, Anglais, NTA
    ancienne désignation, correct
• Canadian Transport Commission  5, fiche 1, Anglais, Canadian%20Transport%20Commission
  ancienne désignation, correct
  • CTC  6, fiche 1, Anglais, CTC
    ancienne désignation, correct
• Board of Transport Commissioners for Canada  5, fiche 1, Anglais, Board%20of%20Transport%20Commissioners%20for%20Canada
  ancienne désignation, correct
• Board of Railway Commissioners for Canada  5, fiche 1, Anglais, Board%20of%20Railway%20Commissioners%20for%20Canada
  ancienne désignation, correct
• Railway Committee of the Privy Council  5, fiche 1, Anglais, Railway%20Committee%20of%20the%20Privy%20Council
  ancienne désignation, correct
• Canadian Maritime Commission  5, fiche 1, Anglais, Canadian%20Maritime%20Commission
  ancienne désignation, correct
• Air Transport Board  5, fiche 1, Anglais, Air%20Transport%20Board
  ancienne désignation, correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Office des transports du Canada  1, fiche 1, Français, Office%20des%20transports%20du%20Canada
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

• OTC  2, fiche 1, Français, OTC
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• Office national des transports  2, fiche 1, Français, Office%20national%20des%20transports
  ancienne désignation, correct, nom masculin
• Office national des transports du Canada  3, fiche 1, Français, Office%20national%20des%20transports%20du%20Canada
  ancienne désignation, correct, nom masculin
  • ONT  4, fiche 1, Français, ONT
    ancienne désignation, correct, nom masculin
• Commission canadienne des transports  5, fiche 1, Français, Commission%20canadienne%20des%20transports
  ancienne désignation, correct, nom féminin
  • CCT  6, fiche 1, Français, CCT
    ancienne désignation, correct, nom féminin
• Commission des transports du Canada  5, fiche 1, Français, Commission%20des%20transports%20du%20Canada
  ancienne désignation, correct, nom féminin
• Commission des chemins de fer du Canada  5, fiche 1, Français, Commission%20des%20chemins%20de%20fer%20du%20Canada
  ancienne désignation, correct, nom féminin
• Comité des chemins de fer du Conseil privé  7, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20des%20chemins%20de%20fer%20du%20Conseil%20priv%C3%A9
  ancienne désignation, correct, nom masculin
• Commission maritime canadienne  5, fiche 1, Français, Commission%20maritime%20canadienne
  ancienne désignation, correct, nom féminin
• Commission des transports aériens  7, fiche 1, Français, Commission%20des%20transports%20a%C3%A9riens
  ancienne désignation, correct, nom féminin

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• Oficina de Transporte de Canadá  1, fiche 1, Espagnol, Oficina%20de%20Transporte%20de%20Canad%C3%A1
  nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• NATO ACCS Management Organization Board of Directors  1, fiche 2, Anglais, NATO%20ACCS%20Management%20Organization%20Board%20of%20Directors
  correct, OTAN

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• NACMO BOD  1, fiche 2, Anglais, NACMO%20BOD
  correct, OTAN

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Comité de direction de l'Organisation OTAN de gestion de l'ACCS  1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20direction%20de%20l%27Organisation%20OTAN%20de%20gestion%20de%20l%27ACCS
  correct, nom masculin, OTAN

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Military Committee Air Standardization Board  1, fiche 3, Anglais, Military%20Committee%20Air%20Standardization%20Board
  correct, OTAN

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

• MCASB  2, fiche 3, Anglais, MCASB
  correct, OTAN

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Bureau de normalisation Air du Comité militaire  1, fiche 3, Français, Bureau%20de%20normalisation%20Air%20du%20Comit%C3%A9%20militaire
  correct, nom masculin, OTAN

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

• MCASB  2, fiche 3, Français, MCASB
  correct, nom masculin, OTAN

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Department of National Defence  1, fiche 4, Anglais, Department%20of%20National%20Defence
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

• DND  2, fiche 4, Anglais, DND
  correct

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• National Defence  3, fiche 4, Anglais, National%20Defence
  correct, voir observation
  • ND  3, fiche 4, Anglais, ND
    correct
• Air Board  4, fiche 4, Anglais, Air%20Board
  ancienne désignation, correct
• Department of Naval Service  4, fiche 4, Anglais, Department%20of%20Naval%20Service
  ancienne désignation, correct
• Department of Militia and Defence  4, fiche 4, Anglais, Department%20of%20Militia%20and%20Defence
  ancienne désignation, correct

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• ministère de la Défense nationale  1, fiche 4, Français, minist%C3%A8re%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

• MDN  1, fiche 4, Français, MDN
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• Défense nationale  2, fiche 4, Français, D%C3%A9fense%20nationale
  correct, voir observation, nom féminin
  • MDN  2, fiche 4, Français, MDN
    correct, nom féminin
• Commission de l'air  3, fiche 4, Français, Commission%20de%20l%27air
  ancienne désignation, correct, nom féminin
• ministère du Service naval  3, fiche 4, Français, minist%C3%A8re%20du%20Service%20naval
  ancienne désignation, correct, nom masculin
• ministère de la Milice et de la Défense  3, fiche 4, Français, minist%C3%A8re%20de%20la%20Milice%20et%20de%20la%20D%C3%A9fense
  ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• Ministerio de Defensa Nacional de Canadá  1, fiche 4, Espagnol, Ministerio%20de%20Defensa%20Nacional%20de%20Canad%C3%A1
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• instructional air brake board  1, fiche 5, Anglais, instructional%20air%20brake%20board
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

• IABB  2, fiche 5, Anglais, IABB
  correct

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• air brake board  3, fiche 5, Anglais, air%20brake%20board
  correct

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• panneau de formation sur les freins pneumatiques  1, fiche 5, Français, panneau%20de%20formation%20sur%20les%20freins%20pneumatiques
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

• PFFP  2, fiche 5, Français, PFFP
  nom masculin

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Air Personnel Appointment Board  1, fiche 6, Anglais, Air%20Personnel%20Appointment%20Board
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Conseil de nomination du personnel navigant  1, fiche 6, Français, Conseil%20de%20nomination%20du%20personnel%20navigant
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Air Personnel Management Board  1, fiche 7, Anglais, Air%20Personnel%20Management%20Board
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Conseil de gestion du personnel navigant  1, fiche 7, Français, Conseil%20de%20gestion%20du%20personnel%20navigant
  correct, nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• air surveillance plotting board  1, fiche 8, Anglais, air%20surveillance%20plotting%20board
  correct, OTAN

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• table de situation générale  1, fiche 8, Français, table%20de%20situation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
  correct, nom féminin, OTAN

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• tablero de situación aérea general  1, fiche 8, Espagnol, tablero%20de%20situaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20general
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Air Force Audit Board  1, fiche 9, Anglais, Air%20Force%20Audit%20Board

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Conseil de vérification de la Force aérienne  1, fiche 9, Français, Conseil%20de%20v%C3%A9rification%20de%20la%20Force%20a%C3%A9rienne
  proposition, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• air transport allocations board  1, fiche 10, Anglais, air%20transport%20allocations%20board
  correct, OTAN, normalisé

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• bureau d'allocations de transports aériens  1, fiche 10, Français, bureau%20d%27allocations%20de%20transports%20a%C3%A9riens
  correct, nom masculin, OTAN, normalisé

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• junta de distribución para el transporte aéreo  1, fiche 10, Espagnol, junta%20de%20distribuci%C3%B3n%20para%20el%20transporte%20a%C3%A9reo
  correct, nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• APATSI Project Board  1, fiche 11, Anglais, APATSI%20Project%20Board
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

• Airport/Air Traffic System Interface Project Board  1, fiche 11, Anglais, Airport%2FAir%20Traffic%20System%20Interface%20Project%20Board
  correct
  • APB  1, fiche 11, Anglais, APB
    correct
• Airports Project Board  1, fiche 11, Anglais, Airports%20Project%20Board
  correct

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Comité directeur du projet APATSI  1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20du%20projet%20APATSI
  correct, nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

• Comité directeur de projet des aéroports  1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20projet%20des%20a%C3%A9roports
  correct, nom masculin
  • APB  1, fiche 11, Français, APB
    correct, nom masculin
• Comité directeur Aéroports  1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20A%C3%A9roports
  correct, nom masculin

Fiche 11,  La vedette principale,  Espagnol

• Junta de proyectos del APATSI  1, fiche 11, Espagnol, Junta%20de%20proyectos%20del%20APATSI
  correct, nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 11,  Les synonymes,  Espagnol

• Junta de proyectos de aeropuertos  1, fiche 11, Espagnol, Junta%20de%20proyectos%20de%20aeropuertos
  correct, nom féminin
  • APB  1, fiche 11, Espagnol, APB
    correct

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Air Command Engineer Career Board  1, fiche 12, Anglais, Air%20Command%20Engineer%20Career%20Board
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Conseil de perfectionnement des ingénieurs du Commandement aérien  1, fiche 12, Français, Conseil%20de%20perfectionnement%20des%20ing%C3%A9nieurs%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien
  correct, nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Air Reserve Career Review Board  1, fiche 13, Anglais, Air%20Reserve%20Career%20Review%20Board
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

• ARCRB  1, fiche 13, Anglais, ARCRB
  correct

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Conseil de révision des carrières de la Réserve aérienne  1, fiche 13, Français, Conseil%20de%20r%C3%A9vision%20des%20carri%C3%A8res%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

• CRCRA  1, fiche 13, Français, CRCRA
  correct

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Air Command Advisory Board on Women  1, fiche 14, Anglais, Air%20Command%20Advisory%20Board%20on%20Women
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Conseil consultatif du Commandement aérien sur le statut de la femme  1, fiche 14, Français, Conseil%20consultatif%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien%20sur%20le%20statut%20de%20la%20femme
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Air Command Software Configuration Board  1, fiche 15, Anglais, Air%20Command%20Software%20Configuration%20Board
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

• ACSCB  1, fiche 15, Anglais, ACSCB
  correct

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Comité chargé du logiciel du Commandement aérien  1, fiche 15, Français, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20du%20logiciel%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

• CCLCA  1, fiche 15, Français, CCLCA
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Secretary of the Air Board  1, fiche 16, Anglais, Secretary%20of%20the%20Air%20Board
  correct, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Secrétaire du Conseil de l'air  1, fiche 16, Français, Secr%C3%A9taire%20du%20Conseil%20de%20l%27air
  correct, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Air Pollution Advisory Board(International Joint Commission)  1, fiche 17, Anglais, Air%20Pollution%20Advisory%20Board%28International%20Joint%20Commission%29

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Conseil consultatif sur la pollution de l'air (Commission mixte internationale)  1, fiche 17, Français, Conseil%20consultatif%20sur%20la%20pollution%20de%20l%27air%20%28Commission%20mixte%20internationale%29

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• NCMs Air Environmental Specifications Study Board  1, fiche 18, Anglais, NCMs%20Air%20Environmental%20Specifications%20Study%20Board
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

• Non Commissioned Members Air Environmental Specification Study Board  1, fiche 18, Anglais, Non%20Commissioned%20Members%20Air%20Environmental%20Specification%20Study%20Board
  correct

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Commission d'étude des monographies de métiers propres à l'élément air - Militaires du rang  1, fiche 18, Français, Commission%20d%27%C3%A9tude%20des%20monographies%20de%20m%C3%A9tiers%20propres%20%C3%A0%20l%27%C3%A9l%C3%A9ment%20air%20%2D%20Militaires%20du%20rang
  proposition

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Air Advisory Board  1, fiche 19, Anglais, Air%20Advisory%20Board
  Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

• AAB  1, fiche 19, Anglais, AAB
  Canada

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Comité consultatif de l'Air  1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27Air
  Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Air Board Act  1, fiche 20, Anglais, Air%20Board%20Act
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Loi de la Commission de l'air  1, fiche 20, Français, Loi%20de%20la%20Commission%20de%20l%27air
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• International Air Quality Advisory Board  1, fiche 21, Anglais, International%20Air%20Quality%20Advisory%20Board
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Conseil consultatif international sur la qualité de l'atmosphère  1, fiche 21, Français, Conseil%20consultatif%20international%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27atmosph%C3%A8re
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• International Air Pollution Advisory Board  1, fiche 22, Anglais, International%20Air%20Pollution%20Advisory%20Board
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Conseil consultatif international de lutte contre la pollution atmosphérique  1, fiche 22, Français, Conseil%20consultatif%20international%20de%20lutte%20contre%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• International Michigan-Ontario Air Pollution Board  1, fiche 23, Anglais, International%20Michigan%2DOntario%20Air%20Pollution%20Board
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Conseil international de lutte contre la pollution atmosphérique dans la région Michigan-Ontario  1, fiche 23, Français, Conseil%20international%20de%20lutte%20contre%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20Michigan%2DOntario
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Air Transport Board of Canada  1, fiche 24, Anglais, Air%20Transport%20Board%20of%20Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Commission des transports aériens du Canada  1, fiche 24, Français, Commission%20des%20transports%20a%C3%A9riens%20du%20Canada

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• International Conference on Air Law for the purpose of considering a draft convention on offences and certain other acts committed on board aircraft  1, fiche 25, Anglais, International%20Conference%20on%20Air%20Law%20for%20the%20purpose%20of%20considering%20a%20draft%20convention%20on%20offences%20and%20certain%20other%20acts%20committed%20on%20board%20aircraft

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Conférence internationale de droit aérien chargée d'examiner un projet de convention concernant les infractions et certains autres actes survenant à bord des aéronefs  1, fiche 25, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20droit%20a%C3%A9rien%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20un%20projet%20de%20convention%20concernant%20les%20infractions%20et%20certains%20autres%20actes%20survenant%20%C3%A0%20bord%20des%20a%C3%A9ronefs

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Air Transport Board Examiner  1, fiche 26, Anglais, Air%20Transport%20Board%20Examiner

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Examinateur à la Commission des transports aériens  1, fiche 26, Français, Examinateur%20%C3%A0%20la%20Commission%20des%20transports%20a%C3%A9riens

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français