TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIR CUSHION SYSTEM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air cushion system 1, fiche 1, Anglais, air%20cushion%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air cushion system: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - air%20cushion%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de coussin d'air
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20coussin%20d%27air
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de coussin d'air : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20coussin%20d%27air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-02-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aerotrains (Rail Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cushion air system parametric assessment rig 1, fiche 2, Anglais, cushion%20air%20system%20parametric%20assessment%20rig
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CASPAR 1, fiche 2, Anglais, CASPAR
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aérotrains (Transport par rail)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- banc d'essai pour évaluer les paramètres des véhicules à coussin d'air
1, fiche 2, Français, banc%20d%27essai%20pour%20%C3%A9valuer%20les%20param%C3%A8tres%20des%20v%C3%A9hicules%20%C3%A0%20coussin%20d%27air
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés d'un lexique des sigles préparé par la section de traduction Environnement le 1 janvier 1985. 1, fiche 2, Français, - banc%20d%27essai%20pour%20%C3%A9valuer%20les%20param%C3%A8tres%20des%20v%C3%A9hicules%20%C3%A0%20coussin%20d%27air
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tracked air cushion vehicle system 1, fiche 3, Anglais, tracked%20air%20cushion%20vehicle%20system
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de transport par véhicules guidés à coussin d'air 1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20transport%20par%20v%C3%A9hicules%20guid%C3%A9s%20%C3%A0%20coussin%20d%27air
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
ABDI, no 9, nov. 71, p. 322. 1, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20transport%20par%20v%C3%A9hicules%20guid%C3%A9s%20%C3%A0%20coussin%20d%27air
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-04-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Ground Equipment (Airports)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- air cushion landing system 1, fiche 4, Anglais, air%20cushion%20landing%20system
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Matériel de piste (Aéroports)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- atterrisseur à coussin d'air
1, fiche 4, Français, atterrisseur%20%C3%A0%20coussin%20d%27air
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Maneuvers
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- air cushion landing system 1, fiche 5, Anglais, air%20cushion%20landing%20system
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
An artist's impression of ... fitted with an air cushion landing system. 1, fiche 5, Anglais, - air%20cushion%20landing%20system
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Manœuvres d'aéronefs
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système d'atterrissage sur coussin d'air
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20d%27atterrissage%20sur%20coussin%20d%27air
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Dessin d'un équipé d'un système d'atterrissage sur coussin d'air. 1, fiche 5, Français, - syst%C3%A8me%20d%27atterrissage%20sur%20coussin%20d%27air
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


