TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AIR GUN BARGE [1 fiche]

Fiche 1 2001-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Seismic Prospecting
  • Research and Development (Petroleum Tech.)
DEF

A barge with an air gun for seismic sounding.

OBS

air gun: A chamber filled with compressed air, often used offshore in seismic exploration. As the gun is trailed behind, air is released, making a low-frequency popping noise, which penetrates the subsurface rock layers and is reflected by the layers. Sensitive hydrophones receive the reflections and transmit them to recording equipment on the boat.

Français

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Prospection sismique
  • Recherche et développement (Technol. pétrol.)
OBS

canon à air : Appareil générateur d'ondes pour la prospection sismique en mer.

OBS

barge : Terme générique, très vague qui s'applique à toutes sortes d'installations flottantes, ou même à des installations qui ne flottent que temporairement, comme les plates-formes autoélevatrices.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :