TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIR MASS TRANSFORMATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transformation of an air mass
1, fiche 1, Anglais, transformation%20of%20an%20air%20mass
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- airmass transformation 2, fiche 1, Anglais, airmass%20transformation
correct
- air-mass transformation 3, fiche 1, Anglais, air%2Dmass%20transformation
correct
- air mass transformation 4, fiche 1, Anglais, air%20mass%20transformation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modification, by physical or dynamical processes, of the properties of an air mass such that they become those of a different air mass. 5, fiche 1, Anglais, - transformation%20of%20an%20air%20mass
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The summer Arctic boundary layer, with its small diurnal cycle and absence of topography, will be ideal for studying turbulent transport and the interaction between turbulence and atmospheric gravity waves. ... the long advection over a homogeneous surface allows a study of airmass transformation from marine to arctic conditions. 2, fiche 1, Anglais, - transformation%20of%20an%20air%20mass
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- transformation of an airmass
- transformation of an air-mass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transformation d'une masse d'air
1, fiche 1, Français, transformation%20d%27une%20masse%20d%27air
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modification, par des processus physiques ou dynamiques, des propriétés d'une masse d'air jusqu'à lui conférer les propriétés caractéristiques d'une autre masse d'air. 2, fiche 1, Français, - transformation%20d%27une%20masse%20d%27air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transformación de una masa de aire
1, fiche 1, Espagnol, transformaci%C3%B3n%20de%20una%20masa%20de%20aire
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modificación de las características de una masa de aire producida por procesos físicos o dinámicos que le confieren propiedades de otro tipo de masa de aire. 1, fiche 1, Espagnol, - transformaci%C3%B3n%20de%20una%20masa%20de%20aire
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climate Change
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Air Mass Transformation Experiment
1, fiche 2, Anglais, Air%20Mass%20Transformation%20Experiment
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AMTEX 2, fiche 2, Anglais, AMTEX
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Observational programme, in February 1974 and 1975, over the East China Sea, designed to study the sea-air energy exchanges. 3, fiche 2, Anglais, - Air%20Mass%20Transformation%20Experiment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Changements climatiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Expérience sur la transformation des masses d'air
1, fiche 2, Français, Exp%C3%A9rience%20sur%20la%20transformation%20des%20masses%20d%27air
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AMTEX 1, fiche 2, Français, AMTEX
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme d'observation exécuté en février 1974 et 1975, sur la mer de Chine orientale, pour étudier les échanges d'énergie mer-air. 1, fiche 2, Français, - Exp%C3%A9rience%20sur%20la%20transformation%20des%20masses%20d%27air
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cambio climático
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Experimento de transformación de masas de aire
1, fiche 2, Espagnol, Experimento%20de%20transformaci%C3%B3n%20de%20masas%20de%20aire
nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- AMTEX 1, fiche 2, Espagnol, AMTEX
nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programa de observaciones realizadas en la parte oriental del mar de China en febrero de 1974 y 1975 para el estudio de los intercambios energéticos entre el mar y la atmósfera. 1, fiche 2, Espagnol, - Experimento%20de%20transformaci%C3%B3n%20de%20masas%20de%20aire
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :