TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIR NAVIGATION SERVICES [32 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Air Navigation Services and Airspace
1, fiche 1, Anglais, Air%20Navigation%20Services%20and%20Airspace
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Air Navigation System Requirements 2, fiche 1, Anglais, Air%20Navigation%20System%20Requirements
ancienne désignation, correct, pluriel
- ANSR 3, fiche 1, Anglais, ANSR
ancienne désignation, correct, pluriel
- ANSR 3, fiche 1, Anglais, ANSR
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The "Air Navigation Services and Airspace"] is the name of a branch at Transport Canada and replaces the term "Air Navigation System Requirements" (ANSR). 1, fiche 1, Anglais, - Air%20Navigation%20Services%20and%20Airspace
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Services de la navigation aérienne et Espace aérien
1, fiche 1, Français, Services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne%20et%20Espace%20a%C3%A9rien
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Exigences du système de navigation aérienne 2, fiche 1, Français, Exigences%20du%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
ancienne désignation, correct, pluriel
- ESNA 3, fiche 1, Français, ESNA
ancienne désignation, correct, pluriel
- ESNA 3, fiche 1, Français, ESNA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les «Services de la navigation aérienne et Espace aérien»] est le nom d’une direction à Transports Canada et remplace le terme «Exigences du système de navigation aérienne» (ESNA). 1, fiche 1, Français, - Services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne%20et%20Espace%20a%C3%A9rien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Air Navigation Services and Airspace Functional Training Committee 1, fiche 2, Anglais, Air%20Navigation%20Services%20and%20Airspace%20Functional%20Training%20Committee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Air Navigation Services and Air Space Functional Training Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de la formation fonctionnelle des Services de la navigation aérienne et Espace aérien
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20formation%20fonctionnelle%20des%20Services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne%20et%20Espace%20a%C3%A9rien
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CFFSNA 2, fiche 2, Français, CFFSNA
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-10-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ANS Oversight Policy and Programs Division 1, fiche 3, Anglais, ANS%20Oversight%20Policy%20and%20Programs%20Division
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Office of ANS and Airspace Safety Oversight Division 1, fiche 3, Anglais, Office%20of%20ANS%20and%20Airspace%20Safety%20Oversight%20Division
ancienne désignation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This division is part of the Air Navigation Services and Airspace Branch. 1, fiche 3, Anglais, - ANS%20Oversight%20Policy%20and%20Programs%20Division
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
ANS: Air Navigation Services. 2, fiche 3, Anglais, - ANS%20Oversight%20Policy%20and%20Programs%20Division
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Air Navigation Services Oversight Policy and Programs Division
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division des programmes et de la politique de contrôle des SNA
1, fiche 3, Français, Division%20des%20programmes%20et%20de%20la%20politique%20de%20contr%C3%B4le%20des%20SNA
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Division du contrôle de la sécurité des SNA et de l'espace aérien 1, fiche 3, Français, Division%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20SNA%20et%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
ancienne désignation, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cette division fait partie de la Direction des services de la navigation aérienne et de l'espace aérien. 1, fiche 3, Français, - Division%20des%20programmes%20et%20de%20la%20politique%20de%20contr%C3%B4le%20des%20SNA
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
SNA : services de navigation aérienne. 2, fiche 3, Français, - Division%20des%20programmes%20et%20de%20la%20politique%20de%20contr%C3%B4le%20des%20SNA
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Division des programmes et de la politique de contrôle des services de navigation aérienne
- Division du contrôle de la sécurité des services de navigation aérienne et de l'espace aérien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-10-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Air Traffic Control
Universal entry(ies) Fiche 4
TP 13391 1, fiche 4, Anglais, TP%2013391
code de publication, voir observation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ANS and Airspace Policies and Procedures Manual 1, fiche 4, Anglais, ANS%20and%20Airspace%20Policies%20and%20Procedures%20Manual
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ANS: Air Navigation Services. 1, fiche 4, Anglais, - ANS%20and%20Airspace%20Policies%20and%20Procedures%20Manual
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
TP 13391: publication code used by Transport Canada. 2, fiche 4, Anglais, - ANS%20and%20Airspace%20Policies%20and%20Procedures%20Manual
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- TP13391
- Air Navigation Services and Airspace Policies and Procedures Manual
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Circulation et trafic aériens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
TP 13391 1, fiche 4, Français, TP%2013391
code de publication, voir observation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Manuel des politiques et des procédures des SNA et Espace aérien
1, fiche 4, Français, Manuel%20des%20politiques%20et%20des%20proc%C3%A9dures%20des%20SNA%20et%20Espace%20a%C3%A9rien
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
SNA : services de navigation aérienne. 1, fiche 4, Français, - Manuel%20des%20politiques%20et%20des%20proc%C3%A9dures%20des%20SNA%20et%20Espace%20a%C3%A9rien
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
TP 13391 : code de publication en usage à Transports Canada. 2, fiche 4, Français, - Manuel%20des%20politiques%20et%20des%20proc%C3%A9dures%20des%20SNA%20et%20Espace%20a%C3%A9rien
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- TP13391
- Manuel des politiques et des procédures des services de navigation aérienne et Espace aérien
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-10-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Airfields
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Aerodromes and Air Navigation Services Division 1, fiche 5, Anglais, Aerodromes%20and%20Air%20Navigation%20Services%20Division
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Air Navigation Services and Airspace Branch 1, fiche 5, Anglais, Air%20Navigation%20Services%20and%20Airspace%20Branch
ancienne désignation
- ANS and Airspace Branch 1, fiche 5, Anglais, ANS%20and%20Airspace%20Branch
ancienne désignation
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
As a result of the Civil Aviation Directorate reorganization, this Branch has become a Division under the Standards Branch. 1, fiche 5, Anglais, - Aerodromes%20and%20Air%20Navigation%20Services%20Division
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Air Navigation Services and Air Space Branch
- ANS and Air Space Branch
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Aérodromes
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Division des aérodromes et des services de navigation aérienne
1, fiche 5, Français, Division%20des%20a%C3%A9rodromes%20et%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Direction des services de la navigation aérienne et de l'espace aérien 1, fiche 5, Français, Direction%20des%20services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne%20et%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
ancienne désignation, nom féminin
- Direction des SNA et de l'espace aérien 1, fiche 5, Français, Direction%20des%20SNA%20et%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
ancienne désignation, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Après la réorganisation de la Direction générale de l'Aviation civile, cette Direction est devenue une Division qui relève de la Direction des normes. 1, fiche 5, Français, - Division%20des%20a%C3%A9rodromes%20et%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Sans le générique «division», le nom de la Division s'écrit comme suit : Aérodromes et Services de navigation aérienne. 1, fiche 5, Français, - Division%20des%20a%C3%A9rodromes%20et%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-08-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Safety
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ANS Safety Oversight 1, fiche 6, Anglais, ANS%20Safety%20Oversight
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ANS: Air Navigation Services. 2, fiche 6, Anglais, - ANS%20Safety%20Oversight
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Air Navigation Services Safety Oversight
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité (Transport aérien)
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Contrôle de la sécurité des SNA
1, fiche 6, Français, Contr%C3%B4le%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20SNA
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
SNA : Services de navigation aérienne. 2, fiche 6, Français, - Contr%C3%B4le%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20SNA
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Contrôle de la sécurité des Services de navigation aérienne
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Government Positions
- Air Navigation Aids
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Air Navigation Services and Airspace Safety Inspector
1, fiche 7, Anglais, Air%20Navigation%20Services%20and%20Airspace%20Safety%20Inspector
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Air%20Navigation%20Services%20and%20Airspace%20Safety%20Inspector
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- ANS ASI
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Inspecteur des services de navigation aérienne et de la sécurité de l'espace aérien
1, fiche 7, Français, Inspecteur%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, fiche 7, Français, - Inspecteur%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- ISNA SEA
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2003-03-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Aircraft Piloting and Navigation
- Air Traffic Control
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Air Navigation Services & Airspace Specialty Course
1, fiche 8, Anglais, Air%20Navigation%20Services%20%26%20Airspace%20Specialty%20Course
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Title of a course given by Transport Canada. 2, fiche 8, Anglais, - Air%20Navigation%20Services%20%26%20Airspace%20Specialty%20Course
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de cours
- Pilotage et navigation aérienne
- Circulation et trafic aériens
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Cours d'orientation de la certification des aéronefs
1, fiche 8, Français, Cours%20d%27orientation%20de%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titre de cours donné par Transports Canada. 2, fiche 8, Français, - Cours%20d%27orientation%20de%20la%20certification%20des%20a%C3%A9ronefs
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2002-09-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Statement by the Council on Charges for Air Navigation Services
1, fiche 9, Anglais, Statement%20by%20the%20Council%20on%20Charges%20for%20Air%20Navigation%20Services
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Déclaration du Conseil sur les redevances de services de navigation aérienne
1, fiche 9, Français, D%C3%A9claration%20du%20Conseil%20sur%20les%20redevances%20de%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Declaración del Consejo sobre derechos por servicios de navegación aérea
1, fiche 9, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20del%20Consejo%20sobre%20derechos%20por%20servicios%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2002-07-16
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Air Traffic Control
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Information Coordinating Council on Debt Problems in the Area of Air Navigation Services
1, fiche 10, Anglais, Information%20Coordinating%20Council%20on%20Debt%20Problems%20in%20the%20Area%20of%20Air%20Navigation%20Services
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- IKSANO 1, fiche 10, Anglais, IKSANO
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Information Co-ordinating Council on Debt Problems in the Area of Air Navigation Services
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Circulation et trafic aériens
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Conseil de coordination sur les problèmes de dettes des services de navigation aérienne dans les États de l'ex-Union soviétique
1, fiche 10, Français, Conseil%20de%20coordination%20sur%20les%20probl%C3%A8mes%20de%20dettes%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20dans%20les%20%C3%89tats%20de%20l%27ex%2DUnion%20sovi%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- IKSANO 1, fiche 10, Français, IKSANO
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Control de tránsito aéreo
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Consejo de coordinación de los problemas dimanantes de la deuda por servicios de navegación aérea en los Estados de la que fue Unión Soviética
1, fiche 10, Espagnol, Consejo%20de%20coordinaci%C3%B3n%20de%20los%20problemas%20dimanantes%20de%20la%20deuda%20por%20servicios%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20en%20los%20Estados%20de%20la%20que%20fue%20Uni%C3%B3n%20Sovi%C3%A9tica
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
- IKSANO 1, fiche 10, Espagnol, IKSANO
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2002-07-08
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Aircraft Piloting and Navigation
- Spacecraft
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Economics of Satellite-based Air Navigation Services : Guidelines for Cost-Benefit Analysis for CNS/ATM Systems
1, fiche 11, Anglais, Economics%20of%20Satellite%2Dbased%20Air%20Navigation%20Services%20%3A%20Guidelines%20for%20Cost%2DBenefit%20Analysis%20for%20CNS%2FATM%20Systems
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pilotage et navigation aérienne
- Engins spatiaux
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Economics of Satellite-based Air Navigation Services: Guidelines for Cost-Benefit Analysis for CNS/ATM Systems
1, fiche 11, Français, Economics%20of%20Satellite%2Dbased%20Air%20Navigation%20Services%3A%20Guidelines%20for%20Cost%2DBenefit%20Analysis%20for%20CNS%2FATM%20Systems
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Pilotaje y navegación aérea
- Naves espaciales
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Aspectos económicos de los servicios de navegación por satélite: Guía para el análisis de costo/beneficios de los sistemas CNS/ATM
1, fiche 11, Espagnol, Aspectos%20econ%C3%B3micos%20de%20los%20servicios%20de%20navegaci%C3%B3n%20por%20sat%C3%A9lite%3A%20Gu%C3%ADa%20para%20el%20an%C3%A1lisis%20de%20costo%2Fbeneficios%20de%20los%20sistemas%20CNS%2FATM
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2002-07-03
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Conference Titles
- Air Transport
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Conference on the Economics of Airports and Air Navigation Services
1, fiche 12, Anglais, Conference%20on%20the%20Economics%20of%20Airports%20and%20Air%20Navigation%20Services
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- ANSConf 2000 1, fiche 12, Anglais, ANSConf%202000
correct
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Transport aérien
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Conférence sur l'économie des aéroports et des services de navigation aérienne
1, fiche 12, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27%C3%A9conomie%20des%20a%C3%A9roports%20et%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- ANSConf 2000 1, fiche 12, Français, ANSConf%202000
correct, nom féminin
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Transporte aéreo
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia sobre los aspectos económicos de los aeropuertos y los servicios de navegación aérea
1, fiche 12, Espagnol, Conferencia%20sobre%20los%20aspectos%20econ%C3%B3micos%20de%20los%20aeropuertos%20y%20los%20servicios%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
- ANSConf 2000 1, fiche 12, Espagnol, ANSConf%202000
correct, nom féminin
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2001-12-08
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Air Navigation Services Economics Panel
1, fiche 13, Anglais, Air%20Navigation%20Services%20Economics%20Panel
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- ANSEP 1, fiche 13, Anglais, ANSEP
correct
- Route Facility Costs Panel 1, fiche 13, Anglais, Route%20Facility%20Costs%20Panel
ancienne désignation
- RFCP 1, fiche 13, Anglais, RFCP
ancienne désignation
- RFCP 1, fiche 13, Anglais, RFCP
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe d'experts sur l'économie des services de navigation aérienne
1, fiche 13, Français, Groupe%20d%27experts%20sur%20l%27%C3%A9conomie%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- ANSEP 1, fiche 13, Français, ANSEP
correct, nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Groupe d'experts sur les coûts des installations et services de route 1, fiche 13, Français, Groupe%20d%27experts%20sur%20les%20co%C3%BBts%20des%20installations%20et%20services%20de%20route
ancienne désignation, nom masculin
- RFCP 1, fiche 13, Français, RFCP
ancienne désignation, nom masculin
- RFCP 1, fiche 13, Français, RFCP
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités profesionales
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de expertos sobre aspectos económicos de los servicios de navegación aérea
1, fiche 13, Espagnol, Grupo%20de%20expertos%20sobre%20aspectos%20econ%C3%B3micos%20de%20los%20servicios%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
- ANSEP 1, fiche 13, Espagnol, ANSEP
correct
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
- Grupo de expertos sobre costes de las instalaciones y servicios en ruta 1, fiche 13, Espagnol, Grupo%20de%20expertos%20sobre%20costes%20de%20las%20instalaciones%20y%20servicios%20en%20ruta
ancienne désignation, nom masculin
- RFCP 1, fiche 13, Espagnol, RFCP
ancienne désignation, nom masculin
- RFCP 1, fiche 13, Espagnol, RFCP
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2001-05-17
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Panel to Review Air Navigation Services under the Joint Financing Agreements with Denmark and Iceland
1, fiche 14, Anglais, Panel%20to%20Review%20Air%20Navigation%20Services%20under%20the%20Joint%20Financing%20Agreements%20with%20Denmark%20and%20Iceland
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 1, fiche 14, Anglais, - Panel%20to%20Review%20Air%20Navigation%20Services%20under%20the%20Joint%20Financing%20Agreements%20with%20Denmark%20and%20Iceland
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Groupe d'experts chargé d'étudier les services de navigation aérienne assurés dans le cadre des accords de financement collectif conclus avec le Danemark et avec l'Islande
1, fiche 14, Français, Groupe%20d%27experts%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20assur%C3%A9s%20dans%20le%20cadre%20des%20accords%20de%20financement%20collectif%20conclus%20avec%20le%20Danemark%20et%20avec%20l%27Islande
correct, nom masculin, international
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 1, fiche 14, Français, - Groupe%20d%27experts%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20assur%C3%A9s%20dans%20le%20cadre%20des%20accords%20de%20financement%20collectif%20conclus%20avec%20le%20Danemark%20et%20avec%20l%27Islande
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de expertos para examinar los servicios de navegación aérea prestados en virtud de los acuerdos de financiamiento colectivo con Dinamarca e Islandia
1, fiche 14, Espagnol, Grupo%20de%20expertos%20para%20examinar%20los%20servicios%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20prestados%20en%20virtud%20de%20los%20acuerdos%20de%20financiamiento%20colectivo%20con%20Dinamarca%20e%20Islandia
correct, nom masculin, international
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2001-04-10
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Transport
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Central American Corporation for Air Navigation Services
1, fiche 15, Anglais, Central%20American%20Corporation%20for%20Air%20Navigation%20Services
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- COCESNA 2, fiche 15, Anglais, COCESNA
correct
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Transport aérien
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Corporation des services de navigation aérienne d'Amérique centrale
1, fiche 15, Français, Corporation%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
- COCESNA 2, fiche 15, Français, COCESNA
correct
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Transporte aéreo
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea
1, fiche 15, Espagnol, Corporaci%C3%B3n%20Centroamericana%20de%20Servicios%20de%20Navegaci%C3%B3n%20A%C3%A9rea
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
- COCESNA 1, fiche 15, Espagnol, COCESNA
correct, nom féminin
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2000-10-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Committee on Joint Support of Air Navigation Services
1, fiche 16, Anglais, Committee%20on%20Joint%20Support%20of%20Air%20Navigation%20Services
correct, international
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- JSC 1, fiche 16, Anglais, JSC
correct, international
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Joint Support Committee 2, fiche 16, Anglais, Joint%20Support%20Committee
correct, international
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 3, fiche 16, Anglais, - Committee%20on%20Joint%20Support%20of%20Air%20Navigation%20Services
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Comité de l'aide collective pour les services de navigation aérienne
1, fiche 16, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27aide%20collective%20pour%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin, international
Fiche 16, Les abréviations, Français
- JSC 2, fiche 16, Français, JSC
correct, international
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Comité de l'Aide collective 3, fiche 16, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27Aide%20collective
correct, international
- JSC 4, fiche 16, Français, JSC
correct, international
- JSC 4, fiche 16, Français, JSC
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 5, fiche 16, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%27aide%20collective%20pour%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Ayuda colectiva para los servicios de navegación aérea
1, fiche 16, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Ayuda%20colectiva%20para%20los%20servicios%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea
correct, nom masculin, international
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
- JSC 1, fiche 16, Espagnol, JSC
correct, nom masculin, international
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
- Comité de Ayuda colectiva 2, fiche 16, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Ayuda%20colectiva
correct, nom masculin, international
- JSC 2, fiche 16, Espagnol, JSC
correct, nom masculin, international
- JSC 2, fiche 16, Espagnol, JSC
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2000-08-10
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Air Transport
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Air Navigation Services Interruption Working Group
1, fiche 17, Anglais, Air%20Navigation%20Services%20Interruption%20Working%20Group
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
- ANSIWG 1, fiche 17, Anglais, ANSIWG
correct, Canada
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, fiche 17, Anglais, - Air%20Navigation%20Services%20Interruption%20Working%20Group
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport aérien
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'interruption des services de navigation aérienne
1, fiche 17, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27interruption%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
- GTISNA 1, fiche 17, Français, GTISNA
correct, nom masculin, Canada
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, fiche 17, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27interruption%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1999-04-01
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Commercial Aviation
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- air navigation fees
1, fiche 18, Anglais, air%20navigation%20fees
correct, pluriel
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- charges for air navigation services 2, fiche 18, Anglais, charges%20for%20air%20navigation%20services
correct, pluriel
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Landing and air navigation fees accounted for 2.9% of operating expenses in 1996 ... 1, fiche 18, Anglais, - air%20navigation%20fees
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- air navigation fee
- charge for air navigation services
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Aviation commerciale
Fiche 18, La vedette principale, Français
- redevances de navigation aérienne
1, fiche 18, Français, redevances%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- redevances pour la navigation aérienne 2, fiche 18, Français, redevances%20pour%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin, pluriel
- redevances de services de navigation aérienne 3, fiche 18, Français, redevances%20de%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin, pluriel
- redevances pour les services de navigation aérienne 4, fiche 18, Français, redevances%20pour%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Le produit des redevances de navigation aérienne s'élèverait de 2,5 % et représenterait 5.880 millions en 1998. 1, fiche 18, Français, - redevances%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- redevance de navigation aérienne
- redevance pour la navigation aérienne
- redevance de services de navigation aérienne
- droits de navigation aérienne
- droit de navigation aérienne
- redevance pour les services de navigation aérienne
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-03-18
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Air navigation services standards 821 : Canadian domestic air traffic control separation
1, fiche 19, Anglais, Air%20navigation%20services%20standards%20821%20%3A%20Canadian%20domestic%20air%20traffic%20control%20separation
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Transport Canada. Canadian aviation regulations (CARs) Part VIII, 1996- . Contents: Visual separation. -Area and terminal separation. -Radar separation. 1, fiche 19, Anglais, - Air%20navigation%20services%20standards%20821%20%3A%20Canadian%20domestic%20air%20traffic%20control%20separation
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Canadian domestic air traffic control separation
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Normes relatives aux services de la navigation aérienne 821 : espacement du contrôle de la circulation aérienne de l'intérieur canadien
1, fiche 19, Français, Normes%20relatives%20aux%20services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne%20821%20%3A%20espacement%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne%20de%20l%27int%C3%A9rieur%20canadien
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Transports Canada. Règlement de l'aviation canadien (RAC), Partie VIII, 1996- . Sommaire : Espacement visuel. -Espacement en contrôle régional et terminal. -Espacement radar. 1, fiche 19, Français, - Normes%20relatives%20aux%20services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne%20821%20%3A%20espacement%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne%20de%20l%27int%C3%A9rieur%20canadien
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1996-12-23
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Air navigation services
1, fiche 20, Anglais, Air%20navigation%20services
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Transport Canada, 1996. Canadian aviation regulations(CARs), Part VIII. 1, fiche 20, Anglais, - Air%20navigation%20services
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Services de la navigation aérienne
1, fiche 20, Français, Services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Transports Canada, 1996. Règlement de l'aviation canadienne (RAC), Partie VIII. 1, fiche 20, Français, - Services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1996-10-18
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Civil Air Navigation Services Commercialization Act
1, fiche 21, Anglais, Civil%20Air%20Navigation%20Services%20Commercialization%20Act
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting the commercialization of civil air navigation services 1, fiche 21, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20commercialization%20of%20civil%20air%20navigation%20services
correct, Canada
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Bill C-20 assented to 20th June, 1996. 1, fiche 21, Anglais, - Civil%20Air%20Navigation%20Services%20Commercialization%20Act
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Loi sur la commercialisation des services de navigation aérienne civile
1, fiche 21, Français, Loi%20sur%20la%20commercialisation%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20civile
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- Loi concernant la commercialisation des services de navigation aérienne civile 1, fiche 21, Français, Loi%20concernant%20la%20commercialisation%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20civile
correct, Canada
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi C-20 sanctionné le 20 juin 1996. 1, fiche 21, Français, - Loi%20sur%20la%20commercialisation%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20civile
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1995-03-22
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Public Sector Budgeting
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- en route air navigation services
1, fiche 22, Anglais, en%20route%20air%20navigation%20services
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
This will include for example, full cost recovery of the provision of en route air navigation services to aircraft that traverse Canadian airspace (without landing). 1, fiche 22, Anglais, - en%20route%20air%20navigation%20services
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- en route air navigation service
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Budget des collectivités publiques
Fiche 22, La vedette principale, Français
- services de navigation aérienne en route
1, fiche 22, Français, services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20en%20route
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Ces mesures comprennent notamment le plein recouvrement des coûts de la prestation des services de navigation aérienne en route aux aéronefs qui sillonnent l'espace aérien du Canada (sans atterrir). 1, fiche 22, Français, - services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20en%20route
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- service de navigation aérienne en route
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1993-07-14
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- EUROCONTROL Institute of Air Navigation Services
1, fiche 23, Anglais, EUROCONTROL%20Institute%20of%20Air%20Navigation%20Services
correct, Europe
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Institute of Air Navigation Services
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 23, La vedette principale, Français
- EUROCONTROL Institut de la navigation aérienne
1, fiche 23, Français, EUROCONTROL%20Institut%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, Europe
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Institut de la navigation aérienne
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1992-10-06
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Agreement on the Joint Financing of certain Air Navigation Services in Iceland
1, fiche 24, Anglais, Agreement%20on%20the%20Joint%20Financing%20of%20certain%20Air%20Navigation%20Services%20in%20Iceland
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Multilateral Treaty with Canada 2, fiche 24, Anglais, - Agreement%20on%20the%20Joint%20Financing%20of%20certain%20Air%20Navigation%20Services%20in%20Iceland
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Geneva, September 25, 1956 1, fiche 24, Anglais, - Agreement%20on%20the%20Joint%20Financing%20of%20certain%20Air%20Navigation%20Services%20in%20Iceland
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne de l'Islande
1, fiche 24, Français, Accord%20sur%20le%20financement%20collectif%20de%20certains%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20de%20l%27Islande
correct
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1992-10-06
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Agreement on the Joint Financing of certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands
1, fiche 25, Anglais, Agreement%20on%20the%20Joint%20Financing%20of%20certain%20Air%20Navigation%20Services%20in%20Greenland%20and%20the%20Faroe%20Islands
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Multilateral Treaty with Canada 2, fiche 25, Anglais, - Agreement%20on%20the%20Joint%20Financing%20of%20certain%20Air%20Navigation%20Services%20in%20Greenland%20and%20the%20Faroe%20Islands
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
Geneva, September 25, 1956 1, fiche 25, Anglais, - Agreement%20on%20the%20Joint%20Financing%20of%20certain%20Air%20Navigation%20Services%20in%20Greenland%20and%20the%20Faroe%20Islands
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne du Groenland et des îles Féroé
1, fiche 25, Français, Accord%20sur%20le%20financement%20collectif%20de%20certains%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20du%20Groenland%20et%20des%20%C3%AEles%20F%C3%A9ro%C3%A9
correct
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1990-03-02
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Air Navigation Services
1, fiche 26, Anglais, Air%20Navigation%20Services
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
- ANS 1, fiche 26, Anglais, ANS
correct
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 26, La vedette principale, Français
- services de navigation aérienne
1, fiche 26, Français, services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 26, Les abréviations, Français
- ANS 1, fiche 26, Français, ANS
correct
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1989-12-15
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- air navigation facilities and services
1, fiche 27, Anglais, air%20navigation%20facilities%20and%20services
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 27, La vedette principale, Français
- installations et services de la navigation aérienne
1, fiche 27, Français, installations%20et%20services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Lexique de la section technique, par M. Thibodeau. 1, fiche 27, Français, - installations%20et%20services%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1983-10-07
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Conferences on Icelandic Air Navigation Services 1, fiche 28, Anglais, Conferences%20on%20Icelandic%20Air%20Navigation%20Services
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- conference on Icelandic air navigation services
- conference on Icelandic air navigation service
- conferences on Icelandic air navigation service
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Conférences sur les services de navigation aérienne d'Islande 1, fiche 28, Français, Conf%C3%A9rences%20sur%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20d%27Islande
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- conférence sur les services de navigation aérienne d'Islande
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1983-10-07
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Conference on International Financing of Air Navigation Services 1, fiche 29, Anglais, Conference%20on%20International%20Financing%20of%20Air%20Navigation%20Services
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Conférence sur le financement international des services de navigation aérienne 1, fiche 29, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20financement%20international%20des%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- service exclusif de marchandises
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1983-10-07
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Conferences on Danish Air Navigation Services 1, fiche 30, Anglais, Conferences%20on%20Danish%20Air%20Navigation%20Services
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- conference on danish air navigation services
- conference on danish air navigation service
- conferences on danish air navigation service
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Conférences sur les services de navigation aérienne du Danemark 1, fiche 30, Français, Conf%C3%A9rences%20sur%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20du%20Danemark
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- Conférence sur les services de navigation aérienne du danemark
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1983-10-07
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Conference on Greek Air Navigation Services 1, fiche 31, Anglais, Conference%20on%20Greek%20Air%20Navigation%20Services
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Conférence sur les services de navigation aérienne de Grèce 1, fiche 31, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20de%20Gr%C3%A8ce
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1982-09-21
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Procedures for Air Navigation Services-Rules of the Air and Air Traffic Services
1, fiche 32, Anglais, Procedures%20for%20Air%20Navigation%20Services%2DRules%20of%20the%20Air%20and%20Air%20Traffic%20Services
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Title of document. 1, fiche 32, Anglais, - Procedures%20for%20Air%20Navigation%20Services%2DRules%20of%20the%20Air%20and%20Air%20Traffic%20Services
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Procédures pour les services de navigation aérienne - Règles de l'air et Services de la circulation aérienne 1, fiche 32, Français, Proc%C3%A9dures%20pour%20les%20services%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20%2D%20R%C3%A8gles%20de%20l%27air%20et%20Services%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :