TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIR OPERATIONS CENTER [36 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Defence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air defence operations centre
1, fiche 1, Anglais, air%20defence%20operations%20centre
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ADOC 1, fiche 1, Anglais, ADOC
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air defence operations centre; ADOC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - air%20defence%20operations%20centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- air defence operations center
- air defense operations centre
- air defense operations center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Défense aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre d'opérations de la défense aérienne
1, fiche 1, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20de%20la%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CODA 1, fiche 1, Français, CODA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre d'opérations de la défense aérienne; CODA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20de%20la%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-02-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- General Conduct of Military Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- surface-to-air missile operations centre
1, fiche 2, Anglais, surface%2Dto%2Dair%20missile%20operations%20centre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SAMOC 2, fiche 2, Anglais, SAMOC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
surface-to-air missile operations centre; SAMOC: designations standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - surface%2Dto%2Dair%20missile%20operations%20centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- surface-to-air missile operations center
- surface to air missile operations center
- surface to air missile operations centre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre d'opérations de missiles surface-air
1, fiche 2, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20de%20missiles%20surface%2Dair
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
centre d'opérations de missiles surface-air : désignation normalisée par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20de%20missiles%20surface%2Dair
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- centre d'opérations de missiles surface air
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-10-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Organization
- Ground Installations (Air Forces)
- Combat Support
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- air support operations centre
1, fiche 3, Anglais, air%20support%20operations%20centre
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ASOC 2, fiche 3, Anglais, ASOC
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A tactical air control organization that coordinates tactical air support for a land formation. [Definition officially approved by the Joint Terminology Panel.] 3, fiche 3, Anglais, - air%20support%20operations%20centre
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
An agency of a theatre air control system collocated with a corps headquarters or an appropriate land force headquarters, which coordinates and directs close air support and other tactical air support. [Definition standardized by NATO.] 4, fiche 3, Anglais, - air%20support%20operations%20centre
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
air support operations centre; ASOC: designations standardized by NATO and officially approved by the Joint Terminology Panel and by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, fiche 3, Anglais, - air%20support%20operations%20centre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- air support operations center
- air support operation centre
- air support operation center
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Installations au sol (Forces aériennes)
- Soutien au combat
Fiche 3, La vedette principale, Français
- centre d'opérations d'appui aérien
1, fiche 3, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20d%27appui%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- COAA 2, fiche 3, Français, COAA
correct, nom masculin, uniformisé
- ASOC 3, fiche 3, Français, ASOC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Organisation de contrôle aérien tactique qui coordonne l'appui aérien tactique pour une formation terrestre. [Définition uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.] 4, fiche 3, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20d%27appui%20a%C3%A9rien
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Organisme du système de contrôle aérien de théâtre, au sein de l'état-major d'un corps d'armée ou d'un état-major approprié des forces terrestres, chargé de la coordination et de la conduite de l'appui aérien rapproché et d'autres formes d'appui aérien tactique. [Définition normalisée par l'OTAN.] 5, fiche 3, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20d%27appui%20a%C3%A9rien
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
centre d'opérations d'appui aérien; COAA : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, fiche 3, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20d%27appui%20a%C3%A9rien
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
centre d'opérations d'appui aérien; ASOC : désignations normalisées par l'OTAN. 6, fiche 3, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20d%27appui%20a%C3%A9rien
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- centre d'opération d'appui aérien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
- Instalaciones terrestres (Fuerzas aéreas)
- Apoyo en combate
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- centro de operaciones de apoyo aéreo
1, fiche 3, Espagnol, centro%20de%20operaciones%20de%20apoyo%20a%C3%A9reo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Organismo de un sistema de control aéreo táctico situado en el Cuartel General de un Cuerpo de Ejército o de una fuerza terrestre apropiada, que coordina el apoyo aéreo inmediato y otros apoyos aéreos. 1, fiche 3, Espagnol, - centro%20de%20operaciones%20de%20apoyo%20a%C3%A9reo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-08-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Air Forces
- Combined Forces (Military)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Deployable Combined Air Operations Centre South
1, fiche 4, Anglais, Deployable%20Combined%20Air%20Operations%20Centre%20South
correct, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- DCAOC SOUTH 1, fiche 4, Anglais, DCAOC%20SOUTH
correct, OTAN
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Deployable Combined Air Operations Centre South; DCAOC SOUTH: designations removed from NATOTerm in 2013. 2, fiche 4, Anglais, - Deployable%20Combined%20Air%20Operations%20Centre%20South
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Deployable Combined Air Operations Center South
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Forces aériennes
- Interarmées
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Centre multinational déployable d'opérations aériennes Sud
1, fiche 4, Français, Centre%20multinational%20d%C3%A9ployable%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20Sud
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- DCAOC SOUTH 1, fiche 4, Français, DCAOC%20SOUTH
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Centre multinational déployable d'opérations aériennes Sud; DCAOC SOUTH : désignations retirées de TermOTAN en 2013. 2, fiche 4, Français, - Centre%20multinational%20d%C3%A9ployable%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20Sud
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2021-08-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Air Forces
- Combined Forces (Military)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Deployable Combined Air Operations Centre North
1, fiche 5, Anglais, Deployable%20Combined%20Air%20Operations%20Centre%20North
correct, OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- DCAOC NORTH 1, fiche 5, Anglais, DCAOC%20NORTH
correct, OTAN
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Deployable Combined Air Operations Centre North; DCAOC NORTH: designations removed from NATOTerm in 2013. 2, fiche 5, Anglais, - Deployable%20Combined%20Air%20Operations%20Centre%20North
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Deployable Combined Air Operations Center North
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Forces aériennes
- Interarmées
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Centre multinational déployable d'opérations aériennes Nord
1, fiche 5, Français, Centre%20multinational%20d%C3%A9ployable%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20Nord
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- DCAOC NORTH 1, fiche 5, Français, DCAOC%20NORTH
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Centre multinational déployable d'opérations aériennes Nord; DCAOC NORTH : désignations retirées de TermOTAN en 2013. 2, fiche 5, Français, - Centre%20multinational%20d%C3%A9ployable%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20Nord
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2021-07-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Operations (Air Forces)
- Air Defence
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Combined Air Operations Centre Uedem
1, fiche 6, Anglais, Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Uedem
correct, OTAN
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- CAOC UE 2, fiche 6, Anglais, CAOC%20UE
correct, OTAN
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Combined Air Operations Centre Uedem is manned with staff from 18 NATO nations, currently filling 185 peacetime positions, which will increase to 190 to support an adapted structure. 3, fiche 6, Anglais, - Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Uedem
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Combined Air Operations Centre Uedem; CAOC UE: designations to be used by NATO. 4, fiche 6, Anglais, - Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Uedem
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Combined Air Operations Center Uedem
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Opérations (Forces aériennes)
- Défense aérienne
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Centre multinational d'opérations aériennes d'Uedem
1, fiche 6, Français, Centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20d%27Uedem
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- CAOC UE 1, fiche 6, Français, CAOC%20UE
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Centre multinational d'opérations aériennes d'Uedem; CAOC UE : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 2, fiche 6, Français, - Centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20d%27Uedem
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2021-07-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Operations (Air Forces)
- Air Defence
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Combined Air Operations Centre Torrejon
1, fiche 7, Anglais, Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Torrejon
correct, OTAN
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- CAOC TJ 2, fiche 7, Anglais, CAOC%20TJ
correct, OTAN
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Combined Air Operations Centre Torrejon is located at Torrejón Air Force Base, northeast of Madrid, Spain. Its primary mission is to plan, direct, coordinate, monitor, analyse and report on the operations of Air Policing means assigned to it in peace time. 3, fiche 7, Anglais, - Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Torrejon
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Combined Air Operations Centre Torrejon; CAOC TJ: designations to be used by NATO. 4, fiche 7, Anglais, - Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Torrejon
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Combined Air Operations Center Torrejon
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Opérations (Forces aériennes)
- Défense aérienne
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Centre multinational d'opérations aériennes de Torrejon
1, fiche 7, Français, Centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20Torrejon
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- CAOC TJ 1, fiche 7, Français, CAOC%20TJ
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Centre multinational d'opérations aériennes de Torrejon; CAOC TJ : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 2, fiche 7, Français, - Centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20Torrejon
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2021-07-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Air Defence
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- combined air operations centre
1, fiche 8, Anglais, combined%20air%20operations%20centre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- CAOC 2, fiche 8, Anglais, CAOC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- interim combined air operations centre 3, fiche 8, Anglais, interim%20combined%20air%20operations%20centre
ancienne désignation, correct, OTAN
- ICAOC 3, fiche 8, Anglais, ICAOC
ancienne désignation, correct, OTAN
- ICAOC 3, fiche 8, Anglais, ICAOC
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The combined air operations centres at Uedem, Germany and Torrejón, Spain are responsible to plan, direct, task, coordinate, supervise and support air operations of allocated assets in peace, crisis and conflict. 4, fiche 8, Anglais, - combined%20air%20operations%20centre
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
combined air operations centre; CAOC: designations standardized by NATO. 5, fiche 8, Anglais, - combined%20air%20operations%20centre
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- combined air operations center
- interim combined air operations center
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Défense aérienne
Fiche 8, La vedette principale, Français
- centre multinational d'opérations aériennes
1, fiche 8, Français, centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CAOC 2, fiche 8, Français, CAOC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 8, Les synonymes, Français
- centre combiné provisoire d'opérations aériennes 3, fiche 8, Français, centre%20combin%C3%A9%20provisoire%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- ICAOC 3, fiche 8, Français, ICAOC
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- ICAOC 3, fiche 8, Français, ICAOC
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
centre multinational d'opérations aériennes; CAOC : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 8, Français, - centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2021-06-23
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- air operations centre
1, fiche 9, Anglais, air%20operations%20centre
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- AOC 2, fiche 9, Anglais, AOC
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Building on the success of [the] allies, who developed the air component commander (ACC) and air operations centre (AOC) ... the [Royal Canadian Air Force (RCAF)] has evolved ... into an air force whose operations are effectively coordinated and centrally controlled. 3, fiche 9, Anglais, - air%20operations%20centre
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
air operations centre; AOC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 9, Anglais, - air%20operations%20centre
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
air operations centre; AOC: designations standardized by NATO. 4, fiche 9, Anglais, - air%20operations%20centre
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- air operations center
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- centre d'opérations aériennes
1, fiche 9, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 9, Les abréviations, Français
- COA 2, fiche 9, Français, COA
correct, nom masculin, uniformisé
- AOC 3, fiche 9, Français, AOC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
centre d'opérations aériennes; COA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 9, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
centre d'opérations aériennes; AOC : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 9, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2021-06-23
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- air tactical operations centre
1, fiche 10, Anglais, air%20tactical%20operations%20centre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- ATOC 2, fiche 10, Anglais, ATOC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
... unlike the [Warsaw Pact] air forces, subsequent operations were extremely flexible and tasking for [close air support] or air interdiction missions would be provided from the air tactitcal operations centres (ATOC) based on the requirements of ground and air commanders. 3, fiche 10, Anglais, - air%20tactical%20operations%20centre
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
air tactical operations centre; ATOC: designations standardized by NATO. 4, fiche 10, Anglais, - air%20tactical%20operations%20centre
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- air tactical operations center
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- centre d'opérations tactiques Air
1, fiche 10, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20tactiques%20Air
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 10, Les abréviations, Français
- COTA 2, fiche 10, Français, COTA
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
centre d'opérations tactiques Air; COTA : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 10, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20tactiques%20Air
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2019-10-15
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Air Forces
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- air command operations centre
1, fiche 11, Anglais, air%20command%20operations%20centre
correct, uniformisé
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- ACOC 1, fiche 11, Anglais, ACOC
correct, uniformisé
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In the Canadian Forces, this concept is considered obsolete. 2, fiche 11, Anglais, - air%20command%20operations%20centre
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
air command operations centre; ACOC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 11, Anglais, - air%20command%20operations%20centre
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- air command operations center
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Forces aériennes
Fiche 11, La vedette principale, Français
- centre d'opérations du commandement aérien
1, fiche 11, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20du%20commandement%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 11, Les abréviations, Français
- COCA 1, fiche 11, Français, COCA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 11, Les synonymes, Français
- centre des opérations du commandement aérien 2, fiche 11, Français, centre%20des%20op%C3%A9rations%20du%20commandement%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin, uniformisé
- COCA 2, fiche 11, Français, COCA
correct, nom masculin, uniformisé
- COCA 2, fiche 11, Français, COCA
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Centre des opérations d'un centre interarmées des opérations de commandement de la Force aérienne tactique alliée ou du groupe d'armées. 2, fiche 11, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20du%20commandement%20a%C3%A9rien
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Dans les Forces canadiennes, cette notion est considérée comme désuète. 3, fiche 11, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20du%20commandement%20a%C3%A9rien
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
centre d'opérations du commandement aérien; COCA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 11, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20du%20commandement%20a%C3%A9rien
Record number: 11, Textual support number: 3 OBS
centre des opérations du commandement aérien; COCA : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 11, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20du%20commandement%20a%C3%A9rien
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- tactical air operations centre
1, fiche 12, Anglais, tactical%20air%20operations%20centre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- TAOC 2, fiche 12, Anglais, TAOC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
tactical air operations centre; TAOC: designations standardized by NATO. 3, fiche 12, Anglais, - tactical%20air%20operations%20centre
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- tactical air operations center
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- centre d'opérations aériennes tactiques
1, fiche 12, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20tactiques
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Français
- TAOC 2, fiche 12, Français, TAOC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
centre d'opérations aériennes tactiques; TAOC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 12, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20tactiques
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2018-05-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- air operations coordination centre
1, fiche 13, Anglais, air%20operations%20coordination%20centre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- AOCC 2, fiche 13, Anglais, AOCC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
air operations coordination centre; AOCC: designations standardized by NATO. 3, fiche 13, Anglais, - air%20operations%20coordination%20centre
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- air operations coordination center
- air operations co-ordination center
- air operations co-ordination centre
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- centre de coordination des opérations aériennes
1, fiche 13, Français, centre%20de%20coordination%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 13, Les abréviations, Français
- AOCC 2, fiche 13, Français, AOCC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
centre de coordination des opérations aériennes; AOCC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 13, Français, - centre%20de%20coordination%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2018-05-04
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Air Defence
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- mobile combined air operations centre
1, fiche 14, Anglais, mobile%20combined%20air%20operations%20centre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- MCAOC 2, fiche 14, Anglais, MCAOC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
mobile combined air operations centre; MCAOC: designations standardized by NATO. 3, fiche 14, Anglais, - mobile%20combined%20air%20operations%20centre
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- mobile combined air operations center
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Défense aérienne
Fiche 14, La vedette principale, Français
- centre combiné mobile d'opérations aériennes
1, fiche 14, Français, centre%20combin%C3%A9%20mobile%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 14, Les abréviations, Français
- MCAOC 2, fiche 14, Français, MCAOC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
centre combiné mobile d'opérations aériennes; MCAOC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 14, Français, - centre%20combin%C3%A9%20mobile%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2018-02-13
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Air Forces
- Military Transportation
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- air transport operations centre
1, fiche 15, Anglais, air%20transport%20operations%20centre
correct, uniformisé
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- ATOC 1, fiche 15, Anglais, ATOC
correct, uniformisé
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
air transport operations centre; ATOC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 15, Anglais, - air%20transport%20operations%20centre
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- air transport operations center
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Transport militaire
Fiche 15, La vedette principale, Français
- centre d'opérations du transport aérien
1, fiche 15, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20du%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 15, Les abréviations, Français
- COTA 1, fiche 15, Français, COTA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
centre d'opérations du transport aérien; COTA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 15, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20du%20transport%20a%C3%A9rien
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2018-02-01
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Air Defence
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- deployable combined air operations centre
1, fiche 16, Anglais, deployable%20combined%20air%20operations%20centre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- DCAOC 2, fiche 16, Anglais, DCAOC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
deployable combined air operations centre; DCAOC: designations standardized by NATO. 3, fiche 16, Anglais, - deployable%20combined%20air%20operations%20centre
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- deployable combined air operations center
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Défense aérienne
Fiche 16, La vedette principale, Français
- centre multinational déployable d'opérations aériennes
1, fiche 16, Français, centre%20multinational%20d%C3%A9ployable%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 16, Les abréviations, Français
- DCAOC 2, fiche 16, Français, DCAOC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
centre multinational déployable d'opérations aériennes; DCAOC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 16, Français, - centre%20multinational%20d%C3%A9ployable%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2017-08-10
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Operations (Air Forces)
- Air Defence
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Commander Combined Air Operations Centre Uedem
1, fiche 17, Anglais, Commander%20Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Uedem
correct, OTAN
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- COM COAC UE 1, fiche 17, Anglais, COM%20COAC%20UE
correct, OTAN
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Commander Combined Air Operations Centre Uedem; COM COAC UE: designations to be used by NATO. 2, fiche 17, Anglais, - Commander%20Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Uedem
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Commander Combined Air Operations Center Uedem
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations (Forces aériennes)
- Défense aérienne
Fiche 17, La vedette principale, Français
- commandant du Centre multinational d’opérations aériennes d’Uedem
1, fiche 17, Français, commandant%20du%20Centre%20multinational%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20d%26rsquo%3BUedem
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- COM CAOC UE 1, fiche 17, Français, COM%20CAOC%20UE
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
commandant du Centre multinational d’opérations aériennes d’Uedem; COM CAOC UE : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 2, fiche 17, Français, - commandant%20du%20Centre%20multinational%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20d%26rsquo%3BUedem
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2017-08-10
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Operations (Air Forces)
- Air Defence
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Commander Combined Air Operations Centre Torrejon
1, fiche 18, Anglais, Commander%20Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Torrejon
correct, OTAN
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- COM CAOC TJ 1, fiche 18, Anglais, COM%20CAOC%20TJ
correct, OTAN
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Commander Combined Air Operations Centre Torrejon; COM CAOC TJ: designations to be used by NATO. 2, fiche 18, Anglais, - Commander%20Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Torrejon
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Commander Combined Air Operations Center Torrejon
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations (Forces aériennes)
- Défense aérienne
Fiche 18, La vedette principale, Français
- commandant du Centre multinational d'opérations aériennes de Torrejon
1, fiche 18, Français, commandant%20du%20Centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20Torrejon
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- COM CAOC TJ 1, fiche 18, Français, COM%20CAOC%20TJ
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
commandant du Centre multinational d'opérations aériennes de Torrejon; COM CAOC TJ : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 2, fiche 18, Français, - commandant%20du%20Centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20Torrejon
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2017-04-24
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Operations (Air Forces)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Combined Aerospace Operations Centre
1, fiche 19, Anglais, Combined%20Aerospace%20Operations%20Centre
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
- CAOC 1, fiche 19, Anglais, CAOC
correct
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- Combined Air Operations Centre 2, fiche 19, Anglais, Combined%20Air%20Operations%20Centre
ancienne désignation
- CAOC 2, fiche 19, Anglais, CAOC
ancienne désignation
- CAOC 2, fiche 19, Anglais, CAOC
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Combined Aerospace Operations Centre; CAOC: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 3, fiche 19, Anglais, - Combined%20Aerospace%20Operations%20Centre
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Combined Air Operations Center
- Combined Aerospace Operations Center
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Centre multinational d'opérations aérospatiales
1, fiche 19, Français, Centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9rospatiales
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
- CMOA 1, fiche 19, Français, CMOA
correct, nom masculin
Fiche 19, Les synonymes, Français
- Centre des opérations aériennes de la Force multinationale 2, fiche 19, Français, Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20la%20Force%20multinationale
ancienne désignation, correct, nom masculin
- COAFM 2, fiche 19, Français, COAFM
ancienne désignation, correct, nom masculin
- COAFM 2, fiche 19, Français, COAFM
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Centre multinational d'opérations aérospatiales; CMOA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, fiche 19, Français, - Centre%20multinational%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9rospatiales
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2016-01-27
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Operations (Air Forces)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Deputy Provost Marshal - Operations and Plans (Air Operations Centre Battle Staff Coordination)
1, fiche 20, Anglais, Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20and%20Plans%20%28Air%20Operations%20Centre%20Battle%20Staff%20Coordination%29
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- DPM Ops & Plans (AOC BS Coord) 1, fiche 20, Anglais, DPM%20Ops%20%26%20Plans%20%28AOC%20BS%20Coord%29
correct
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 20, Anglais, - Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20and%20Plans%20%28Air%20Operations%20Centre%20Battle%20Staff%20Coordination%29
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Deputy Provost Marshal - Operations and Plans (Air Operations Centre Battle Staff Coordination); DPM Ops & Plans (AOC BS Coord): title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 20, Anglais, - Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20and%20Plans%20%28Air%20Operations%20Centre%20Battle%20Staff%20Coordination%29
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Deputy Provost Marshal-Operations and Plans(Air Operations Center Battlestaff Coordination)
- Deputy Provost Marshal Operations and Plans(Air Operations Center Battlestaff Co-ordination)
- Deputy Provost Marshal - Operations and Plans (Air Operations Centre Battlestaff Co-ordination)
- Deputy Provost Marshal Operations and Plans (Air Operations Centre Battle Staff Coordination)
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Grand Prévôt adjoint - Opérations et plans (Organisation du personnel de combat du Centre des opérations aériennes)
1, fiche 20, Français, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20Op%C3%A9rations%20et%20plans%20%28Organisation%20du%20personnel%20de%20combat%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%29
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- GPA Ops & plans (Org PC COA) 1, fiche 20, Français, GPA%20Ops%20%26%20plans%20%28Org%20PC%20COA%29
correct, nom masculin
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 20, Français, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20Op%C3%A9rations%20et%20plans%20%28Organisation%20du%20personnel%20de%20combat%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%29
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Grand Prévôt adjoint - Opérations et plans (Organisation du personnel de combat du Centre des opérations aériennes); GPA Ops & plans (Org PC COA) : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 20, Français, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20Op%C3%A9rations%20et%20plans%20%28Organisation%20du%20personnel%20de%20combat%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%29
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Grand Prévôt adjoint Opérations et plans (Organisation du personnel de combat du Centre des opérations aériennes)
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2012-07-25
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Operations (Air Forces)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Chief Air Operations Centre Support Branch
1, fiche 21, Anglais, Chief%20Air%20Operations%20Centre%20Support%20Branch
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- Chief AOC Sp Branch 1, fiche 21, Anglais, Chief%20AOC%20Sp%20Branch
correct
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 21, Anglais, - Chief%20Air%20Operations%20Centre%20Support%20Branch
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Chief Air Operations Centre Support Branch; Chief AOC Sp Branch: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 21, Anglais, - Chief%20Air%20Operations%20Centre%20Support%20Branch
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Chief Air Operations Center Support Branch
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Chef du service de soutien du Centre des opérations aériennes
1, fiche 21, Français, Chef%20du%20service%20de%20soutien%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom masculin et féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- Chef Svc Sout COA 1, fiche 21, Français, Chef%20Svc%20Sout%20COA
correct, nom masculin et féminin
- Chef Serv Sout COA 1, fiche 21, Français, Chef%20Serv%20Sout%20COA
ancienne désignation, correct, nom masculin et féminin
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 21, Français, - Chef%20du%20service%20de%20soutien%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Chef du service de soutien du Centre des opérations aériennes; Chef Svc Sout COA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 21, Français, - Chef%20du%20service%20de%20soutien%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2010-06-23
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Air Forces
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Air Operations Centre Duty Watch
1, fiche 22, Anglais, Air%20Operations%20Centre%20Duty%20Watch
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- AOC Duty Watch 1, fiche 22, Anglais, AOC%20Duty%20Watch
correct
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Air Operations Centre Duty Watch; AOC Duty Watch: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 22, Anglais, - Air%20Operations%20Centre%20Duty%20Watch
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Air Operations Center Duty Watch
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces aériennes
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Équipe de service du Centre des opérations aériennes
1, fiche 22, Français, %C3%89quipe%20de%20service%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- ES COA 1, fiche 22, Français, ES%20COA
correct, nom féminin
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Équipe de service du Centre des opérations aériennes; ES COA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 22, Français, - %C3%89quipe%20de%20service%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2010-06-23
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Air Forces
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Air Operations Centre Superintendent
1, fiche 23, Anglais, Air%20Operations%20Centre%20Superintendent
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- AOC Supt 1, fiche 23, Anglais, AOC%20Supt
correct
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 23, Anglais, - Air%20Operations%20Centre%20Superintendent
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Air Operations Centre Superintendent; AOC Supt: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 23, Anglais, - Air%20Operations%20Centre%20Superintendent
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Air Operations Center Superintendent
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Forces aériennes
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Surveillant du Centre des opérations aériennes
1, fiche 23, Français, Surveillant%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- Surv COA 1, fiche 23, Français, Surv%20COA
correct, nom masculin
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 23, Français, - Surveillant%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Surveillant du Centre des opérations aériennes; Surv COA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 23, Français, - Surveillant%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2010-06-23
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Air Forces
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Air Operations Centre Support
1, fiche 24, Anglais, Air%20Operations%20Centre%20Support
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- AOC Sp 1, fiche 24, Anglais, AOC%20Sp
correct
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 24, Anglais, - Air%20Operations%20Centre%20Support
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Air Operations Centre Support; AOC Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 24, Anglais, - Air%20Operations%20Centre%20Support
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Air Operations Center Support
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Forces aériennes
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Soutien du Centre des opérations aériennes
1, fiche 24, Français, Soutien%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- Sout COA 1, fiche 24, Français, Sout%20COA
correct, nom masculin
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 24, Français, - Soutien%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Soutien du Centre des opérations aériennes; Sout COA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 24, Français, - Soutien%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2010-04-09
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Weapon Systems
- General Conduct of Military Operations
- Military (General)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Air Force Space Operations Center
1, fiche 25, Anglais, Air%20Force%20Space%20Operations%20Center
correct, États-Unis
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
- AFSPOC 1, fiche 25, Anglais, AFSPOC
États-Unis
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Systèmes d'armes
- Conduite générale des opérations militaires
- Militaire (Généralités)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Air Force Space Operations Center
1, fiche 25, Français, Air%20Force%20Space%20Operations%20Center
correct, États-Unis
Fiche 25, Les abréviations, Français
- AFSPOC 1, fiche 25, Français, AFSPOC
correct, États-Unis
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2008-07-23
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Air Forces
- Military Training
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Combined Air Operations Centre Training
1, fiche 26, Anglais, Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Training
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
- CAOC Training 1, fiche 26, Anglais, CAOC%20Training
correct
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Combined Air Operations Centre Training CAOC Training: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 26, Anglais, - Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Training
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- Combined Air Operations Center Training
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces aériennes
- Instruction du personnel militaire
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Centre des opérations aériennes de la Force multinationale - Instruction
1, fiche 26, Français, Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20la%20Force%20multinationale%20%2D%20Instruction
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
- COAFM - Instruction 1, fiche 26, Français, COAFM%20%2D%20Instruction
correct, nom masculin
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Centre des opérations aériennes de la Force multinationale - Instruction; COAFM - Instruction : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 26, Français, - Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20la%20Force%20multinationale%20%2D%20Instruction
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- Centre des opérations aériennes de la Force multinationale Instruction
- COAFM Instruction
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2008-07-23
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Air Forces
- Military Logistics
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Combined Air Operations Centre Mission Support
1, fiche 27, Anglais, Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Mission%20Support
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
- CAOC Mission Support 1, fiche 27, Anglais, CAOC%20Mission%20Support
correct
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Combined Air Operations Centre Mission Support; CAOC Mission Support: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 27, Anglais, - Combined%20Air%20Operations%20Centre%20Mission%20Support
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- Combined Air Operations Center Mission Support
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces aériennes
- Logistique militaire
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Centre des opérations aériennes de la Force multinationale - Soutien de mission
1, fiche 27, Français, Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20la%20Force%20multinationale%20%2D%20Soutien%20de%20mission
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
- COAFM - Soutien de mission 1, fiche 27, Français, COAFM%20%2D%20Soutien%20de%20mission
correct, nom masculin
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Centre des opérations aériennes de la Force multinationale - Soutien de mission; COAFM - Soutien de mission : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 27, Français, - Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20la%20Force%20multinationale%20%2D%20Soutien%20de%20mission
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- Centre des opérations aériennes de la Force multinationale Soutien de mission
- COAFM Soutien de mission
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2008-07-22
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Air Forces
- Military Strategy
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Strategy Division
1, fiche 28, Anglais, Strategy%20Division
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Strategy Division: title to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 28, Anglais, - Strategy%20Division
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- Combined Air Operations Center Training
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces aériennes
- Stratégie militaire
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Division de la stratégie
1, fiche 28, Français, Division%20de%20la%20strat%C3%A9gie
correct, nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Division de la stratégie : titre d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 28, Français, - Division%20de%20la%20strat%C3%A9gie
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2008-07-22
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Air Forces
- Military Organization
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Air Mobility Section
1, fiche 29, Anglais, Air%20Mobility%20Section
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Air Mobility Section: title to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 29, Anglais, - Air%20Mobility%20Section
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- Combined Air Operations Center Training
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces aériennes
- Organisation militaire
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Section de la mobilité aérienne
1, fiche 29, Français, Section%20de%20la%20mobilit%C3%A9%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Section de la mobilité aérienne : titre d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 29, Français, - Section%20de%20la%20mobilit%C3%A9%20a%C3%A9rienne
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2008-07-21
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Forces
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Combined Air Operations Centre vice commander
1, fiche 30, Anglais, Combined%20Air%20Operations%20Centre%20vice%20commander
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
- CAOC vice commander 1, fiche 30, Anglais, CAOC%20vice%20commander
correct
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Combined Air Operations Centre vice commander; CAOC vice commander: term and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 30, Anglais, - Combined%20Air%20Operations%20Centre%20vice%20commander
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- Combined Air Operations Center vice commander
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Forces aériennes
Fiche 30, La vedette principale, Français
- vice-commandant du Centre des opérations aériennes de la Force multinationale
1, fiche 30, Français, vice%2Dcommandant%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20la%20Force%20multinationale
correct, nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
- vice-commandant COAFM 1, fiche 30, Français, vice%2Dcommandant%20COAFM
correct, nom masculin
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
vice-commandant du Centre des opérations aériennes de la Force multinationale; vice-commandant COAFM : terme et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 30, Français, - vice%2Dcommandant%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20la%20Force%20multinationale
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2006-06-11
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Ground Installations (Air Forces)
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- forward air support operations centre
1, fiche 31, Anglais, forward%20air%20support%20operations%20centre
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
- forward air support operations center 1, fiche 31, Anglais, forward%20air%20support%20operations%20center
correct
- FASOC 1, fiche 31, Anglais, FASOC
correct
- FASOC 1, fiche 31, Anglais, FASOC
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Installations au sol (Forces aériennes)
Fiche 31, La vedette principale, Français
- centre d'opérations d'appui aérien avancé
1, fiche 31, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20d%27appui%20a%C3%A9rien%20avanc%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2005-10-06
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Air Forces
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- A3 Air Operations Centre Superintendent
1, fiche 32, Anglais, A3%20Air%20Operations%20Centre%20Superintendent
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- A3 AOC Supt 1, fiche 32, Anglais, A3%20AOC%20Supt
correct
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 32, Anglais, - A3%20Air%20Operations%20Centre%20Superintendent
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
A3 Air Operations Centre Superintendent; A3 AOC Supt: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 32, Anglais, - A3%20Air%20Operations%20Centre%20Superintendent
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- A3 Air Operations Center Superintendent
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Forces aériennes
Fiche 32, La vedette principale, Français
- A3 Surintendant du Centre des opérations aériennes
1, fiche 32, Français, A3%20Surintendant%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- A3 Surt COA 1, fiche 32, Français, A3%20Surt%20COA
correct, nom masculin
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, fiche 32, Français, - A3%20Surintendant%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
A3 surintendant du Centre des opérations aériennes; A3 Surt COA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 32, Français, - A3%20Surintendant%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2005-03-10
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
- Air Forces
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- A3 Regional/Sector Air Operations Centre Project Officer
1, fiche 33, Anglais, A3%20Regional%2FSector%20Air%20Operations%20Centre%20Project%20Officer
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
- A3 R/SAOC Proj O 1, fiche 33, Anglais, A3%20R%2FSAOC%20Proj%20O
correct
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, fiche 33, Anglais, - A3%20Regional%2FSector%20Air%20Operations%20Centre%20Project%20Officer
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 33, Anglais, - A3%20Regional%2FSector%20Air%20Operations%20Centre%20Project%20Officer
Record number: 33, Textual support number: 3 OBS
A3 Regional/Sector Air Operations Centre Project Officer; A3 R/SAOC Proj O: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 33, Anglais, - A3%20Regional%2FSector%20Air%20Operations%20Centre%20Project%20Officer
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- A3 Regional/Sector Air Operations Center Project Officer
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
- Forces aériennes
Fiche 33, La vedette principale, Français
- A3 Officier de projet - Centre d'opérations aériennes de secteur/de région
1, fiche 33, Français, A3%20Officier%20de%20projet%20%2D%20Centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20secteur%2Fde%20r%C3%A9gion
correct, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- A3 O Proj COAS/R 1, fiche 33, Français, A3%20O%20Proj%20COAS%2FR
correct, nom masculin
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, fiche 33, Français, - A3%20Officier%20de%20projet%20%2D%20Centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20secteur%2Fde%20r%C3%A9gion
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, fiche 33, Français, - A3%20Officier%20de%20projet%20%2D%20Centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20secteur%2Fde%20r%C3%A9gion
Record number: 33, Textual support number: 3 OBS
A3 Officier de projet - Centre d'opérations aériennes de secteur/de région; A3 O Proj COAS/R : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 33, Français, - A3%20Officier%20de%20projet%20%2D%20Centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20secteur%2Fde%20r%C3%A9gion
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2005-01-10
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Administration
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Canadian NORAD Region Sector Air Operations Centre
1, fiche 34, Anglais, Canadian%20NORAD%20Region%20Sector%20Air%20Operations%20Centre
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
- CANR SAOC 1, fiche 34, Anglais, CANR%20SAOC
correct
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Canadian NORAD Region Sector Air Operations Centre; CANR SAOC: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 34, Anglais, - Canadian%20NORAD%20Region%20Sector%20Air%20Operations%20Centre
Fiche 34, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Norad Region Sector Air Operations Center
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Administration militaire
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Région canadienne du NORAD - Centre des opérations aériennes de secteur
1, fiche 34, Français, R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD%20%2D%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20secteur
correct, nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
- RC NORAD COAS 2, fiche 34, Français, RC%20NORAD%20COAS
correct, nom féminin
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Région canadienne du NORAD - Centre des opérations aériennes de secteur; RC NORAD COAS : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 34, Français, - R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD%20%2D%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20secteur
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2003-12-02
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Air Defence
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- joint air operations center
1, fiche 35, Anglais, joint%20air%20operations%20center
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
- JAOC 2, fiche 35, Anglais, JAOC
correct
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
- joint AOC 3, fiche 35, Anglais, joint%20AOC
correct
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
joint air operations center; JAOC: term and abbreviation in use at the Canadian Forces College in Toronto. 4, fiche 35, Anglais, - joint%20air%20operations%20center
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- joint air operations centre
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Défense aérienne
Fiche 35, La vedette principale, Français
- centre d'opérations aériennes interarmées
1, fiche 35, Français, centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20interarm%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- COA interarmées 2, fiche 35, Français, COA%20interarm%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
centre d'opérations aériennes interarmées : terme en usage au Collège des Forces canadiennes à Toronto. 1, fiche 35, Français, - centre%20d%27op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20interarm%C3%A9es
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2000-10-05
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Air Forces
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Alternate Air Operations Centre 1, fiche 36, Anglais, Alternate%20Air%20Operations%20Centre
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Fiche 36, Terme(s)-clé(s)
- Alternate Air Operations Center
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Forces aériennes
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Centre des opérations aériennes de remplacement
1, fiche 36, Français, Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20remplacement
non officiel, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
- COA remp 1, fiche 36, Français, COA%20remp
non officiel, nom masculin
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Plan de défense 900. 1, fiche 36, Français, - Centre%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes%20de%20remplacement
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


