TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIR PISTOL [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Arms
- Shooting (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air pistol
1, fiche 1, Anglais, air%20pistol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pistol that uses compressed air or carbon dioxide to discharge lead pellets. 2, fiche 1, Anglais, - air%20pistol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes légères
- Tir (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pistolet à air comprimé
1, fiche 1, Français, pistolet%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pistolet utilisant de l'air comprimé ou du dioxyde de carbone pour tirer des balles de plomb. 2, fiche 1, Français, - pistolet%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
- Tiro (Deportes)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pistola de aire comprimido
1, fiche 1, Espagnol, pistola%20de%20aire%20comprimido
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pistola que usa aire comprimido o dióxido de carbono para descargar bolitas de plomo. 1, fiche 1, Espagnol, - pistola%20de%20aire%20comprimido
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Shooting (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 10m air pistol
1, fiche 2, Anglais, 10m%20air%20pistol
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- air pistol 10 m 2, fiche 2, Anglais, air%20pistol%2010%20m
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tir (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pistolet à air comprimé 10 m
1, fiche 2, Français, pistolet%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9%2010%20m
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tiro (Deportes)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- 10m pistola de aire
1, fiche 2, Espagnol, 10m%20pistola%20de%20aire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Shooting (Sports)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- air pistol 10 m/60 shots 1, fiche 3, Anglais, air%20pistol%2010%20m%2F60%20shots
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Men. 1, fiche 3, Anglais, - air%20pistol%2010%20m%2F60%20shots
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Events. 1, fiche 3, Anglais, - air%20pistol%2010%20m%2F60%20shots
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- air pistol 10 m 60 shots
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tir (Sports)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pistolet air comprimé 10 m/60 coups
1, fiche 3, Français, pistolet%20air%20comprim%C3%A9%2010%20m%2F60%20coups
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Hommes. 1, fiche 3, Français, - pistolet%20air%20comprim%C3%A9%2010%20m%2F60%20coups
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Épreuves. 1, fiche 3, Français, - pistolet%20air%20comprim%C3%A9%2010%20m%2F60%20coups
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- pistolet air comprimé 10 m 60 coups
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-06-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Shooting (Sports)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- air pistol 10 m/40 shots 1, fiche 4, Anglais, air%20pistol%2010%20m%2F40%20shots
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Women. 1, fiche 4, Anglais, - air%20pistol%2010%20m%2F40%20shots
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Events. 1, fiche 4, Anglais, - air%20pistol%2010%20m%2F40%20shots
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- air pistol 10 m 40 shots
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tir (Sports)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pistolet air comprimé 10 m/40 coups
1, fiche 4, Français, pistolet%20air%20comprim%C3%A9%2010%20m%2F40%20coups
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Femmes. 1, fiche 4, Français, - pistolet%20air%20comprim%C3%A9%2010%20m%2F40%20coups
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Épreuves. 1, fiche 4, Français, - pistolet%20air%20comprim%C3%A9%2010%20m%2F40%20coups
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- pistolet air comprimé 10 m 40 coups
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-08-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- National Ladies Air Pistol Championship
1, fiche 5, Anglais, National%20Ladies%20Air%20Pistol%20Championship
Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Championnat canadien de pistolet à air - dames
1, fiche 5, Français, Championnat%20canadien%20de%20pistolet%20%C3%A0%20air%20%2D%20dames
Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Fédération du tir du Canada (1986). 1, fiche 5, Français, - Championnat%20canadien%20de%20pistolet%20%C3%A0%20air%20%2D%20dames
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Construction Tools
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Compressors
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- compressed air pistol 1, fiche 6, Anglais, compressed%20air%20pistol
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Outils (Construction)
- Outillage (Mécanique)
- Compresseurs
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pistolet pneumatique 1, fiche 6, Français, pistolet%20pneumatique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :