TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIR POLLUTION MEASUREMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Measurement of Air Pollution from Satellites
1, fiche 1, Anglais, Measurement%20of%20Air%20Pollution%20from%20Satellites
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MAPS 1, fiche 1, Anglais, MAPS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MAPS (Measurement of Air Pollution from Satellites) data were collected during Space Shuttle flights in 1981, 1984 and 1994. The main pollutant measured was carbon monoxide (CO). 2, fiche 1, Anglais, - Measurement%20of%20Air%20Pollution%20from%20Satellites
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Measurement of Air Pollution from Satellites
1, fiche 1, Français, Measurement%20of%20Air%20Pollution%20from%20Satellites
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MAPS 1, fiche 1, Français, MAPS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mesure par satellite de la pollution atmosphérique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- measurement of air pollution from space
1, fiche 2, Anglais, measurement%20of%20air%20pollution%20from%20space
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MAPS 1, fiche 2, Anglais, MAPS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mesure de la pollution atmosphérique à partir de l'espace
1, fiche 2, Français, mesure%20de%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique%20%C3%A0%20partir%20de%20l%27espace
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- medición de la contaminación atmosférica desde el espacio
1, fiche 2, Espagnol, medici%C3%B3n%20de%20la%20contaminaci%C3%B3n%20atmosf%C3%A9rica%20desde%20el%20espacio
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Measurement of Air Pollution from Space 1, fiche 3, Anglais, Measurement%20of%20Air%20Pollution%20from%20Space
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
US [United States] shuttle experiment. 1, fiche 3, Anglais, - Measurement%20of%20Air%20Pollution%20from%20Space
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Expérience de mesure de la pollution atmosphérique à partir de l'espace
1, fiche 3, Français, Exp%C3%A9rience%20de%20mesure%20de%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique%20%C3%A0%20partir%20de%20l%27espace
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Contaminación del aire
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Dispositivo para medir la contaminación del aire desde el espacio
1, fiche 3, Espagnol, Dispositivo%20para%20medir%20la%20contaminaci%C3%B3n%20del%20aire%20desde%20el%20espacio
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Air Pollution
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Air Pollution Measurement 1, fiche 4, Anglais, Air%20Pollution%20Measurement
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pollution de l'air
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Mesure de la pollution atmosphérique
1, fiche 4, Français, Mesure%20de%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement 1, fiche 4, Français, - Mesure%20de%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :