TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIR POLLUTION MONITORING NETWORK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air quality monitoring network
1, fiche 1, Anglais, air%20quality%20monitoring%20network
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- air pollution monitoring network 2, fiche 1, Anglais, air%20pollution%20monitoring%20network
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This RFA [request for application] supports the research, development, deployment and/or demonstration of air pollution monitoring networks to engage and inform communities of their exposure to air pollution, providing them with scientific and technical tools traditionally used by universities and regulatory agencies. 2, fiche 1, Anglais, - air%20quality%20monitoring%20network
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau de surveillance de la qualité de l'air
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20de%20surveillance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réseau de surveillance de la pollution de l'air 2, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20de%20surveillance%20de%20la%20pollution%20de%20l%27air
correct, nom masculin
- réseau de surveillance de la pollution atmosphérique 3, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20de%20surveillance%20de%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depuis les années 80, les États-Unis possèdent un vaste réseau de surveillance de la qualité de l'air qui mesure systématiquement les concentrations des polluants atmosphériques de référence. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20de%20surveillance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- red de vigilancia de la contaminación atmosférica
1, fiche 1, Espagnol, red%20de%20vigilancia%20de%20la%20contaminaci%C3%B3n%20atmosf%C3%A9rica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Air Pollution
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Background Air Pollution Monitoring Network
1, fiche 2, Anglais, Background%20Air%20Pollution%20Monitoring%20Network
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BAPMoN 1, fiche 2, Anglais, BAPMoN
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Network of the World Meteorological Organization (WMO). 2, fiche 2, Anglais, - Background%20Air%20Pollution%20Monitoring%20Network
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- WMO BAPMoN
- WMO Background Air Pollution Monitoring Network
- World Meteorological Organization Background Air Pollution Monitoring Network
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Pollution de l'air
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réseau de stations de surveillance de la pollution atmosphérique de fond
1, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20de%20stations%20de%20surveillance%20de%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique%20de%20fond
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BAPMoN 2, fiche 2, Français, BAPMoN
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- OMM BAPMoN
- Réseau de surveillance de la pollution atmosphérique de fond de l'Organization météorologique mondiale
- Réseau de surveillance de la pollution atmosphérique de fond
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Contaminación del aire
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Red de Control de la Contaminación General Atmosférica
1, fiche 2, Espagnol, Red%20de%20Control%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20General%20Atmosf%C3%A9rica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- BAPMON 2, fiche 2, Espagnol, BAPMON
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Red de la Organización Meteorológica Mundial. 3, fiche 2, Espagnol, - Red%20de%20Control%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20General%20Atmosf%C3%A9rica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :