TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AIR TASKING ORDER CO-ORDINATION [17 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-07-25

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Exercises
  • Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Exercise Air Tasking Order Coordination; Ex ATO Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Exercise Air Tasking Order Co-ordination
  • Ex ATO Co-ord

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Exercices militaires
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Exercices; Coord OMA Ex : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Search and Rescue (Paramilitary)
  • Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination - Search and Rescue; ATO Coord - SAR: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination Search and Rescue
  • ATO Co-ord SAR
  • Air Tasking Order Coordination Search and Rescue
  • Air Tasking Order Co-ordination-Search and Rescue
  • ATO Coord SAR
  • ATO Co-ord - SAR

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Recherche et sauvetage; Coord OMA - SAR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de mission aérienne Recherche et sauvetage
  • Coord OMA SAR
  • Coordination des ordres de missions aériennes Recherche et sauvetage

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Fighters Air Tasking Order Coordination; Ftrs ATO Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Fighters Air Tasking Order Co-ordination
  • Ftrs ATO Co-ord

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes – Chasseurs; Coord OMA Chasseurs : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de missions aériennes Chasseurs

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Exercises
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination - Exercises; ATO Coord - Ex: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination-Exercises
  • ATO Co-ord - Ex
  • Air Tasking Order Coordination Exercises
  • ATO Coord Ex
  • Air Tasking Order Co-ordination Exercises
  • ATO Co-ord Ex

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Exercices militaires
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Exercices; Coord OMA - Ex : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de mission aérienne Exercices
  • Coord OMA Ex
  • Coordination des ordres de missions aériennes Exercices

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination - Mission Support; ATO Coord - Msn Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination Mission Support
  • Air Tasking Order Co-ordination-Mission Support
  • ATO Co-ord Msn Sp
  • Air Tasking Order Coordination Mission Support
  • ATO Coord Msn Sp
  • ATO Co-ord - Msn Sp

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Soutien de mission; Coord OMA - Sout Msn : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de mission aérienne Soutien de mission
  • Coord OMA Sout Msn
  • Coordination des ordres de missions aériennes Soutien de mission

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Tactical Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination - Tactical Aviation; ATO Coord - Tac Avn: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination Tactical Aviation
  • Air Tasking Order Co-ordination-Tactical Aviation
  • ATO Co-ord Tac Avn
  • ATO Coord Tac Avn
  • ATO Co-ord - Tac Avn
  • Air Tasking Order Coordination Tactical Aviation

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations tactiques (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Aviation tactique; Coord OMA - Avn tac : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de mission aérienne Aviation tactique
  • Coord OMA Avn tac
  • Coordination des ordres de missions aériennes Aviation tactique

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination - Maritime; ATO Coord - Mar: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination Maritime
  • ATO Co-ord Mar
  • Air Tasking Order Coordination Maritime
  • Air Tasking Order Co-ordination-Maritime
  • ATO Coord Mar
  • ATO Co-ord - Mar

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Maritime; Coord OMA - Mar : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de mission aérienne Maritime
  • Coord OMA Mar
  • Coordination des ordres de missions aériennes Maritime

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Transportation
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination - Airlift; ATO Coord - Airlift: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination-Airlift
  • ATO Co-ord - Airlift
  • Air Tasking Order Coordination Airlift
  • ATO Coord Airlift
  • Air Tasking Order Co-ordination Airlift
  • ATO Co-ord Airlift

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Transport militaire
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Transport aérien; Coord OMA - TA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de mission aérienne Transport aérien
  • Coord OMA TA
  • Coordination des ordres de missions aériennes Transport aérien

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination - Fighter; ATO Coord - Ftr: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination-Fighter
  • ATO Co-ord - Ftr
  • Air Tasking Order Coordination Fighter
  • ATO Coord Ftr
  • Air Tasking Order Co-ordination Fighter
  • ATO Co-ord Ftr

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Chasseurs; Coord OMA - Chasseurs : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de mission aérienne Chasseurs
  • Coord OMA Chasseurs
  • Coordination des ordres de missions aériennes Chasseurs

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2012-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination - Unmanned Aerial Vehicule; ATO Coord - UAV: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination Unmanned Aerial Vehicle
  • Air Tasking Order Coordination Unmanned Aerial Vehicle
  • Air Tasking Order Co-ordination-Unmanned Aerial Vehicle
  • ATO Co-ord UAV
  • ATO Co-ord - UAV
  • ATO Coord UAV

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Véhicules aériens sans pilotes; Coord OMA - UAV : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de missions aériennes Véhicules aériens sans pilotes
  • Coord OMA UAV

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2011-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Search and Rescue (Paramilitary)
  • Operations (Air Forces)
OBS

SAR: search and rescue.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

SAR Air Tasking Order Coordination; SAR ATO Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • SAR Air Tasking Order Co-ordination
  • Search and Rescue Air Tasking Order Co-ordination
  • Search and Rescue Air Tasking Order Coordination
  • SAR ATO Co-ord

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

SAR : recherche et sauvetage.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination d'ordres de mission aérienne - SAR; Coord OMA SAR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination d'ordres de mission aérienne SAR
  • Coordination d'ordres de mission aérienne Recherche et sauvetage
  • Coordination d'ordres de mission aérienne - Recherche et sauvetage

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2010-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Airlift Air Tasking Order Coordination; Airlift ATO Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Airlift Air Tasking Order Co-ordination
  • Airlift ATO Co-ord

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de missions aériennes - Transport aérien; Coord OMA TA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de missions aériennes Transport aérien

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2010-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination - Uninhabited Aerial Vehicles; ATO Coord - UAV: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination Uninhabited Aerial Vehicles
  • Air Tasking Order Co-ordination-Uninhabited Aerial Vehicles
  • ATO Co-ord UAV
  • ATO Coord UAV
  • ATO Co-ord - UAV
  • Air Tasking Order Coordination Uninhabited Aerial Vehicles

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de mission aérienne - Véhicules aériens sans pilotes; Coord OMA - UAV : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de mission aérienne Véhicules aériens sans pilotes
  • Coord OMA UAV

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2010-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination; ATO Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination
  • ATO Co-ord

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de mission aérienne; Coord OMA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2010-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Tasking Order Coordination Lead; ATO Coord Lead: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Air Tasking Order Co-ordination Lead
  • ATO Co-ord Lead

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Responsable de la coordination des ordres de mission aérienne; Resp Coord OMA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2010-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Mission Support Air Tasking Order Coordination; Msn Sp ATO Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Mission Support Air Tasking Order Co-ordination
  • Msn Sp ATO Co-ord

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordination des ordres de mission aérienne - Soutien de mission; Coord OMA Sout Msn : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination des ordres de mission aérienne Soutien de mission

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2010-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Tactical Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Tactical Aviation Air Tasking Order Coordination; Tac Avn ATO Coord: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Tactical Aviation Air Tasking Order Co-ordination
  • Tac Avn ATO Co-ord

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations tactiques (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Coordination d'ordres de mission aérienne - Aviation tactique; Coord OMA Avn Tac : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Terme(s)-clé(s)
  • Coordination d'ordres de mission aérienne Aviation tactique

Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :