TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AIR-BREATHING VEHICLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Launchers (Astronautics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air-breathing test vehicle
1, fiche 1, Anglais, air%2Dbreathing%20test%20vehicle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ABTV 2, fiche 1, Anglais, ABTV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The 4-year program is aimed at flying a high-speed, long-range hypersonic air-breathing test vehicle, which could be used to develop a future high-speed strike weapon. 3, fiche 1, Anglais, - air%2Dbreathing%20test%20vehicle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- air breathing test vehicle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- véhicule d'essai de propulsion aérobie
1, fiche 1, Français, v%C3%A9hicule%20d%27essai%20de%20propulsion%20a%C3%A9robie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Launchers (Astronautics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- air-breathing launcher
1, fiche 2, Anglais, air%2Dbreathing%20launcher
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ABL 1, fiche 2, Anglais, ABL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- air breathing launcher 2, fiche 2, Anglais, air%20breathing%20launcher
correct
- air breathing launch vehicle 3, fiche 2, Anglais, air%20breathing%20launch%20vehicle
correct
- ABLV 4, fiche 2, Anglais, ABLV
correct
- ABLV 4, fiche 2, Anglais, ABLV
- air-breathing launch vehicle 5, fiche 2, Anglais, air%2Dbreathing%20launch%20vehicle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lanceur à moteur aérobie
1, fiche 2, Français, lanceur%20%C3%A0%20moteur%20a%C3%A9robie
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lanceur aérobie 2, fiche 2, Français, lanceur%20a%C3%A9robie
nom masculin
- véhicule de lancement aérobie 3, fiche 2, Français, v%C3%A9hicule%20de%20lancement%20a%C3%A9robie
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-02-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Space Weapons
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- air-breathing vehicle
1, fiche 3, Anglais, air%2Dbreathing%20vehicle
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The highest flight speeds attained by any known air-breathing vehicle were reached in the late 1950s. 2, fiche 3, Anglais, - air%2Dbreathing%20vehicle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes orbitales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- véhicule aérobie
1, fiche 3, Français, v%C3%A9hicule%20a%C3%A9robie
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- aéronef à système de propulsion aérobie 2, fiche 3, Français, a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20syst%C3%A8me%20de%20propulsion%20a%C3%A9robie
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :