TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALBEDO PLANET EARTH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- The Earth (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- albedo of the Earth
1, fiche 1, Anglais, albedo%20of%20the%20Earth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- albedo of the planet Earth 2, fiche 1, Anglais, albedo%20of%20the%20planet%20Earth
correct
- Earth’s albedo 3, fiche 1, Anglais, Earth%26rsquo%3Bs%20albedo
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ratio of the radiation (radiant or luminous energy) reflected by the Earth, including its atmosphere, to the incident solar radiation. 4, fiche 1, Anglais, - albedo%20of%20the%20Earth
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The albedo of the planet Earth is about 0.4, which means four-tenths of the sun's radiation that strikes the planet is reflected back into space. 2, fiche 1, Anglais, - albedo%20of%20the%20Earth
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Earth's albedo varies mainly through varying cloudiness, snow, ice, leaf area, and land-cover changes. 3, fiche 1, Anglais, - albedo%20of%20the%20Earth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Terre (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- albédo de la Terre
1, fiche 1, Français, alb%C3%A9do%20de%20la%20Terre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport du rayonnement solaire (énergétique ou lumineux) réfléchi par la Terre, y compris l'atmosphère, au rayonnement solaire incident. 2, fiche 1, Français, - alb%C3%A9do%20de%20la%20Terre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'albédo du système Terre-Atmosphère est la fraction de l'énergie solaire qui est réfléchie vers l'espace. Sa valeur est comprise entre 0 et 1. Plus une surface est réfléchissante, plus son albédo est élevé. Les éléments qui contribuent le plus à l'albédo de la Terre sont : les nuages, les surfaces de neige et de glace et les aérosols. Par exemple, l'albédo de la neige fraîche est de 0,87, ce qui signifie que 87 % de l'énergie solaire est réfléchie par ce type de neige. 3, fiche 1, Français, - alb%C3%A9do%20de%20la%20Terre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Tierra (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- albedo de la Tierra
1, fiche 1, Espagnol, albedo%20de%20la%20Tierra
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cociente entre el valor de la radiación (energía radiante o luminosa) reflejada por la Tierra y su atmósfera y la radiación solar incidente sobre ella. 1, fiche 1, Espagnol, - albedo%20de%20la%20Tierra
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :