TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ALBERTA INSTITUTE [21 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Information confirmed by the Association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Educational Institutions

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Établissements d'enseignement
Terme(s)-clé(s)
  • Institut de technologie du Sud de l'Alberta

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2023-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Execution of Work (Construction)
OBS

In August 2017, the Urban Development Institute Alberta Division merged with the Canadian Home Builders' Association ­­- Alberta to create a new organization named Building Industry Land Development Association Alberta (BILD Alberta).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Exécution des travaux de construction

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Personnel Management (General)
OBS

A small provincial organization founded in 1984. [Its mission is] to promote and encourage [the] maintenance of the professional standards in the field of human resources management and to set out the standard and process for certification as a certified human resources professional.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Organisme provincial de petite envergure fondé en 1984.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2016-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Real Estate
OBS

The Appraisal Institute of Canada – Alberta (AIC-AB) is a provincial affiliate of the Appraisal Institute of Canada (AIC) within Alberta, Nunavut and the Northwest Territories. Established in 1978, AIC-AB represents approximately 800 members and delivers AIC's member programs and services within the region. ... AIC-AB's objective is to serve the profession and the public by implementing policies and programs to ensure the profession is advanced and the public is protected.

OBS

[AIC-AB's] mission [is] to promote, advocate for, and support ... members to provide professional property advisory services to their clients.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Immobilier

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2016-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Urban Studies
OBS

The Alberta Professional Planners Institute (APPI) is a professional regulated organization under the provisions of the Professional and Occupational Associations Registration Act of Alberta ... APPI works to support its members so its professional planners can support civic leaders, business interests and citizens to envision new possibilities and consider the short and long term consequences of decisions facing the community; lead in the development of innovations in regulation, programs and policy; anticipate change to help communities synthesize and meet the challenges of growth and development; design communities that create better choices for where and how people live and work; strike a balance between public and private, individual and community interests.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Urbanisme

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2015-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Education
  • General Scientific and Technical Vocabulary
OBS

The Northern Alberta Institute of Technology is recognized in Canada and around the world as a leader in combining hands-on learning with leading-edge technology. Officially opened in 1963, NAIT is a cornerstone of Alberta's economy and one of the largest post-secondary schools in the province ...

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pédagogie
  • Vocabulaire technique et scientifique général
OBS

Northern Alberta Institute of Technology; NAIT : appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

OBS

Institut de technologie du Nord de l'Alberta : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2011-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Management Operations (General)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2008-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
  • Historical Park and Site Names
OBS

A national historic site in Calgary, Alberta.

OBS

On January 12, 2001, the words "of Canada" were added to the names of national parks, national park reserves and national historic sites. The addition should be systematically used on cover pages, in titles, headings and at the beginning of documents. In the body of a text, it is appropriate stylistically to omit the words "of Canada."

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
  • Noms de parcs, lieux et canaux historiques
OBS

Lieu historique national situé à Calgary en Alberta.

OBS

Depuis le 12 janvier 2001, il faut désigner les noms des parcs nationaux, des réserves de parc national et des lieux historiques avec les éléments «du Canada». Cette forme doit paraître sur la couverture, la page de titre et les pages initiales de présentation de documents. Par la suite, on peut omettre les éléments «du Canada».

OBS

Dans un texte suivi, l'utilisation de la minuscule au générique est de rigueur; dans une liste, sur une carte géographique ou un panneau de signalisation, le générique porte la majuscule.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2007-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Soils (Agriculture)
OBS

The Alberta Agricultural Research Institute (AARI) is the primary agency in Alberta for funding, coordinating and promoting strategic agricultural research initiations and technology transfer in the agriculture and food sector.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sols (Agriculture)

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2006-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Educational Institutions

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Établissements d'enseignement

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2001-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Labour Relations
OBS

Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Relations du travail
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1998-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Military (General)
OBS

Member of the Military & United Services Institutes of Canada. Organization which is established in Calgary, Alberta.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Militaire (Généralités)
OBS

Membre de la Federation of Military & United Services Institutes of Canada. Organisme établi à Calgary (Alberta).

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1998-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Insurance

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Assurances

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1998-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1998-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Insurance

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Assurances

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1998-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • The Legislature (Constitutional Law)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1998-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Accounting
OBS

Information confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Comptabilité
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1994-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1991-01-14

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1987-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :