TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

ALCOHOL WITHDRAWAL SCALE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-08-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Diagnostic Procedures (Medicine)
Drugs and Drug Addiction

alcohol withdrawal scale 1, fiche 1, Anglais, alcohol%20withdrawal%20scale
correct

AWS 2, fiche 1, Anglais, AWS
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A number of scales measure alcohol withdrawal. One simple one is to rate symptoms as mild (tremulousness), moderate (agitation) and severe (confusion). Most EDs [emergency departments] use an alcohol withdrawal scale (AWS) to measure symptoms and to predict likelihood of seizures and direct preventive management. 2, fiche 1, Anglais, - alcohol%20withdrawal%20scale

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Méthodes diagnostiques (Médecine)
Drogues et toxicomanie

échelle d'évaluation du syndrome de sevrage 1, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20d%27%C3%A9valuation%20du%20syndrome%20de%20sevrage
correct, nom féminin

échelle de sevrage alcoolique 2, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20de%20sevrage%20alcoolique
nom féminin
échelle du syndrome de sevrage 2, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20du%20syndrome%20de%20sevrage
nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Drogas y toxicomanía

escala de abstinencia de alcohol 1, fiche 1, Espagnol, escala%20de%20abstinencia%20de%20alcohol
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-04

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

Dans les médias sociaux

ALCOHOL WITHDRAWAL SCALE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-08-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

ALCOHOL WITHDRAWAL SCALE [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®