TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALFVEN WAVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Atomic Physics
- Plasma Physics
- Thermonuclear fusion
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Alfvén wave
1, fiche 1, Anglais, Alfv%C3%A9n%20wave
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wave of a much lower frequency than the ion cyclotron frequency, occurring in a plasma or in a conducting fluid immersed in a magnetic field, characterized by a transverse motion of the lines of force together with the plasma. 2, fiche 1, Anglais, - Alfv%C3%A9n%20wave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These transverse hydromagnetic waves propagate at the Alfvén velocity. 2, fiche 1, Anglais, - Alfv%C3%A9n%20wave
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Alfvén wave: term and definition standardized by ISO in 1997. 3, fiche 1, Anglais, - Alfv%C3%A9n%20wave
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Alfvén waves
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Physique atomique
- Physique des plasmas
- Fusion thermonucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- onde d'Alfvén
1, fiche 1, Français, onde%20d%27Alfv%C3%A9n
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Onde, de fréquence très inférieure à la fréquence gyromagnétique des ions, apparaissant dans un plasma ou dans un fluide conducteur placé dans un champ magnétique et caractérisée par un déplacement transversal d’ensemble des lignes de force et du plasma. 2, fiche 1, Français, - onde%20d%27Alfv%C3%A9n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces ondes magnétohydrodynamiques transversales se déplacent à la vitesse d'Alfvén. 2, fiche 1, Français, - onde%20d%27Alfv%C3%A9n
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
onde d'Alfvén : terme et définition normalisés par ISO en 1997. 3, fiche 1, Français, - onde%20d%27Alfv%C3%A9n
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ondes d'Alfvén
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intermediate Alfven wave
1, fiche 2, Anglais, intermediate%20Alfven%20wave
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wave ... required to provide a rotational transition from the draped interplanetary magnetic field to the magnetospheric field configuration. 2, fiche 2, Anglais, - intermediate%20Alfven%20wave
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique spatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- onde Alfven intermédiaire
1, fiche 2, Français, onde%20Alfven%20interm%C3%A9diaire
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :