TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... the process of using automated algorithms to set or recommend prices for products or services, often in real time, based on a set of data inputs.  2, fiche 1, Anglais, - algorithmic%20pricing

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Algorithmic pricing is a practice where software agents automatically determine prices for items for sale, in order to maximize the seller's profits.  3, fiche 1, Anglais, - algorithmic%20pricing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] processus [consistant à] utiliser des algorithmes automatisés pour définir ou recommander des prix pour des produits et des services, souvent en temps réel, en fonction d'un ensemble de données.  4, fiche 1, Français, - tarification%20algorithmique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The process of using automated algorithms to set or recommend prices for products or services, often in real time, based on a client's personal data.  3, fiche 2, Anglais, - personalized%20algorithmic%20pricing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Processus consistant à utiliser des algorithmes automatisés pour définir ou recommander des prix pour des produits ou des services, souvent en temps réel, en fonction des données personnelles d'un client.  3, fiche 2, Français, - tarification%20algorithmique%20personnalis%C3%A9e

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The process of using automated algorithms to set or recommend prices for products or services, often in real time, based on market conditions.  3, fiche 3, Anglais, - dynamic%20algorithmic%20pricing

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Examples of market conditions are supply, demand and competition.  3, fiche 3, Anglais, - dynamic%20algorithmic%20pricing

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Processus consistant à utiliser des algorithmes automatisés pour définir ou recommander des prix pour des produits ou des services, souvent en temps réel, en fonction des conditions de marché.  3, fiche 3, Français, - tarification%20dynamique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Des exemples de conditions de marché sont la demande, l'offre et la concurrence.  3, fiche 3, Français, - tarification%20dynamique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The rise of [social media] platforms ... has highlighted the algorithmic preference for video content, pushing marketers to prioritize video in their strategies.  1, fiche 4, Anglais, - algorithmic%20preference

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Grâce à des préférences algorithmiques complexes, les utilisateurs [des plateformes de médias sociaux] reçoivent du contenu qui leur convient. Cela renforce la visibilité des vidéos de format court, permettant d'atteindre un public plus large.  2, fiche 4, Français, - pr%C3%A9f%C3%A9rence%20algorithmique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The AIA is a questionnaire designed to help ... assess and mitigate the impacts associated with deploying an automated decision system. The AIA helps identify the impact level of [an] automation project under the Directive on Automated Decision-Making.  2, fiche 5, Anglais, - Algorithmic%20Impact%20Assessment

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

L'EIA est un questionnaire conçu pour [...] aider à évaluer et à atténuer les risques associés au déploiement d'un système décisionnel automatisé. L'EIA aide à déterminer le niveau d'incidence [d'un] projet d'automatisation en vertu de la Directive sur la prise de décisions automatisée.  2, fiche 5, Français, - %C3%89valuation%20de%20l%27incidence%20algorithmique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In the context of artificial intelligence and machine learning, algorithmic biases are systematic, repeatable errors introduced in a system that produce unfair outcomes. Biases in algorithms can arise due to many reasons, like decisions related to how data is collected, chosen, coded, or used in training the algorithm, the intended use, the algorithm's design, etc.  7, fiche 6, Anglais, - algorithmic%20bias

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

bias: designation standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.  8, fiche 6, Anglais, - algorithmic%20bias

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le biais d'apprentissage automatique, également connu sous le nom de biais algorithmique ou biais d'IA, survient lorsqu'un algorithme produit des résultats discriminatoires en faveur ou à l'encontre de certaines personnes. Souvent, ces résultats reflètent des biais cognitifs intentionnels ou involontaires ou des préjugés issus de situations réelles qui étaient déjà contenus dans les données d'apprentissage de l'algorithme.  5, fiche 6, Français, - biais%20algorithmique

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

biais : désignation normalisée par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.  7, fiche 6, Français, - biais%20algorithmique

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[Los dos] especialistas en inteligencia artificial [entrevistados] enfatizan [...] que la única vía para evitar el sesgo algorítmico y que la tecnología actúe con prejuicios es que los ingenieros y todos los involucrados en su desarrollo sean cada vez más humanistas, tengan más formación en valores, sean conscientes de su responsabilidad y del impacto decisivo de su trabajo en la sociedad, y se autorregulen.  1, fiche 6, Espagnol, - sesgo%20algor%C3%ADtmico

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

See "via point(s)".  1, fiche 7, Anglais, - algorithmic%20via%20point

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

[The] idea of autonomous development of algorithmic concepts for program comprehension is inspired by the autonomous development paradigm for constructing developmental robots.  1, fiche 8, Anglais, - algorithmic%20concept

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

De plus, dans ce même ouvrage, [l'auteur] pointe des difficultés de compréhension de certains concepts algorithmiques du fait de leur polysémie (variable informatique vs variable mathématique) ou de la confusion qu'ils génèrent selon qu'ils sont utilisés en mathématiques ou en informatique (égalité vs affectation).  2, fiche 8, Français, - concept%20algorithmique

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Luego, basados en estas estructuras, se definen y utilizan listas, pilas, colas y colas de prioridad, lo que permite introducir un concepto algorítmico fundamental.  1, fiche 8, Espagnol, - concepto%20algor%C3%ADtmico

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Algorithmic determinism is the idea that probabilistic machine learning systems can create immutable classifications of individuals, reinforcing these classifications through feedback loops, resulting in the formation of filter bubbles and so called self-fulfilling prophecies.  2, fiche 9, Anglais, - algorithmic%20determinism

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Algorithmic collusion consists in any form of anticompetitive agreement or coordination among competing firms that is facilitated or implemented through means of automated systems.  2, fiche 10, Anglais, - algorithmic%20collusion

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Algorithmic accountability is the idea that those designing, procuring, and using flawed algorithms should be held responsible for their actions and the impacts of those algorithms. This can include being accountable for the accuracy and fairness of the algorithm, as well as for any negative consequences that may result from its use.  2, fiche 11, Anglais, - algorithmic%20accountability

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Prenant en compte des observations répétées d'externalités négatives produites par les algorithmes : ségrégation, biais de sélection, polarisation, hétérogénéisation, mais aussi leurs faiblesses intrinsèques résultant de la dette technique, de dépendances des données, et du contexte [...] dans lequel ils s'exercent, nous aboutissons à la nécessité d'une redevabilité algorithmique et nous nous questionnons sur la manière dont les algorithmes doivent être gouvernés.  3, fiche 11, Français, - redevabilit%C3%A9%20algorithmique

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Algorithmic filters are used by search engines and social media platforms to determine which content is visible to users. These filters can be used to shape the way people interact with websites and to customize a user's experience.  2, fiche 12, Anglais, - algorithmic%20filter

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[...] les filtres algorithmiques optimisent les plateformes pour favoriser l'engagement et la rétention des utilisateurs dans le but de vendre l'attention des utilisateurs aux annonceurs.  2, fiche 12, Français, - filtre%20algorithmique

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Algorithmic filtering structures how content is ranked and displayed through computational rule systems. [It] influences both what type of content users are exposed to (on the reception side) as well as how far a post is disseminated across users' broadcast feeds (on the production side).  2, fiche 13, Anglais, - algorithmic%20filtering

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Par «filtrage algorithmique», nous entendons [le] triage et [la] personnalisation des contenus en ligne [...] par l'intermédiaire d'algorithmes informatiques auxquels sont soumis les individus (le plus souvent à leur insu) dans le cadre de certains médias sociaux [...] et sites web.  2, fiche 13, Français, - filtrage%20algorithmique

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

In algorithmic information theory, algorithmic probability ... is a mathematical method of assigning a prior probability to a given observation.  2, fiche 14, Anglais, - algorithmic%20probability

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

En théorie de l'information algorithmique, la probabilité algorithmique [...] est une méthode mathématique d'attribution d'une probabilité antérieure à une observation donnée.  2, fiche 14, Français, - probabilit%C3%A9%20algorithmique

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

... algorithmic methods and deduction can overcome some fundamental challenges posed by optical resolution limitations to laser probing on cutting edge technology electronic devices.  2, fiche 15, Anglais, - algorithmic%20method

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

L'expert doit pouvoir combiner des méthodes heuristiques [...] et des méthodes algorithmiques (rendues nécessaires pour plus d'efficacité ou simplement à cause de la complexité naturelle d'un sous-problème).  2, fiche 15, Français, - m%C3%A9thode%20algorithmique

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

In this kind of animation, called algorithmic animation, modeled animation, or procedural animation, motion is algorithmically described by a list of transformations ... Each transformation is defined by parameters ... These parameters may change during the animation according to any physical law ...  2, fiche 16, Anglais, - algorithmic%20animation

Record number: 16, Textual support number: 2 CONT

Goals of algorithmic animation include assisting artists in creating animated pieces, simulating phenomena in nature, and producing behavior that appears intelligent.  3, fiche 16, Anglais, - algorithmic%20animation

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

[...] méthode d'animation par ordinateur qui est fondée sur les lois de la physique.  3, fiche 16, Français, - animation%20algorithmique

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

On distingue, entre autres, trois type de techniques [d'animation] : l'animation par images clés, l'animation paramétrique par images clés et l'animation algorithmique.  3, fiche 16, Français, - animation%20algorithmique

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, simuler la croissance d'une plante qui en même temps change de couleur.  4, fiche 16, Français, - animation%20algorithmique

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

[La] técnica llamada animación algorítmica controla el movimiento mediante la aplicación de reglas que determinan cómo deben moverse los objetos. Cuando se han especificado los objetos y su comportamiento, la filmadora virtual digitaliza cada escena fotograma a fotograma. Por último, se reproduce la secuencia animada final.  3, fiche 16, Espagnol, - animaci%C3%B3n%20algor%C3%ADtmica

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Algorithm animations have been helping not only the teachers in illustrating algorithm operations effectively, but also a vast number of students in learning the difficult parts of algorithms and data structures.  3, fiche 17, Anglais, - algorithm%20animation

Record number: 17, Textual support number: 2 CONT

Algorithms consist of a sequence of operations whose effect on data structures can be visualized using a computer. Students learn algorithms by stepping the animation through the different individual operations, possibly reversing their effect. Algorithmic animation seems to improve the student's understanding of algorithms, but mainly when they can become active participants, not just spectators.  4, fiche 17, Anglais, - algorithm%20animation

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Simulation graphique du fonctionnement des algorithmes informatiques.  3, fiche 17, Français, - animation%20algorithmique

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Les chercheurs tirent des conclusions différentes. Les uns avancent que l'utilisation des animations pour faciliter l'apprentissage des algorithmes est moins bénéfique pour l'apprentissage que ce que l'on espérait. C'est sans doute vrai dans certains cas; il n'en reste pas moins que si l'animation algorithmique est conçue de manière efficace et utilisée convenablement en plus d'autres méthodes, elle peut tout à fait faciliter l'apprentissage.  4, fiche 17, Français, - animation%20algorithmique

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

La animación de algoritmos es una parte del área de visualización de software que recibe mucha atención tanto por el impacto que tiene en la productividad del desarrollo de aplicaciones como en el ámbito de la enseñanza.  1, fiche 17, Espagnol, - animaci%C3%B3n%20de%20algoritmos

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

An algorithmic process is a process of consecutive conversion of constructive objects by discrete "steps," each step consisting of the replacement of one constructive object by another one.  1, fiche 18, Anglais, - algorithmic%20process

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

[...] pour un problème ou une série de problèmes est, en général, adjointe une procédure algorithmique qui donne la marche à suivre pour effectuer les calculs permettant d'atteindre la solution proposée.  1, fiche 18, Français, - proc%C3%A9dure%20algorithmique

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

En términos generales, un algoritmo debe ser […] realizable: el proceso algorítmico debe terminar después de una cantidad finita de pasos.  1, fiche 18, Espagnol, - proceso%20algor%C3%ADtmico

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

[The authors'] definition of algorithmic thinking goes beyond just the implementation of a procedure, or even the explanation of why a procedure works as it does. It involves planning and designing the steps, and having an overall sense of what the algorithm can do, as well as having the details in place to successfully implement the algorithm.  2, fiche 19, Anglais, - algorithmic%20thinking

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

L'activité mathématique étant centrée sur la résolution de problèmes, la pensée algorithmique, en tant que pensée mathématique parmi d'autres, serait une approche particulière des problèmes mathématiques […]  2, fiche 19, Français, - pens%C3%A9e%20algorithmique

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

El pensamiento algorítmico es la capacidad para realizar el proceso de abstracción, modelización de un problema, deducciones lógicas y síntesis de la solución que conduzca a escribir el algoritmo correcto [...]  2, fiche 19, Espagnol, - pensamiento%20algor%C3%ADtmico

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

First, traditional algorithmic programming, as a science, has been studied much longer that has rule-based programming.  1, fiche 20, Anglais, - algorithmic%20programming

Fiche 20,  Justifications,  Français

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A specific, effective, essentially computational method for obtaining a translation from one language to another.  3, fiche 21, Anglais, - algorithmic%20translation

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

On notera le «sinon» du cas continu, qui construit le nombre de côtés associés à la partie entière des itérations déjà passées quand le «alors» de la condition dessine la partie décimale «en cours». La partie «sinon» illustre bien la traduction algorithmique du fait que l'affichage de la tortue s'effectue en temps réel.  3, fiche 21, Français, - traduction%20algorithmique

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

... algorithmic decisions depend on a number of factors, including how the software is deployed, and the quality and representativeness of the underlying data.  2, fiche 22, Anglais, - algorithmic%20decision

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

De plus en plus de services numériques font appel à des décisions algorithmiques dans de nombreux domaines allant du traitement des données personnelles [au traitement des] données sensibles dans les systèmes [...] embarqués critiques [du secteur industriel].  2, fiche 22, Français, - d%C3%A9cision%20algorithmique

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

In the public sector, the opacity of algorithmic decision making is particularly problematic both because governmental decisions may be especially weighty, and because democratically-elected governments bear special duties of accountability.  3, fiche 23, Anglais, - algorithmic%20decision%20making

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Dans le cas où des variables potentiellement discriminatoires sont ignorées dans la prise de décision algorithmique, celle-ci devient moins précise mais plus équitable.  3, fiche 23, Français, - prise%20de%20d%C3%A9cision%20algorithmique

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

[An] algorithmic society [is] a society [in which] social and economic decision making [is entrusted to] algorithms, robots and [artificial intelligence] agents ...  3, fiche 24, Anglais, - algorithmic%20society

Record number: 24, Textual support number: 1 PHR

inclusive algorithmic society  4, fiche 24, Anglais, - algorithmic%20society

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

[...] nous allons de plus en plus vers ce que les spécialistes appellent «une société algorithmique», c'est-à-dire [une société] rythmée par les algorithmes.  2, fiche 24, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20algorithmique

Record number: 24, Textual support number: 1 PHR

société algorithmique inclusive  3, fiche 24, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20algorithmique

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

... an attempt to solve a task by applying a given or recalled algorithm.  1, fiche 25, Anglais, - algorithmic%20reasoning

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Examples include following a memorised procedure of finding the line through two points or imitating an example given by the teacher of how to multiply two three-digit numbers and applying it to two other numbers.  1, fiche 25, Anglais, - algorithmic%20reasoning

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

C'est le raisonnement algorithmique appliqué sur ces données qui soulève le plus d'interrogations. Car même si l'on pouvait accéder à l'ensemble des données qui ont servi à alimenter un algorithme, ainsi qu'au code source de cet algorithme, cela ne nous permettrait pas nécessairement d'identifier, ni même de déduire ou d'inférer les règles qui régissent cet algorithme.  2, fiche 25, Français, - raisonnement%20algorithmique

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

The framework of algorithmic knowledge assumes that agents use algorithms to compute the facts they explicitly know.  2, fiche 26, Anglais, - algorithmic%20knowledge

Fiche 26,  Justifications,  Français

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

A parsimonious reduction from one problem X of this type to another problem Y is an algorithmic transformation from instances of X to instances of Y such that the number of solutions of an instance of X equals the number of solutions of the transformed instance of Y.  2, fiche 27, Anglais, - algorithmic%20transformation

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

[La] transformation algorithmique combinée à un système mémoire efficace (mémoire entrelacée par bancs) permet d'atteindre une cadence de 1 cycle par point pour chaque algorithme (détection de mouvement, opérateurs morphologiques binaires) et ainsi d'atteindre un niveau de consommation énergétique très bas.  2, fiche 27, Français, - transformation%20algorithmique

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

For this first kind of controllers, all the algorithmic trees will be built by the evolutionary process.  1, fiche 28, Anglais, - algorithmic%20tree

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Arbre qui sert à concevoir et à décrire un programme informatique.  2, fiche 28, Français, - arbre%20algorithmique

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Le programmeur commençait par dessiner sur une feuille de papier un organigramme qui était un schéma, sous forme d'arbre algorithmique, de l'enchaînement de toutes les opérations à effectuer pour réaliser le traitement de l'information désiré.  3, fiche 28, Français, - arbre%20algorithmique

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

[...] ce que l'on est ca­pa­ble de résoudre comme problème, ou ce que l'on est en mesure de calculer, ne dépend pas du modèle algorithmique choisi — du moment que ce modèle respecte les propriétés universellement reconnues comme caractéristiques d'un algorithme [...]  1, fiche 29, Français, - mod%C3%A8le%20algorithmique

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

The algorithmic approach despite its shortage in complying with non-determinate reality, will suit [the] purpose by being a very effective model. Perhaps more troublesome shortcoming of the algorithmic classification is the lack of energetically defined target function, i.e., the least-time free energy consumption.  2, fiche 30, Anglais, - algorithmic%20classification

Fiche 30,  Justifications,  Français

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

The problem of finding a (unique) method (an algorithm) to solve an infinite series of individual problems of the same type.  2, fiche 31, Anglais, - algorithmic%20problem

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Les problèmes algorithmiques jouent un rôle central en informatique théorique et forment un domaine à part entière, à côté de celui des algorithmes qui étudient les méthodes efficaces de résolution de problèmes décidables et de celui de l'analyse de la complexité des algorithmes qui cherche à comprendre les performances de ces algorithmes.  2, fiche 31, Français, - probl%C3%A8me%20algorithmique

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

Es cualquier problema, conceptual o práctico, cuya solución puede expresarse a través de un algoritmo.  1, fiche 31, Espagnol, - problema%20algor%C3%ADtimico

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

The measure can potentially be used to characterise and classify different algorithms based on algorithm behaviour.  1, fiche 32, Anglais, - algorithm%20behaviour

Fiche 32,  Justifications,  Français

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

La première question à se poser lorsque l'on souhaite développer un nouveau squelette est celle de sa nécessité : est-ce que le nouveau squelette permettrait d'exprimer des comportements algorithmiques impossibles ou très difficiles à mettre en place avec le jeu de squelettes actuel.  1, fiche 32, Français, - comportement%20algorithmique

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Fiche 33,  Justifications,  Français

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Les formants algorithmiques permettent d'exprimer les schémas algorithmiques structurés de Java.  2, fiche 33, Français, - sch%C3%A9ma%20algorithmique

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Un esquema algorítmico es una plantilla que nos permite plantear la solución a cualquier problema de programación que tenga unas ciertas características.  1, fiche 33, Espagnol, - esquema%20algor%C3%ADtmico

Fiche 34,  Justifications,  Anglais

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

... detecting fake profiles is still a complex algorithmic operation that can produce a large number of "false positives," i.e. inactive or barely active legitimate profiles ...  2, fiche 34, Anglais, - algorithmic%20operation

Fiche 34,  Justifications,  Français

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

La notion d'opération atomique est assez intuitive : c'est une opération algorithmique qui n'est pas divisible en sous-opérations.  2, fiche 34, Français, - op%C3%A9ration%20algorithmique

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

The algorithm library provides several functions that can be used for a variety of purposes, for instance searching, sorting, counting, manipulating and so on.  1, fiche 35, Anglais, - algorithm%20library

Fiche 35,  Justifications,  Français

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

La bibliothèque algorithmique définit les fonctions pour des opérations sur des plages d'éléments (par exemple, recherche, tri, comptage, manipulation).  1, fiche 35, Français, - biblioth%C3%A8que%20algorithmique

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Fiche 36,  Justifications,  Anglais

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

A unified framework for discrete search algorithms and continuous optimization algorithms.  3, fiche 36, Anglais, - algorithm%20space

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

Depending on the variable domain and constraint expression, the existing [satisfiability] algorithms can be grouped in four classes, as shown by the algorithm space ...  3, fiche 36, Anglais, - algorithm%20space

Fiche 36,  Justifications,  Français

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol

Fiche 37,  Justifications,  Anglais

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Pertaining to methods of [the] problem solving that involve use of algorithms.  2, fiche 37, Anglais, - algorithmic

Record number: 37, Textual support number: 1 PHR

algorithmic approach, algorithmic form, algorithmic procedure, algorithmic processing, algorithmic system, algorithmic technique, algorithmic tool  3, fiche 37, Anglais, - algorithmic

Fiche 37,  Justifications,  Français

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Qui suit une série de procédures fixées à l'avance et permettant d'aboutir à la solution.  2, fiche 37, Français, - algorithmique

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

La méthode algorithmique de résolution de problèmes consiste à appliquer pas par pas une série de calculs pour obtenir la valeur d'une fonction. S'oppose à «heuristique».  3, fiche 37, Français, - algorithmique

Record number: 37, Textual support number: 1 PHR

approche algorithmique, forme algorithmique, outil algorithmique, procédure algorithmique, processus algorithmique, système algorithmique, technique algorithmique  4, fiche 37, Français, - algorithmique

Fiche 37,  Justifications,  Espagnol

Fiche 38,  Justifications,  Anglais

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

[The] use of software programs to generate articles, reports and other types of content.  7, fiche 38, Anglais, - automated%20journalism

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

This technological innovation, known as automated journalism, is a relatively new phenomenon in the area of computational journalism. Automated journalism refers to the process of using software or algorithms to automatically generate news stories without human intervention—after the initial programming of the algorithm, of course. Thus, once the algorithm is developed, it allows for automating each step of the news production process, from the collection and analysis of data, to the actual creation and publication of news. Automated journalism—also referred to as algorithmic or, somewhat misleadingly, robot journalism—works for fact-based stories for which clean, structured, and reliable data are available.  8, fiche 38, Anglais, - automated%20journalism

Fiche 38,  Justifications,  Français

Fiche 38,  Justifications,  Espagnol

Fiche 39,  Justifications,  Anglais

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

Computational topology is a newly emerged area that applies topological techniques in developing algorithms for problems in data and shape analysis.  3, fiche 39, Anglais, - computational%20topology

Fiche 39,  Justifications,  Français

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

Le but de l'exposé est de présenter les techniques algorithmiques développées récemment pour résoudre ce type de questions, qui appartiennent au domaine de la topologie algorithmique et qui sont motivées par diverses applications. Par exemple, découper une surface constitue souvent un passage obligé en infographie (pour y plaquer une texture) ou en modélisation géométrique (pour la paramétrer par un domaine planaire).  1, fiche 39, Français, - topologie%20algorithmique

Fiche 39,  Justifications,  Espagnol

Fiche 40,  Justifications,  Anglais

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Digital geometry is ... highly related to algorithmic geometry (computational geometry), which is more focused on algorithm design for discrete objects in Euclidean space [as opposed to hypothetical kinds of space].  1, fiche 40, Anglais, - algorithmic%20geometry

Fiche 40,  Justifications,  Français

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

La discipline qui a sans doute le plus contribué historiquement au développement de la géométrie algorithmique est l'infographie.  1, fiche 40, Français, - g%C3%A9om%C3%A9trie%20algorithmique

Fiche 40,  Justifications,  Espagnol

Fiche 41,  Justifications,  Anglais

Fiche 41,  Justifications,  Français

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

Notation qui rassemble les règles de description des objets manipulés (informations du lexique), des opérations mises en œuvre (actions du lexique) et la manière d'organiser ces actions dans le temps (primitives de composition ou de contrôle).  1, fiche 41, Français, - notation%20algorithmique

Fiche 41,  Justifications,  Espagnol

Fiche 43,  Justifications,  Anglais

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

An artificial language used to express algorithms.  3, fiche 43, Anglais, - algorithmic%20language

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

algorithmic language: term standardized by ISO and CSA.  4, fiche 43, Anglais, - algorithmic%20language

Fiche 43,  Justifications,  Français

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

Langage artificiel permettant d'exprimer des algorithmes.  3, fiche 43, Français, - langage%20algorithmique

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

langage algorithmique : terme normalisé par l'ISO et la CSA.  2, fiche 43, Français, - langage%20algorithmique

Fiche 43,  Justifications,  Espagnol

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

Lenguaje aritmético mediante el cual pueden presentarse los procedimientos aritméticos, en forma exacta y estándar, a una computadora (ordenador).  2, fiche 43, Espagnol, - lenguaje%20algor%C3%ADtmico

Fiche 44,  Justifications,  Anglais

Fiche 44,  Justifications,  Français

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Langage temps réel conçu en 1960, inspiré d'ALGOL et essentiellement réservé à des applications militaires.  2, fiche 44, Français, - JOVIAL

Fiche 44,  Justifications,  Espagnol

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Lenguaje de programación científica, diseñado para manejar instrucciones y control en tiempo real.  1, fiche 44, Espagnol, - JOVIAL

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

[Diseñado] por System Development Corporation, [...] es una versión del Lenguaje Algebraico Internacional. JOVIAL incluye los medios para ejecutar cálculos numéricos junto con algunos procesamientos de datos.  1, fiche 44, Espagnol, - JOVIAL

Fiche 45,  Justifications,  Anglais

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

23-1985, Programming language Cobol, specifies the syntax and semantics of an imperative/algorithmic programming language which is procedural, not extensible, and which makes program and data distinct. As such, the form of a program written in Cobol is specified as are the formats for data, and rules for program and data interpretation.  1, fiche 45, Anglais, - imperative%2Falgorithmic%20programming%20language

Fiche 45,  Justifications,  Français

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

La norme CAN/CSA Z243.39F portant sur le langage de programmation Cobol précise la syntaxe et la sémantique d'un langage de programmation impératif/algorithmique qui fait appel à une procédure sans toutefois être extensible et qui établit une distinction entre les programmes et les données. De la sorte, la forme d'un programme rédigé en Cobol est précisé tout comme d'ailleurs les structures des données et les règles d'interprétation des programmes et des données.  1, fiche 45, Français, - langage%20de%20programmation%20imp%C3%A9ratif%2Falgorithmique

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de la norme « NCTTI 4: Langage de programmation Cobol - Critères d'applicabilité » publiée par le Services des technologies de l'information du Secrétariat du Conseil du Trésor.  2, fiche 45, Français, - langage%20de%20programmation%20imp%C3%A9ratif%2Falgorithmique

Fiche 45,  Justifications,  Espagnol

Fiche 46,  Justifications,  Anglais

Fiche 46,  Justifications,  Français

Record number: 46, Textual support number: 1 DEF

Recherche effectuée à l'aide d'un algorithme.  1, fiche 46, Français, - recherche%20algorithmique

Fiche 46,  Justifications,  Espagnol

Fiche 47,  Justifications,  Français

Fiche 47,  Justifications,  Espagnol

Fiche 48,  Justifications,  Français

Fiche 48,  Justifications,  Espagnol

Fiche 49,  Justifications,  Français

Fiche 49,  Justifications,  Espagnol

Fiche 50,  Justifications,  Anglais

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

See "corrector", and also the interactive program correction (system and theory) devised by Ehud Shapiro in 1982.  1, fiche 50, Anglais, - algorithmic%20corrector

Fiche 50,  Justifications,  Français

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

Système entièrement basé sur une utilisation interactive qui applique des techniques de synthèse automatique de programmes (Berman 76, Jouannaud 79) à la correction automatique de programmes.  1, fiche 50, Français, - correcteur%20algorithmique

Fiche 50,  Justifications,  Espagnol

Fiche 51,  Justifications,  Français

Fiche 51,  Justifications,  Espagnol

Fiche 52,  Justifications,  Français

Fiche 52,  Justifications,  Espagnol

Fiche 53,  Justifications,  Français

Fiche 53,  Justifications,  Espagnol

Fiche 54,  Justifications,  Français

Fiche 54,  Justifications,  Espagnol

Fiche 55,  Justifications,  Anglais

Fiche 55,  Justifications,  Français

Record number: 55, Textual support number: 1 CONT

Le 4 ème argument va vous permettre de passer en mode algorithmique ou en mode inférentiel multiple, selon que vous lui attribuerez pour valeur U (pour inférence unique, et donc algorithmique) ou M (pour multiple).  1, fiche 55, Français, - mode%20algorithmique

Fiche 55,  Justifications,  Espagnol